Translation of "Privada" in French

A religião deve ser privada.

La religion doit être privée.

Esta companhia é pública ou privada?

Est-ce une société publique ou privée ?

Sabemos pouco sobre a vida privada dela.

Nous en savons peu sur sa vie personnelle.

Tom decidiu mandar Mary a uma escola privada.

Tom décida d'envoyer Marie à une école privée.

- Estudo numa escola privada.
- Estudo numa escola particular.

J'étudie dans une école privée.

Lição privada. A criança não tem tempo para brincar

cours privé. L'enfant n'a pas le temps de jouer

- Tom decidiu mandar Mary a uma escola privada.
- Tom decidiu mandar Mary a uma escola particular.

Tom décida d'envoyer Marie à une école privée.

A proteção absoluta da vida privada no Facebook é uma ilusão, ela não existe na realidade.

La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.

- Ele trabalha como fisioterapeuta em uma clínica privada.
- Ele trabalha como fisioterapeuta em uma clínica particular.

- Il travaille comme masseur-kinésithérapeute dans une clinique privée.
- Il travaille comme physiothérapeute dans une clinique privée.