Translation of "Têm" in French

Eles têm publicidade, têm contratos

ils ont de la publicité, ils ont des contrats

- Eles têm dinheiro?
- Elas têm dinheiro?

- Ont-ils de l'argent ?
- Ont-elles de l'argent ?

- Os gatos não têm donos, eles têm funcionários.
- Os gatos não têm donos, têm empregados.

Les chats n'ont pas de propriétaires, ils ont du personnel.

- Eles têm duas filhas.
- Têm duas filhas.

Ils ont deux filles.

- Pássaros têm asas.
- Os pássaros têm asas.

- Les oiseaux ont des ailes.
- Les oiseaux possèdent des ailes.

- As paredes têm ouvidos.
- Paredes têm ouvidos.

Les murs ont des oreilles.

- As formigas têm orelhas?
- As formigas têm ouvidos?

Les fourmis ont-elles des oreilles ?

- Eles não têm escolha.
- Elas não têm escolha.

- Ils n'ont pas le choix.
- Elles n'ont pas le choix.

- Eles têm um problema.
- Elas têm um problema.

- Ils ont un problème.
- Elles ont un problème.

- Eles não têm um.
- Eles não têm uma.

- Ils n'en ont pas.
- Elles n'en ont pas.

Os cães têm donos. Os gatos têm empregados.

Les chiens ont des maîtres. Les chats ont des employés.

- Eles não têm nada.
- Elas não têm nada.

- Ils n'ont rien.
- Elles n'ont rien.

- Eles têm muito dinheiro.
- Elas têm muito dinheiro.

- Ils ont beaucoup d'argent.
- Elles ont beaucoup d'argent.

- Eles não têm predadores naturais.
- Elas não têm predadores naturais.
- Não têm predadores naturais.

- Ils n'ont pas de prédateurs naturels.
- Elles n'ont pas de prédateurs naturels.
- Ils n'ont aucun prédateur naturel.
- Elles n'ont aucun prédateur naturel.

Porque têm medo.

à cause de leur peur.

Eles têm computador?

- Est-ce qu'ils ont un ordinateur ?
- Ont-ils un ordinateur ?
- Disposent-ils d'un ordinateur ?

Vocês têm arroz?

Avez-vous du riz ?

Pássaros têm asas.

- Les oiseaux ont des ailes.
- Les oiseaux possèdent des ailes.

Eles têm vinho.

- Ils disposent de vin.
- Elles disposent de vin.

Vocês têm atum?

- Est-ce que tu as du thon ?
- As-tu du thon ?
- Avez-vous du thon ?

Vocês têm sorte.

Vous êtes veinarde.

Todos têm segredos.

- Tout le monde a ses secrets.
- Tout le monde a des secrets.

Vocês têm lençóis?

- Tu as des couvertures ?
- Disposez-vous de couvertures ?

Vacas têm úberes.

Les vaches ont des pis.

Eles têm explosivos.

Ils ont des explosifs.

Eles têm gêmeos.

Ils ont des jumelles.

Eles têm filhos.

- Ils ont des enfants.
- Elles ont des enfants.

Ambos têm razão.

- Ils ont tous les deux raison.
- Elles ont toutes les deux raison.

Eles têm família.

- Ils ont des familles.
- Elles ont des familles.

Eles têm pão.

Ils ont du pain.

Vacas têm chifres.

Les vaches ont des cornes.

Vocês têm religião?

Avez-vous de la religion ?

Têm muitos amigos?

Avez-vous beaucoup d'amis ?

Têm seu passaporte?

Avez-vous votre passeport ?

Vocês têm razão.

Vous avez raison.

Vocês têm medo.

- Vous avez peur.
- Vous avez peur, les gars.

Vocês têm filhos?

- Avez-vous des enfants ?
- Vous avez des enfants ?
- Avez-vous des enfants ?

Vocês têm certeza?

Êtes-vous sûrs ?

- Coelhos têm orelhas grandes.
- Os coelhos têm orelhas compridas.

Les lapins ont de grandes oreilles.

- Até paranoicos têm inimigos.
- Até os paranoicos têm inimigos.

Même les paranoïaques ont des ennemis.

- Eles têm sua própria cultura.
- Elas têm sua própria cultura.

Ils ont leur culture.

- Os japoneses têm olhos negros.
- Os japoneses têm olhos escuros.

Les Japonais ont les yeux foncés.

- Você tem bebido, não tem?
- Vocês têm bebido, não têm?

- Vous avez bu, n'est-ce pas ?
- Tu as bu, pas vrai ?

- Eles têm medo da morte.
- Elas têm medo da morte.

- Ils ont peur de la mort.
- Elles ont peur de la mort.

Eles têm percepções incompreensíveis

Il y a des perceptions incompréhensibles

Elas têm cabelo preto.

- Ils sont bruns.
- Vous êtes bruns.

Coelhos têm orelhas grandes.

Les lapins ont de grandes oreilles.

Eles têm duas filhas.

Ils ont deux filles.

Eles têm filhas gêmeas.

Ils ont des jumelles.

As tartarugas têm dentes?

Les tortues ont-elles des dents ?

Todos têm que comer.

Tout le monde doit manger.

Acho que têm razão.

Je crois que vous avez raison.

Eles têm o cavalo.

Ils ont le cheval.

Eles têm um cavalo.

Ils ont un cheval.

Quantos anos vocês têm?

Quel âge avez-vous ?

Vocês não têm escolha.

Vous n'avez pas le choix.

Vocês têm seção infantil?

Y a-t-il un rayon pour les enfants ?

Vocês têm muitos amigos?

Avez-vous beaucoup d'amis ?

Eles têm doze filhos.

Ils ont douze enfants.

Quantos irmãos vocês têm?

Combien de frères avez-vous ?

As paredes têm ouvidos.

Les murs ont des oreilles.

Hoje vocês têm tempo?

Vous avez le temps maintenant ?

Eles têm um plano.

Ils disposent d'un plan.

Eles têm poucos livros.

Ils ont peu de livres.

Eles não têm dinheiro.

- Ils n'ont pas d'argent.
- Elles n'ont pas d'argent.

Eles têm bastante tempo.

Ils disposent de plein de temps.

Vocês não têm nada.

Vous n'avez rien.

Quantas cabras eles têm?

Ils ont combien de chèvres ?

Os chimpanzés têm cauda?

Les chimpanzés ont-ils des queues ?

Eles têm bastante disso.

Ils en ont eu assez.

Eles têm um filho.

Ils ont un enfant.

Todos têm seu preço.

- Tout le monde s'achète.
- Chaque homme a son prix.

Eles têm dois gatos.

Ils ont deux chats.

Quantos lápis vocês têm?

Combien de crayons avez-vous ?

Vocês têm alguma pergunta?

- Avez-vous des questions ?
- As-tu des questions ?
- Tu as des questions ?
- As-tu des questions ?

Vocês têm um mapa?

- Vous avez un plan ?
- Vous avez une carte ?

Eles não têm emprego.

- Ils sont dépourvus d'emplois.
- Elles sont dépourvues d'emplois.

Eles têm dois filhos.

Ils ont deux enfants.