Translation of "Com" in English

- Com certeza, com certeza.

- For sure, for sure.

- Fique com ele.
- Fica com ele.
- Fiquem com ele.
- Fique com ela.
- Fica com ela.
- Fiquem com ela.

Keep it.

- Vá com elas.
- Vá com eles.
- Vão com elas.
- Vão com eles.

- Go with them!
- Go with them.

- Você está com fome ou com sede?
- Tu estás com fome ou com sede?
- Vocês estão com fome ou com sede?
- Vós estais com fome ou com sede?
- O senhor está com fome ou com sede?
- A senhora está com fome ou com sede?
- Os senhores estão com fome ou com sede?
- As senhoras estão com fome ou com sede?

Are you hungry or thirsty?

com argumentos, com a razão,

with arguments, with reason,

com widgets, com aqueles pequenos

it's through widgets, it's through like those little

- Para com isso!
- Pare com isso!
- Parem com isso!

- Stop that!
- Stop that.

- Pare com isso.
- Para com isso.
- Parem com isso!

- Cut it out!
- Cut it out.

- Para com isso!
- Pare com isso!
- Para com isso.

- Stop that!
- Stop it!
- Knock it off!

- Nós contamos com eles.
- Contamos com eles.
- Nós contamos com elas.
- Contamos com elas.

We count on them.

- Contamos com vocês.
- Nós contamos com você.
- Contamos com você.

We count on you.

- Com quem você vem?
- Com quem você virá?
- Com quem virás?
- Com quem vocês virão?
- Com quem vocês vêm?

Who will you be coming with?

com a casa, com a família.

to the home, to the family.

Comece com.... talvez com quatro segundos.

Start with ... maybe start with four seconds.

- Dirija com cuidado.
- Dirige com cuidado.

Drive carefully.

- Ria com eles.
- Riam com eles.

Laugh with them.

Estou com fome e com sede.

I'm hungry and thirsty.

- Fique com eles.
- Fique com elas.

- Keep them.
- You keep them.

- Escute com atenção.
- Escutem com atenção.

Listen closely.

- Vá com eles!
- Vá com elas!

- Go with them!
- Go with them.

- Abra com cuidado.
- Abram com cuidado.

Open carefully.

- Pare com isso.
- Parem com isso.

- Stop that!
- Stop that.

- Procure com atenção.
- Procura com atenção.

Look carefully.

- Procurem com atenção.
- Procurai com atenção.

Look carefully.

- Julgue com justiça.
- Julga com justiça.

Lawfully judged.

Ano com neve, ano com milho.

Snow year, corn year

- Ande com delicadeza.
- Ande com calma.

Walk softly.

Ganhe com classe, perca com dignidade.

Win with class, lose with dignity.

Vemos com os olhos, ouvimos com os ouvidos, tocamos com a pele, cheiramos com o nariz, degustamos com a língua.

- We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.
- With the eyes, we see; with the ears, we hear; with the skin, we touch; with the nose, we smell; and with the tongue, we taste.

- Você dormiu com ela?
- Dormiu com ela?
- Vocês dormiram com ela?

- You slept with her?
- Did you sleep with her?

- Estou preocupado com eles.
- Estou preocupado com elas.
- Estou preocupada com eles.
- Estou preocupada com elas.

I'm worried about them.

- Eu estou com o Tom.
- Estou com o Tom.
- Eu estou com Tom.
- Estou com Tom.

I'm with Tom.

- Seja bonzinho com eles.
- Seja bonzinho com elas.
- Seja boazinha com eles.
- Seja boazinha com elas.

Be kind to them.

- Vou estar com você.
- Eu vou estar com você.
- Eu estarei com você.
- Estarei com você.

I'll be with you.

- Tu estás com sede.
- Você está com sede.
- Vocês estão com sede.
- Vós estais com sede.
- O senhor está com sede.
- A senhora está com sede.
- Os senhores estão com sede.
- As senhoras estão com sede.

- You are thirsty.
- You're thirsty.

Com licença.

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!

Com prazer!

- You're welcome!
- With pleasure!

Com violência!

By force!

Com certeza.

- Indeed.
- Yes indeed.

Com certeza!

Definitely!

