Translation of "Cidade" in German

0.018 sec.

Examples of using "Cidade" in a sentence and their german translations:

- Deixe a cidade.
- Deixem a cidade.

Verlassen Sie die Stadt.

- Amo minha cidade.
- Eu amo minha cidade.
- Eu adoro minha cidade.

Ich liebe meine Stadt.

- Eu gosto desta cidade.
- Eu gosto dessa cidade.
- Gosto dessa cidade.

Ich mag diese Stadt.

- Odeio essa cidade.
- Eu odeio essa cidade.

Ich hasse diese Stadt.

- Eu amo essa cidade.
- Amo essa cidade.

Ich liebe diese Stadt.

- Amo minha cidade.
- Eu amo minha cidade.

Ich liebe meine Stadt.

- Moramos numa cidade grande.
- Nós moramos numa cidade grande.
- Vivemos numa grande cidade.

Wir leben in der Großstadt.

- A cidade é bela.
- A cidade é bonita.

Die Stadt ist schön.

- Tom deixou a cidade.
- Tom saiu da cidade.

Tom verließ die Stadt.

- Moro em uma cidade.
- Vivo em uma cidade.

Ich lebe in einer Stadt.

- Estou deixando esta cidade.
- Estou saindo desta cidade.

Ich gehe von dieser Stadt weg.

- Em que cidade você mora?
- Em qual cidade mora?
- Em que cidade você vive?
- Em qual cidade você mora?

In welcher Stadt wohnst du?

Que bela cidade!

Was für eine schöne Stadt!

A cidade dorme.

Die Stadt schläft.

A cidade adormecia.

Die Stadt schlief.

Que cidade grande!

Was für eine große Stadt!

Moro na cidade.

- Ich lebe in der Stadt.
- Ich wohne in der Stadt.

Andamos pela cidade.

Wir sind durch die Stadt gefahren.

- Em que cidade você mora?
- Em qual cidade mora?

In welcher Stadt wohnst du?

E limite severamente suas viagens de cidade a cidade,

Und schrenken Sie Ihre Reisetätigkeiten strengstens ein

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou mostrar a cidade para vocês.
- Eu lhe mostrarei a cidade.
- Eu vou mostrar-te a cidade.
- Eu vou mostrar-lhe a cidade.
- Eu vos mostrarei a cidade.
- Vou mostrar-vos a cidade.
- Eu mostrarei a cidade a vocês.
- Vou mostrar a cidade a vocês.
- Eu mostrarei a cidade ao senhor.
- Eu vou mostrar a cidade à senhora.
- Mostrarei a cidade aos senhores.
- Eu vou mostrar a cidade às senhoras.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde euch die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou lhe mostrar a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.
- Vou te mostrar a cidade.

Ich werde dir die Stadt zeigen.

- Vivemos em uma bela cidade.
- Nós vivemos em uma bela cidade.
- Nós moramos em uma bela cidade.
- Moramos em uma bela cidade.

Wir leben in einer schönen Stadt.

- Moro numa pequena cidade.
- Vivo em uma cidade pequena.
- Eu moro em uma cidade pequena.
- Eu moro numa pequena cidade.
- Moro em uma cidade pequena.
- Vivo numa terra pequena.

Ich wohne in einer kleinen Stadt.

- Eu sou novo na cidade.
- Eu sou nova na cidade.

Ich bin neu in der Stadt.

- A cidade toda vai saber.
- A cidade inteira vai saber.

Die ganze Stadt wird es erfahren!

- Quero viver numa cidade pequena.
- Quero morar numa cidade pequena.

Ich möchte in einer kleinen Stadt leben.

"a grande cidade", Constantinopla.

„große Stadt“ Konstantinopel.

Eu vivo na cidade.

Ich lebe in der Stadt.

Esta cidade lhe agrada?

Gefällt Ihnen diese Stadt?

Ele mora na cidade.

Er lebt in der Stadt.

Ele desapareceu dessa cidade.

Er verschwand aus dieser Stadt.

Eu vou à cidade.

Ich gehe in die Stadt.

A cidade estava deserta.

Die Stadt war verlassen.

A cidade é bonita.

Die Stadt ist schön.

Eu gosto desta cidade.

Ich liebe diese Stadt.

A cidade é pequena.

Die Stadt ist klein.

Leve-nos à cidade.

