Translation of "Eles" in French

- Eles vão chamar.
- Eles chamarão.

- Ils appelleront.
- Elles appelleront.
- Ils vont téléphoner.

- Eles vão saber.
- Eles saberão.

- Ils sauront.
- Ils le sauront.

- Eles estavam tossindo.
- Eles tossiam.

- Ils toussaient.
- Elles toussaient.

- Eles fumavam.
- Eles estavam fumando.

Ils fumaient.

- Eles estavam nadando.
- Eles nadavam.

Ils nageaient.

- Eles cantam.
- Eles estão cantando.

Ils chantent.

- Eles se odiavam.
- Eles odiavam-se.

Ils se haïssaient l'un l'autre.

- Ria com eles.
- Riam com eles.

Riez avec eux.

- Eles irão negociar.
- Eles vão negociar.

- Ils négocieront.
- Elles négocieront.

- Eles sabem pescar.
- Eles enlatam pescado.

- Ils mettent du poisson en conserve.
- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.
- Elles mettent du poisson en conserve.

- Eles amam música.
- Eles adoram música.

- Ils aiment la musique.
- Elles aiment la musique.

- Eles foram surpreendidos.
- Eles ficaram surpresos.

- Ils étaient surpris.
- Elles étaient surprises.

Eles têm o que eles querem.

Ils ont ce qu'ils désirent.

- Eles viram você.
- Eles viram vocês.

Ils t'ont vu.

- Rezai por eles.
- Rogai por eles.

- Priez pour eux.
- Prie pour eux.

- Eles brigaram.
- Eles discutiram.
- Elas brigaram.

Elles se sont disputées.

- Eles estão certos.
- Eles têm razão.

- Ils ont raison.
- Elles ont raison.

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.

- Ils sont heureux.
- Elles sont heureuses.

- Eles vivem com você?
- Eles moram com você?
- Eles moram contigo?

Vivent-ils avec toi ?

- Eles acreditam nisso.
- Elas acreditam nisso.
- Eles acreditam.
- Eles acreditaran nisso.

Ils y croient.

Eles conversam.

Ils ont une conversation.

Todos eles.

Pas une seule n'est intacte.

Eles ganharam.

- Ils gagnèrent.
- Elles gagnèrent.
- Ils ont gagné.
- Elles ont gagné.

Eles fedem.

- Ils puent.
- Elles puent.

Eles descobriram.

- Ils ont découvert le truc.
- Ils ont découvert la chose.
- Elles ont découvert le truc.
- Elles ont découvert la chose.
- Ils l'ont démasqué.
- Elles l'ont démasqué.

Eles sobreviverão.

- Ils survivront.
- Elles survivront.

Eles gritaram.

- Ils ont crié.
- Elles ont crié.

Eles tentaram.

Elles ont essayé.

Eles suaram.

- Ils ont transpiré.
- Elles ont transpiré.

Eles pararam.

- Ils se sont arrêtés.
- Elles se sont arrêtées.

Eles sorriram.

- Ils ont souri.
- Elles ont souri.

Eles recusaram.

- Ils ont refusé.
- Elles ont refusé.

Eles perderam.

- Ils ont perdu.
- Elles ont perdu.

Eles mentiram.

- Ils ont menti.
- Elles ont menti.

Eles saíram.

- Ils sont partis.
- Elles sont parties.

Eles riram.

- Ils ont ri.
- Elles ont ri.

Eles trapacearam.

- Ils trichent.
- Elles trichent.

Eles coxeavam.

- Ils boitaient.
- Elles boitaient.

Eles caminharam.

Ils marchaient.

Eles aplaudiram.

Ils ont applaudi.

Eles dormiram.

- Ils ont dormi.
- Elles ont dormi.

Eles beberam.

- Ils ont bu.
- Elles ont bu.

Eles mergulharam.

Ils ont plongé.

Eles investigaram.

Elles ont enquêté.

Eles entenderam.

- Ils comprenaient.
- Elles comprenaient.
- Ils ont compris.
- Elles ont compris.

Eles telefonaram.

- Ils ont téléphoné.
- Elles ont téléphoné.
- Elles téléphonaient.

Eles morrerão.

- Ils mourront.
- Elles mourront.

Eles entraram.

Ils sont entrés.

Eles voltaram.

- Ils sont de retour.
- Elles sont de retour.

Eles responderam?

- Ont-ils répondu ?
- Ont-elles répondu ?
- Ont-ils réagi ?
- Ont-elles réagi ?

Eles correram.

Ils ont couru.

Eles desapareceram.

- Ils ont disparu.
- Elles ont disparu.

