Examples of using "Sobre" in a sentence and their french translations:
à propos de celui-ci.
Je ne vais pas aller à Bing, Je ne vais pas aller à Yahoo,
Faites savoir à d'autres personnes à propos de la vidéo.
J'y ai réfléchi.
- Ne parlez pas de moi !
- Ne parle pas de moi !
Donc, il ne s'agit pas de bloguer sur dix choses différentes,
De quoi parlerons-nous ?
- On a discuté des fuseaux horaires.
- On a parlé des fuseaux horaires.
- Nous avons parlé des fuseaux horaires.
parlé de tout
- J'y penserai.
- J'y songerai.
En gros, c'est ça.
- De quoi ?
- Sur quoi ?
Parlons-en.
- J'ai parlé de musique.
- J'ai parlé musique.
Je vais finir par parler de
Ce n'est pas le monde plat, c'est l'ufologie
Pouvons-nous parler musique ?
Chaque jour j'apprenais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage.
- Personne ne dit quoi que ce soit à ce sujet.
- Personne n'a dit quoi que ce soit à ce sujet.
Pose-le sur la table.
Il parlait de la maladie qui la faisait souffrir.
J'ai beaucoup de connaissances au sujet des problèmes environnementaux.
- Ils parlaient de toi.
- Ils parlaient de vous.
- Elles parlaient de toi.
- Elles parlaient de vous.
Les sages s'entretiennent des idées, les intellectuels des faits, et le commun des mortels, de ce qu'ils mangent.
- Tu as peut-être raison à ce sujet.
- Vous avez peut-être raison à ce sujet.
Ça m'a fait réfléchir
Alors ça nous tombe dessus
et réfléchis
Se plaindre de ces malédictions
Nous avons discuté politique.
Parle-moi de lui.
- On peut en discuter.
- De cela, on peut discuter.
Personne n'en parle.
Nous volions au-dessus de l'Atlantique.
- Parlons-en.
- Discutons.
- Parlons de ceci.
- Je me suis endormi sur son épaule.
- Je me suis endormie sur son épaule.
- As-tu parlé de moi ?
- Avez-vous parlé de moi ?
Nous avons parlé de tout.
- J'adore les blagues sur les animaux.
- J'adore les plaisanteries à propos des animaux.
- Tom parla de Boston.
- Tom a parlé de Boston.
D'abord, parlons de Tom.
Nous parlerons de ça demain.
- Demandez-le-lui.
- Demande-le-lui.
J'adore les phrases dont le sujet sont les écureuils !
- De quoi voulez-vous parler ?
- De quoi veux-tu parler ?
Nous en prenons conscience.
- Oui, et sur cette note, un petit ...
- Celui-ci est sur l'infographie.
sur les clusters de contenu.
plus de sujet autour d'elle.
Ce n'est pas à propos de ça.
Ce n'est pas à propos de toi.
Il ne s'agit pas seulement d'eux
à propos de l'iPhone 100.
Tout le monde en parle.
« Réfléchis bien à ce sujet, s'il te plaît ! » « Mais au sujet de quoi ? »
Je veux en parler maintenant.
- Je n'écris pas à ton sujet.
- Je n'écris pas à votre sujet.
Je ne m'y connais pas trop en ordinateurs.
Vous leur en avez parlé?
Je suis curieux de savoir ce que vous avez pensé de ce qui s'est passé à Tunguska
Discutons de ce problème plus tard.
C'est un livre concernant les étoiles.
Je suis curieux de connaître son passé.
- Qu'est-ce que tu sais à son sujet ?
- Que sais-tu de lui ?
- Arrête de parler de Tom.
- Arrêtez de parler de Tom.
Il y a une clé sur le bureau.
Les documents sont sur le bureau.
C'est un livre sur l'Angleterre.
Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue.
il ne pense pas à ses erreurs.
Ça m'a fait penser à des tas de choses,
à propos de la confiance mutuelle
parlé de ce qui s'est passé
Je préfère ne pas en parler.
Posez-le sur la table.
Fabre a écrit des livres sur les insectes.
Il a marché sur la lune.
Tu en sais beaucoup sur le sumo.
De quoi parlions-nous ?
- Ne parle pas d'une telle chose.
- Ne parlez pas d'une telle chose.
- Elle sait tout sur la cuisine.
- Elle sait tout de la cuisine.
- Elle sait tout en matière de cuisine.
- Quand en as-tu entendu parler ?
- Quand en avez-vous entendu parler ?
De quoi parlera-t-il ?
Je n'ai pas cogité sur la question.
De quoi ?
Nous volons au-dessus des nuages.
Nous parlerons de ça après.