Translation of "Grande" in German

- Quão grande?
- Grande quanto?

Wie groß?

Quão grande é grande demais?

Wie groß ist zu groß?

- Eu sou grande.
- Sou grande.

Ich bin groß.

- É grande demais.
- É demasiado grande.

Das ist zu groß.

- É tão grande!
- É muito grande!

Es ist so groß!

- Grande o pequeno?
- Grande ou pequeno?

Groß oder klein?

Cícero era grande orador e grande filósofo; por conseguinte, grande poeta.

Cicero war ein großer Redner und ein großer Philosoph; deshalb ein großer Dichter.

Grande quanto?

Wie groß ist es?

A vida é uma grande, grande estrada.

Das Leben ist ein langer, langer Weg.

- É muito grande.
- Ele é muito grande.

Es ist sehr groß.

- Este peixe é grande.
- Esse peixe é grande.
- Esse peixe está grande.

Dieser Fisch ist groß.

- Moramos numa cidade grande.
- Nós moramos numa cidade grande.
- Vivemos numa grande cidade.

Wir leben in der Großstadt.

- É grande o suficiente?
- É grande o bastante?

Ist es groß genug?

- Como ele é grande!
- Como ela é grande!

Wie groß er ist!

- Isso é bem grande.
- Isto é muito grande.

- Das ist enorm.
- Das ist sehr groß.

- Eu sou alto.
- Eu sou grande.
- Sou grande.

Ich bin groß.

- Aquela maçã é grande.
- Essa maçã é grande.

Dieser Apfel ist groß.

Que grande precipício.

Wow, eine massive Schlucht.

Yahu grande professor

yahu großer lehrer

Um grande evento

eine großartige Veranstaltung

Que supermercado grande!

Was für ein großer Supermarkt!

É demasiado grande.

Es ist zu laut.

É grande demais?

- Ist es zu groß?
- Ist das zu groß?

Que caminhão grande!

- Was für ein großer Lastwagen!
- Was für ein großer Laster!
- Was für ein großer Lkw!

Deus é grande.

Gott ist groß.

Grande, não é?

Groß, nicht wahr?

É muito grande.

- Das ist zu groß.
- Er ist zu groß.
- Sie ist zu groß.

Eu sou grande.

Ich bin groß.

Tom é grande.

Tom ist groß.

Você é grande.

Du bist groß.

Boston é grande.

- Boston ist großartig.
- Boston ist der Hammer!

Que cidade grande!

Was für eine große Stadt!

Você é grande?

Bist du groß?

Isto é grande.

Das ist groß.

É tão grande!

Es ist so groß!

- Você tem uma casa grande?
- Tens uma casa grande?

Hast du ein großes Haus?

- Tivemos um grande público.
- Nós tivemos uma grande audiência.

Wir hatten ein großes Publikum.

- Meu cachorro é grande.
- O meu cachorro é grande.

Mein Hund ist groß.

Uma rocha grande é grande; uma pequena é pequena.

- Ein großer Fels ist groß; ein kleiner ist klein.
- Ein großer Felsen ist groß; ein kleiner ist klein.

- A América é muito grande.
- América é muito grande.

Amerika ist sehr groß.

- Eu tenho uma casa grande.
- Tenho uma casa grande.

Ich habe ein großes Haus.

- Nós somos uma grande família.
- Somos uma grande família.

Wir sind eine große Familie.

- Você cometeu um grande erro.
- Vocês cometeram um grande erro.

- Du hast einen großen Fehler gemacht.
- Ihr habt einen großen Fehler gemacht.
- Sie haben einen großen Fehler gemacht.

- Você tem uma família grande?
- Vocês têm uma família grande?

Hast du eine große Familie?

- Tom tem uma televisão grande.
- Tom possui uma televisão grande.

Tom hat einen großen Fernseher.

- Este edifício é muito grande.
- Este prédio é muito grande.

Dieses Gebäude ist sehr groß.

- A sua casa é grande.
- A tua casa é grande.

Dein Haus ist groß.

Haverá uma grande distância

es wird eine große Entfernung geben

Grande inimigo de Galileu

Großer Feind von Galileo

Examina com grande horror

untersucht in großem Entsetzen

Uma dor tão grande

So ein großer Schmerz

Grande atenção aos detalhes

Große Liebe zum Detail

"a grande cidade", Constantinopla.

„große Stadt“ Konstantinopel.

Que cachorro grande aquele!

Was für ein großer Hund!

Há uma grande diferença.

Es gibt einen großen Unterschied.

O livro é grande.

Das Buch ist groß.

Será um grande dia.

Das wird ein großer Tag.

Você já é grande.

Du bist schon erwachsen.

Porque é grande demais.

Weil es zu groß ist.

Nossa! Que caixa grande!

- Meine Güte! Was für eine große Kiste!
- Meine Güte! Was für ein großer Kasten!
- Meine Güte! Was für ein großer Karton!
- Potzdonner! Was ist das für ein großer Kasten!

A desconfiança era grande.

Das Misstrauen war groß.

Esta casa é grande.

Dieses Haus ist groß.

É um grande cientista.

Er ist ein großer Wissenschaftler.

É um pouco grande.

Es ist ziemlich groß.

Esse pão é grande.

Dieses Brot ist groß.

Não é grande coisa.

Es ist keine große Sache.

É um hospital grande.

Es ist ein großes Krankenhaus.

Sua casa é grande?

Hast du ein großes Haus?

Há um grande problema.

Es gibt da ein großes Problem.

O urso é grande.

Der Bär ist groß.

O mercado é grande.

Der Markt ist groß.

Júpiter é muito grande.

Jupiter ist sehr groß.

Tenho uma família grande.

Ich habe eine große Familie.

Aquela casa é grande.

Dieses Haus ist groß.

Meu pai é grande.

Mein Vater ist groß.

Que animal é grande?

Welches Tier ist groß?

Maria tem cabelo grande.

Maria hat lange Haare.

Tenho um cachorro grande.

Ich habe einen großen Hund.

O sol é grande.

Die Sonne ist groß.

A casa é grande.

Das Haus ist groß.

É um grande problema.

Das ist ein großes Problem.

Tivemos um grande público.

Wir hatten ein großes Publikum.