Translation of "Preocupações" in French

Crianças pequenas - pequenas preocupações. Crianças crescidas - grandes preocupações.

Petits enfants, petits soucis ; grands enfants, grands soucis.

Ei, Tom, esqueça suas preocupações.

Hé, Tom, oublie tes préoccupations.

Minha única preocupação é não ter preocupações.

Mon seul souci, c'est que je n'ai pas de soucis.

Objeções são preocupações que as pessoas têm

les objections sont des préoccupations que les gens ont

Levar as preocupações de privacidade extrema para UE,

prendre une intimité extrême préoccupations uniquement pour l'UE,

Eles se preocupavam menos e eram menos preocupados com as suas preocupações.

Ils s'inquiétaient moins et leurs inquiétudes les inquiétaient moins.

Uma suas montantes preocupações era a segurança de seus longos flancos expostos.

Parmi ses nombreuses préoccupations croissantes figurait la sécurité de ses longs flancs exposés.

Entre suas muitas preocupações, estava a segurança de seus longos flancos expostos.

Parmi ses nombreuses préoccupations croissantes figurait la sécurité de ses longs flancs exposés.

Tais palavras seus lábios articulam, / mas, presa de cruéis preocupações, / Eneias finge apenas esperança: / no coração sufoca ingente dor.

Il dit ; et dans son sein renfermant sa douleur, / la gaîté sur le front, la tristesse dan l'âme, / d'un espoir qu'il n'a pas le héros les enflamme.

De que maneira podemos impedir as pessoas de pensar somente em suas necessidades e preocupações levando-as a considerar-se um elemento de uma comunidade maior?

De quelle manière peut-on empêcher les gens de ne penser qu'à leurs besoins et à leurs préoccupations, en les amenant à se considérer comme un élément d'une plus grande communauté ?