Translation of "Escola" in French

- Vá para a escola.
- Vai à escola.

- Va à l'école.
- Allez à l'école !

- Eu odeio essa escola.
- Odeio essa escola.

- Je hais cette école.
- Je déteste cette école.

- Fui para a escola.
- Fui à escola.

- Je suis allé à l'école.
- Je suis allée à l'école.
- J'ai fréquenté l'école.
- Je me suis rendu à l'école.
- Je me suis rendue à l'école.

- Onde fica a escola?
- Onde está a escola?
- Onde é a escola?

Où se trouve l'école ?

- Onde fica a escola?
- Onde está a escola?

Où se trouve l'école ?

- Estudo numa escola privada.
- Estudo numa escola particular.

J'étudie dans une école privée.

- Onde fica sua escola?
- Onde é a sua escola?

- Où se trouve ton école ?
- Où est ton école ?

- Eu não vou à escola.
- Não vou à escola.

Je ne vais pas à l'école.

- Até manhã, na escola.
- Vejo você amanhã na escola!

À demain, à l'école.

- Vou para a escola.
- Eu vou para a escola.

Je vais à l'école.

- Nós estudamos na mesma escola.
- Vamos à mesma escola.

Nous allons à la même école.

- Eu fui à escola andando.
- Fui à escola andando.

J'ai marché jusqu'à l'école.

- Eu te vejo amanhã na escola.
- Vejo você amanhã na escola!
- Vejo vocês amanhã na escola.
- Eu vejo vocês amanhã na escola.
- Te vejo amanhã na escola.

- Je te verrai demain à l'école.
- Je vous verrai demain à l'école.

- O menino foi à escola.
- O garoto foi à escola.
- O menino foi para a escola.
- O garoto foi para a escola.

- Le garçon alla à l'école.
- Le garçon est allé à l'école.

- Não chegue atrasado na escola.
- Não se atrase para a escola.
- Não cheguem tarde na escola.

Ne soyez pas en retard à l'école.

- Como vais para a escola?
- Como você vai para a escola?
- Como você vai à escola?

Comment allez-vous à l'école ?

- Ele caminha até a escola.
- Ele anda até a escola.

Il marche vers l'école.

- Você já brigou na escola?
- Vocês já brigaram na escola?

T'es-tu déjà bagarré au lycée ?

- Você deve ir à escola.
- Vocês devem ir à escola.

- Il vous faut aller à l'école.
- Il te faut aller à l'école.
- Vous devez aller à l'école.
- Tu dois aller à l'école.

- Aquela é a nossa escola.
- Essa é a nossa escola.

C'est notre école.

- Como você chega na escola?
- Como você chega à escola?

Comment te rends-tu à l'école ?

- Eles foram aceitos pela escola.
- Elas foram aceitas pela escola.

- Ils ont été acceptés à l'école.
- Elles ont été acceptées à l'école.

- Eu andei até a escola.
- Eu fui à escola andando.

- Je marchai jusqu'à l'école.
- J'ai marché jusqu'à l'école.
- Je suis allé à pied à l'école.
- J'allai à pied à l'école.
- Je me rendis à pied à l'école.
- Je me suis rendu à pied à l'école.

- Esta é a minha escola.
- Essa é a minha escola.

C'est mon école.

- Estou atrasado para a escola.
- Estou atrasada para a escola.

Je suis en retard pour l'école.

- Você será expulso da escola.
- Você será expulsa da escola.

Tu seras renvoyé de l'école.

- Essa escola tem muitos estudantes.
- Esta escola tem muitos estudantes.

Cette école a beaucoup d'étudiants.

- Você gosta da sua escola?
- Você gosta da tua escola?

Aimes-tu ton école ?

Até manhã, na escola.

À demain, à l'école.

Quando termina a escola?

Quand l'école se termine-t-elle ?

Você gosta da escola?

- Aimes-tu l'école ?
- Aimez-vous l'école ?

Vou para a escola.

- Je me rends à l'école.
- Je vais à l'école.

Você vai à escola.

Tu vas à l'école.

Estudo numa escola municipal.

J'étudie dans une école communale.

Ainda estou na escola.

Je suis toujours à l'école.

Como vai a escola?

Comment ça se passe, à l'école ?

A escola está fechada.

L'école est fermée.

Cheguei tarde à escola.

J'étais en retard à l'école.

Eu estudo na escola.

J'étudie à l'école.

Onde fica sua escola?

- Où se trouve ton école ?
- Où est ton école ?

Vamos à mesma escola.

Nous allons à la même école.

