Translation of "Pombas" in French

Usava pombas em seus experimentos.

Il utilisait des pigeons dans son expérience.

Eu gosto de alimentar as pombas.

J'aime donner à manger aux pigeons.

As penas das pombas são brancas.

Les plumes des pigeons sont blanches.

Os teus olhos são como pombas.

Tes yeux sont comme des colombes.

As pombas brancas são uns pássaros bonitos.

Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.

"Abracadabra!" E três pombas voaram para fora do chapéu.

« Abracadabra ! » Et trois colombes s'envolèrent de son chapeau.

Vi uma linda casa de tijolos rosa, com gerânios nas janelas e pombas no telhado.

J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit.

Vi uma linda casa de tijolos cor de rosa com gerânios nas janelas e pombas no telhado.

J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres e des colombes sur le toit.

Ali, em torno / do altar, desamparadas se assentavam, / qual pombas que a tormenta assustadora / pusesse em fuga, Hécuba e as filhas, bem juntinhas, / contra o peito apertando as imagens dos deuses.

En ces lieux révérés, / Hécube et ses enfants ensemble retirés, / ainsi qu'aux sifflements des tempêtes rapides / s'attroupe un faible essaim de colombes timides, / se pressaient, embrassaient les images des dieux.