Fahr uns in die Stadt.

Eles moram nesta cidade.

Sie wohnen in dieser Stadt.

Gosto da sua cidade.

- Ich mag deine Stadt.
- Eure Stadt gefällt mir.

Estarei fora da cidade.

Ich werde auswärts sein.

Eu amo esta cidade .

Ich liebe diese Stadt.

Ela mora na cidade.

Sie lebt in der Stadt.

Você gosta desta cidade?

Magst du diese Stadt?

Quero ir à cidade.

Ich möchte in die Stadt gehen.

Moro numa pequena cidade.

Ich wohne in einer kleinen Stadt.

Estou morando numa cidade.

Ich lebe in einer Stadt.

Quero morar numa cidade.

Ich möchte in einer Stadt leben.

Há parques na cidade?

Gibt es Parks in der Stadt?

A cidade é bela.

Die Stadt ist schön.

A cidade é grande.

Die Stadt ist groß.

Costuma chover nesta cidade?

Regnet es normalerweise in dieser Stadt?

Eu moro na cidade.

Ich wohne in der Stadt.

- Sua escola fica nesta cidade?
- Tua escola situa-se nesta cidade?

Steht deine Schule in dieser Stadt?

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

- Essa cidade não é habitável.
- Esta cidade é muito sem vida.

In dieser Stadt ist nichts los.

- Ela mora em outra cidade.
- Ela está morando em outra cidade.

Sie lebt in einer anderen Stadt.

- Eu não gosto dessa parte da cidade.
- Eu não gosto daquela parte da cidade.
- Não gosto dessa parte da cidade.
- Não gosto daquela parte da cidade.

In dem Teil der Stadt gefällt’s mir nicht.

- Quantas escolas tem na sua cidade?
- Quantas escolas há na sua cidade?

Wie viele Schulen gibt es in eurer Stadt?

- A tempestade destruiu toda a cidade.
- A tempestade destruiu totalmente a cidade.

Der Sturm zerstörte die ganze Stadt.

- Há uma velha igreja nesta cidade.
- Há uma igreja antiga nesta cidade.

Es gibt eine alte Kirche in dieser Stadt.

- Tem muitos parques na nossa cidade.
- Há muitos parques em nossa cidade.

Es gibt viele Parks in unserer Stadt.

- Boston é uma cidade grande.
- Boston é uma cidade de grande porte.

Boston ist eine große Stadt.

- Eu vou lhe mostrar a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

- A cidade estava coberta de neve.
- A cidade foi coberta de neve.

Die Stadt wurde von Schnee bedeckt.

Parece uma cidade mineira abandonada.

Sieht wie eine verlassene Bergbaustadt aus.

Roma é uma cidade antiga.

Rom ist eine alte Stadt.

Kanazawa é uma cidade tranquila.

Kanazawa ist eine ruhige Stadt.

O homem saiu da cidade.

- Der Mann entkam aus der Stadt.
- Der Mann ist aus der Stadt entkommen.

Ele perdeu-se na cidade.

Er verlief sich in der Stadt.

Ele conhece bem a cidade.

Er kennt die Stadt gut.

Há muitas pontes nesta cidade.

Es gibt viele Brücken in dieser Stadt.

Eles moram fora da cidade.

Sie wohnen außerhalb der Stadt.

Quero morar numa cidade grande.

Ich möchte in einer Großstadt leben.

Eu visito a cidade anualmente.

Ich besuche die Stadt jedes Jahr.

Localizei a cidade no mapa.

Ich habe die Lage der Stadt auf der Karte ausfindig gemacht.

Há muitos turistas na cidade.

In der Stadt gibt es viele Touristen.

Ele mora fora da cidade.

- Er lebt außerhalb der Stadt.
- Er wohnt außerhalb der Stadt.

Detroit é uma cidade perigosa.

Detroit ist eine gefährliche Stadt.

Eu cresci numa pequena cidade.

- Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
- Ich bin in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.

Ele cresceu numa pequena cidade.

Er ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.

Modernizar uma cidade custa caro.

Es ist teuer, eine Stadt zu modernisieren.

Ela é nova na cidade.

Sie ist neu in der Stadt.

Berlim é uma cidade alemã.

Berlin ist eine deutsche Stadt.

Boston é uma cidade bonita.

Boston ist eine schöne Stadt.