Estudei muito na escola.

J'ai beaucoup étudié à l'école.

Eu estava na escola.

J'étais à l'école.

Precisamos ir à escola.

Nous devons aller à l'école.

Moramos perto da escola.

Nous vivons près de l'école.

Vá para a escola.

Va à l'école.

Elas estão na escola.

Elles sont à l'école.

Eu detesto a escola.

Je déteste l'école.

Tom está na escola.

Tom est à l'école.

Eu gosto desta escola.

- J'aime bien cette école.
- J'aime cette école.

Não fui à escola.

- Je ne suis pas allé à l'école.
- Je ne suis pas allée à l'école.

A escola permanece fechada?

L'école reste-t-elle fermée?

Ela vai à escola.

Elle va à l'école.

Visitávamos nossa velha escola.

Nous visitions notre vieille école.

Onde fica a escola?

Où se trouve l'école ?

Estudo numa escola pública.

J'étudie dans une école publique.

- Como ele vai para a escola?
- Como ele vai à escola?

Comment se rend-il à l'école ?

- Sua escola fica nesta cidade?
- Tua escola situa-se nesta cidade?

Ton école se situe-t-elle dans cette ville ?

- Ela vai à escola a pé.
- Ela vai à escola caminhando.

Elle va à l’école à pied.

- Eu vou à escola de bicicleta.
- Vou à escola de bicicleta.

Je me rends à l'école en vélo.

- Quando vai voltar para a escola?
- Quando voltará para a escola?

Quand retourneras-tu à l'école ?

- A sua escola fica longe daqui?
- Sua escola fica longe daqui?

- Ton école est loin d'ici ?
- Ton école est-elle éloignée d'ici ?

- Não conheço todo mundo nesta escola.
- Não conheço todos desta escola.

Je ne connais pas tout le monde dans cette école.

- Geralmente vou a pé à escola.
- Normalmente vou à escola andando.

- Je me rends en général à l'école à pied.
- Généralement, je vais à pied à l'école.

- Eu não quero ir à escola.
- Não quero ir para a escola.
- Eu não quero ir pra escola.

- Je ne veux pas aller à l'école.
- Je n'ai pas envie d'aller à l'école.

- Minha casa fica perto da escola.
- Minha casa fica próximo da escola.
- Minha casa é perto da escola.

Ma maison est près de l'école.

- Normalmente vou a pé para a escola.
- Normalmente caminho até a escola.
- Normalmente vou à escola a pé.

- Je vais généralement à l'école à pied.
- Généralement, je vais à pied à l'école.
- Je me rends d'habitude à pied à l'école.
- Je vais habituellement à l'école à pied.

- Hoje eu não vou para a escola.
- Eu não vou à escola hoje.
- Eu não vou para a escola hoje.
- Hoje eu não vou à escola.

Je ne vais pas aller à l'école aujourd'hui.

- É hora de ir à escola.
- É hora de ir para a escola.
- É hora de ir pra escola.

- Il est l'heure d'aller à l'école.
- C'est l'heure d'aller à l'école.
- Il est temps d'aller à l'école.

- Meu tio mora perto da escola.
- O meu tio mora perto da escola.
- Meu tio mora próximo a escola.

- Mon oncle vit près de l'école.
- Mon oncle habite près de l'école.

- É hora de ir à escola.
- É hora de ir pra escola.

- C'est l'heure d'aller à l'école.
- Il est temps d'aller à l'école.

- Quantos alunos tem na sua escola?
- Quantos alunos há na tua escola?

Combien d'élèves y a-t-il dans votre école ?

- Eu sempre caminho para a escola.
- Eu sempre vou à escola andando.

Je marche toujours pour me rendre à l'école.

- Minha casa fica perto da escola.
- Minha casa fica próximo da escola.

Ma maison se trouve à proximité de l'école.

- Eles se conheceram na escola secundária.
- Elas se conheceram na escola secundária.

- Ils se sont rencontrés au collège.
- Ils se sont rencontrés au lycée.
- Elles se sont rencontrées au collège.
- Elles se sont rencontrées au lycée.

- A sua escola fica longe daqui?
- A tua escola é longe daqui?

Ton école est loin d'ici ?

- A escola termina às 3h30.
- A escola termina às três e meia.

L'école se termine à 3 heures et demie.

- Eu encontrei Tom no caminho da escola.
- Encontrei Tom indo à escola.

J'ai rencontré Tom en allant à l'école.

- Nossa escola tem 80 anos.
- Nossa escola tem 80 anos de idade.

Notre école a 80 ans.