Eles brigaram.

Elles se sont disputées.

Eles entenderam?

Avez-vous compris ?

eles estão procurando novos espaços para eles

ils recherchent pour eux de nouveaux espaces de vie

O que eles fazem, como eles pensam?

Que font-ils, comment pensent-ils?

- Eles brigavam constantemente.
- Eles brigavam com frequência.

Ils se chamaillaient sans cesse.

- Eles vão lembrar.
- Eles vão se lembrar.

- Ça leur reviendra.
- Ils s'en souviendront.
- Elles s'en souviendront.

- Eles estavam tocando violão.
- Eles tocavam violão.

Ils jouaient de la guitare.

- Eles estavam fumando charutos.
- Eles fumavam charutos.

- Ils fumaient des cigares.
- Elles fumaient des cigares.

- Eles perderam de novo.
- Eles perderam novamente.

- Ils ont encore perdu.
- Elles ont encore perdu.
- Ils ont perdu à nouveau.
- Elles ont perdu à nouveau.

- Eles não virão.
- Eles não estão vindo.

- Ils ne viennent pas.
- Elles ne viennent pas.

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

Ils sont restés amis.

- Eles amam café.
- Eles gostam de café.

Ils aiment le café.

- Eles estão comendo maças.
- Eles comem maçãs.

Ils mangent des pommes.

- Aonde eles vão?
- Aonde eles estão indo?

Où vont-ils ?

Que eles querem porque eles querem milhões,

qu'ils veulent parce qu'ils vouloir bien dans les millions,

- Elas estavam brincando.
- Eles estavam brincando.
- Eles estavam tocando.
- Eles estavam jogando.

- Ils jouaient.
- Elles jouaient.

- Aonde eles vão?
- Aonde eles estão indo?
- Onde é que eles vão?

Où vont-ils ?

- Como eles desceram?
- Como é que eles desceram?
- Como foi que eles desceram?

- Comment sont-ils descendus ?
- Comment est-ce qu'ils sont descendus ?

- Eles cortaram a árvore.
- Eles derrubaram a árvore.

Ils coupèrent l'arbre.

- Eles não o vendem.
- Eles não vendem isso.

Ils n'en vendent pas.

- Eles ganharam.
- Elas ganharam.
- Elas venceram.
- Eles venceram.

- Ils gagnèrent.
- Elles gagnèrent.

- Eles trabalham de noite.
- Eles trabalham à noite.

- Ils travaillent de nuit.
- Elles travaillent de nuit.

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

- Où sont-ils ?
- Où sont-elles ?

- Eles colidiram.
- Elas colidiram.
- Eles bateram.
- Elas bateram.

- Ils se sont écrasés.
- Elles se sont écrasées.

- Eles gostavam deste jogo.
- Eles gostavam desse jogo.

Ils aimaient ce jeu.

- Eles gostaram deste jogo.
- Eles gostaram desse jogo.

Ils ont aimé ce jeu.

- Eles comem maçãs.
- Eles estão comendo as maçãs.

Ils mangent des pommes.

- Eles acreditam em Deus.
- Eles creem em Deus.

- Ils croient en Dieu.
- Elles croient en Dieu.
- Eux croient en Dieu.

- Eles adotaram a órfã.
- Eles adotaram o órfão.

- Ils adoptèrent l'orphelin.
- Elles adoptèrent l'orphelin.
- Elles adoptèrent l'orpheline.
- Ils adoptèrent l'orpheline.

- Eles não têm um.
- Eles não têm uma.

- Ils n'en ont pas.
- Elles n'en ont pas.

- Eles jogam juntos bastante.
- Eles jogam juntos frequentemente.

- Ils jouent beaucoup ensemble.
- Elles jouent beaucoup ensemble.

- Eles são.
- Eles estão.
- Elas são.
- Elas estão.

- Ils le sont.
- Elles le sont.

- Eles são todos bandidos.
- Eles são todos ladrões.

- Ce sont tous des voleurs.
- Ce sont toutes des voleuses.

Eles não tinham dinheiro, eles financiavam seu sonho

Ils n'avaient pas d'argent, ils finançaient leur rêve

Eles esqueceram que eu dei aquilo para eles?

Ils ont oublié que je leur l'ai donné ?

- Eles são viciados em álcool.
- Eles são alcoólatras.

Ils sont accros à l'alcool.

Quantas impressões eles recebem, quantos cliques eles recebem,

combien d'impressions ils obtenir, combien de clics ils obtiennent

Eu falei com eles no telefone e eles:

J'ai eu au téléphone avec eux, et ils sont comme,