Translation of "Proporciona" in German

O café te proporciona energia!

Kaffee verleiht dir Energie!

Que o oceano proporciona os espetáculos mais mágicos.

bietet der Ozean ein besonders magisches Schauspiel.

Mas esta cidade proporciona-lhes uma alternativa surpreendente.

Aber diese Stadt bietet eine überraschende Alternative.

Estou muito orgulhoso do que estou fazendo. Proporciona-me grande satisfação.

Ich bin sehr froh und stolz auf das, was ich tue, und es befriedigt mich sehr.

O esperanto proporciona a todo o mundo a oportunidade de ser compreendido por pessoas de outras nações.

Esperanto gibt jedem die Möglichkeit, von Menschen aus anderen Nationen verstanden zu werden.

- Todo erro nos faz aprender alguma coisa.
- Todo erro traz consigo uma lição.
- Todo erro nos proporciona o ganho de algum conhecimento.

Jeder Irrtum bringt auch einen Erkenntnisgewinn mit sich.