Com prazer.

- I'll be glad to.
- You're welcome.
- You are welcome.
- My pleasure.
- With pleasure.
- Gladly.

- Com certeza.

- Definitely.

com campanhas.

drip campaigns.

Você cozinha com gás ou com eletricidade?

Do you cook by gas or electricity?

- Eu fiquei com fome.
- Fiquei com fome.

I felt hungry.

- Eu estou com tosse.
- Estou com tosse.

I have a cough.

Ele lidou com facilidade com seu oponente.

He easily licked his opponent.

- Falemos com seriedade.
- Vamos falar com honestidade.

- Let's talk turkey!
- Let's talk turkey.

- Você está com medo?
- Está com medo?

- Are you afraid?
- You're afraid?

Escreva com cuidado e com letra legível.

Write carefully and legibly.

- Eu sonhei com você.
- Sonhei com você.

I saw you in my dream.

- Estamos com calor.
- Nós estamos com calor.

We're hot.

- Você está com sono?
- Estás com sono?

Are you sleepy?

Com as meninas, eu ando com cuidado.

When it comes to girls, I pay much attention.

- Eu fiquei com medo.
- Fiquei com medo.

I got scared.

- Estou com febre?
- Eu estou com febre?

Do I have a fever?

- Iremos com você.
- Nós iremos com você.

- We'll go with you.
- We'll come with you.

- Eu fiquei com frio.
- Fiquei com frio.

I felt cold.

Você lidou com aquilo com muita habilidade.

You handled that very skillfully.

- Falo com Taylor?
- Eu falo com Taylor?

Am I speaking with Taylor?

- Pare com isso!
- Pare.
- Para com isso.

- Stop it!
- Stop it.

Estou com medo de ficar com medo.

I'm afraid of being afraid.

- Eu esquio com frequência.
- Esquio com frequência.

I often ski.

Lide com os copos com muito cuidado.

Handle the glasses carefully.

- Conto com você.
- Estou contando com você.

- I'm counting on you.
- I am counting on you.

- Mate-o com fogo!
- Mata com fogo!

Kill it with fire!

- Estou com diarreia.
- Eu estou com diarreia.

- I have diarrhea.
- I have the shits.
- I've got diarrhea.

- Nós estávamos com frio.
- Estávamos com frio.

We were cold.

Tom está com fome e com sede.

Tom is hungry and thirsty.

- Eu vou com ela.
- Vou com ela.

I'm going with her.

Estou com medo de falar com ela.

I am afraid to speak with her.

- Com certeza. E já vi com a

- Definitely. And just one note I've seen

Eu estou competindo com empresas com dinheiro

I'm competing with companies with money

- Joguei com uns amigos.
- Brinquei com uns amigos.
- Toquei com uns amigos.

I played with friends.

- Nós contamos com você.
- Estamos contando com você.
- Estamos contando com vocês.

- We're counting on you.
- We are counting on you.

- Estou com alguns amigos.
- Estou com umas amigas.
- Estou com uns amigos.

I'm with friends.

- Estou feliz com ele.
- Estou feliz com isso.
- Eu estou feliz com isso.
- Estou feliz com isto.
- Eu estou feliz com isto.

I'm happy with it.

- Nós não vamos com vocês.
- Nós não vamos com você.
- Nós não iremos com você.
- Não vamos com vocês.
- Não vamos com você.
- Não iremos com você.

We're not going with you.

- Eu vou com você.
- Eu irei contigo.
- Irei contigo.
- Vou com você.
- Eu irei com você.
- Irei com você.
- Vou contigo.
- Vou com vocês.
- Irei com vocês.
- Eu vou contigo.
- Eu irei com vocês.
- Eu vou com vocês.

- I am going with you.
- I'm going with you.

- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?
- Você irá com o Tom?
- Você vai com o Tom?

Will you go with Tom?

- Queria falar com o senhor.
- Queria falar com a senhora.
- Queria falar com você.
- Queria falar com vocês.

- I'd like to talk to you.
- I'd like to talk with you.
- I wish to speak to you.

- Tom está com você?
- Tom está com vocês?
- O Tom está com vocês?
- O Tom está com você?

Is Tom with you?