Translation of "Decidimos" in German

Nós decidimos adotar uma criança.

Wir haben uns entschieden, ein Kind zu adoptieren.

Decidimos deixar esta cidade amanhã pela manhã.

Wir haben beschlossen, diese Stadt morgen früh zu verlassen.

Alguém lembra por que nós decidimos fazer aquilo?

- Erinnert sich jemand, warum wir uns dazu entschlossen haben?
- Erinnert sich jemand, warum wir uns entschlossen haben, das zu tun?

Decidimos remarcar a reunião para domingo que vem.

Wir haben beschlossen, die Versammlung auf nächsten Sonntag zu verschieben.

Ao ver o que estava acontecendo lá, decidimos partir.

Als wir sahen, was da vor sich ging, entschlossen wir uns zu gehen.

- A gente decidiu visitar Boston.
- Nós decidimos visitar Boston.

Wir haben uns für einen Besuch in Boston entschieden.

Estava chovendo tanto que nós decidimos visitá-lo outra hora.

Es regnete so stark, dass wir entschieden, ihn ein andermal zu besuchen.

Está um dia tão bonito que nós decidimos fazer um piquenique.

Es war so ein schöner Tag, dass wir beschlossen, zu picknicken.

- Nós decidimos que John seja o capitão.
- Elegemos John para ser o capitão.

Wir haben John als Mannschaftskapitän gewählt.