Translation of "Oásis" in German

... para aquele oásis distante.

zu dieser entfernten Oase dort drüben.

Quer ir ao oásis?

Du willst die Oase aufsuchen?

... revelam um oásis raro.

...offenbaren eine seltene Oase.

Mas ainda nada do oásis.

und immer noch keine Spur von der Oase.

O oásis está a mostrar ser esquivo.

Oasen können auch Trugbilder sein.

A vida num oásis urbano tem limites.

Das Leben in einer urbanen Oase hat seine Grenzen.

Se quiser explorar o oásis, pressione "esquerda".

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'.

Vimos algo que parecia um oásis no deserto.

Wir sahen etwas, das aussah wie eine Oase in der Wüste.

Um oásis significa água, e onde há água, há animais.

Eine Oase bedeutet Wasser und man trifft dort immer Tiere an.

Se quiser explorar o oásis, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Se quiser explorar o oásis, selecione "esquerda". Se quiser explorar a mina, pressione "direita".

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'. Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

E isso deixa-me suspeito de uma coisa. Será que o oásis era uma miragem?

Deswegen bin ich etwas skeptisch, ob die Oase wirklich existiert.