Translation of "Apetite" in Finnish

Bom apetite!

Hyvää ruokahalua!

Estou sem apetite.

Minulla ei ole ruokahalua.

Eu não tenho muito apetite ultimamente.

- Viime aikoina minun ruokahaluni on ollut aika vähäistä.
- Viime aikoina minulla on ollut vähän huono ruokahalu.

Graças a você eu perdi meu apetite.

Menetin ruokahaluni, kiitos sinun.

Ainda a amamentar a cria e com um enorme apetite,

Se imettää yhä poikastaan, ja sillä on valtava ruokahalu,

- O apetite vem durante o comer.
- Quem mais tem, mais deseja.

Ruokahalu kasvaa syödessä.

- Estou sem apetite.
- Eu não quero comer.
- Estou sem vontade de comer.

Minä en halua syödä.

Com três crias com muito apetite, ela terá dificuldade em alimentar a família.

Kun ruokittavana on kolme suuta, sen on vaikea löytää tarpeeksi ruokaa.

Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.

- Mies voi elää terveellisesti ilman, että hänen on tapettava eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalun vuoksi. Ja se on epämoraalista.
- Mies voi elää terveenä ilman, että hänen täytyy tappaa eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalunsa vuoksi. Ja siten toimiminen on epämoraalista.