Translation of "Comer" in Finnish

- Você quer comer?
- Vocês querem comer?

- Haluatko syödä?
- Tahdotko syödä?

Posso comer?

Voinko syödä?

- Eu vou comer aqui.
- Vou comer aqui.

- Syön täällä.
- Syön sen täällä.

- Eu comerei.
- Eu vou comer.
- Vou comer.

- Minä syön.
- Syön.
- Minä tulen syömään.
- Tulen syömään.
- Minä aion syödä.
- Aion syödä.

Queres algo para comer? Queres algo para comer?

Haluatko syötävää?

- Não vou comer isso.
- Não vou comer aquilo.

En syö tätä.

Gostaria de comer.

Minä haluaisin syödä.

Posso comer isto?

Voinko syödä tämän?

Vamos comer aqui.

Syödään täällä.

Ele adora comer.

- Hänestä syöminen on ihanaa.
- Hän tykkää tosi paljon syödä.

Você quer comer?

Haluatko syödä?

Quando podemos comer?

Milloin me voimme syödä?

Vamos comer juntos!

- Syödään yhdessä.
- Syödään yhessä.
- Syödään yhes.
- Syyää yhessä.

- Eu não vou comer isto.
- Não vou comer isto.

En aio syödä tätä.

- Eu gosto de comer melancia.
- Gosto de comer melancia.

- Pidän vesimelonista.
- Syön mielelläni vesimelonia.

- Não quero comer nada.
- Eu não quero comer nada.

En halua syödä mitään.

- Tom parou de comer.
- O Tom parou de comer.

Tuomo lopetti syömisen.

Eu quero comer algo que só possa comer aqui.

Haluan syödä jotain, mitä voin syödä vain täällä.

- O que você gosta de comer?
- Onde vocês querem comer?

Mitä sinä haluat syödä?

- Você precisa comer mais legumes.
- Vocês devem comer mais legumes.

Sinun pitää syödä enemmän vihanneksia.

- Traga-me algo para comer.
- Traz-me algo de comer.

Tuo minulle jotain syötävää.

- Comer carne é moralmente condenável?
- Comer carne é moralmente errado?

- Onko moraalisesti väärin syödä lihaa?
- Onko lihansyöminen moraalisesti väärin?

- É saudável comer ovos crus?
- É seguro comer ovos crus?

Onko turvallista syödä raakoja kananmunia?

- Acabo de terminar de comer.
- Acabei de comer exatamente agora.

- Olen juuri syönyt loppuun.
- Olen juuri lopettanut syömisen.

- Se você comer demais, vai engordar.
- Se você comer muito, vai engordar.
- Se comer tanto, vai engordar.

Jos syöt liikaa, lihoat.

O que vamos comer?

Mitä meidän pitäisi syödä?

Você não precisa comer.

- Sinun ei tarvitse syödä.
- Sinun ei täydy syödä.

Posso comer aquele bolo?

- Saanko syödä tuon leivoksen?
- Saanko syödä tuon kakun?

Queres algo para comer?

Haluaisitko jotakin syödäksesi?

Você vai comer isso?

Aiotko syödä sen?

Eu quero comer bife.

Haluan syödä pihviä.

Eu não consigo comer.

En voi syödä.

Quer comer alguma coisa?

- Haluaisitko syödä jotakin?
- Tahtoisitko syödä jotain?

Vamos comer alguma coisa.

Napataanpa jotain syötävää.

Posso comer um biscoito?

- Saisinko keksin?
- Saanko keksin?

Ele saiu para comer.

Hän meni ulos syömään.

Posso comer este bolo?

Voinko syödä tämän kakun?

Eu prefiro comer sozinho.

Syön mieluiten yksin.

Eu quero comer pizza.

- Haluan syödä pizzaa.
- Haluan syödä pitsaa.

Comer fígado faz bem?

Onko maksan syöminen terveellistä?

Você deveria comer mais.

Söisit enemmän.

Eu não quero comer.

Minä en halua syödä.

Não posso comer chocolate!

- En voi syödä suklaata!
- Minä en voi syödä suklaata!

- Escove os dentes após comer.
- Escove os dentes depois de comer.

- Pese hampaasi ruokailun jälkeen.
- Pese hampaat ruoan jälkeen.

- Eu não gosto de comer fora.
- Não gosto de comer fora.

En pidä ulkona syömisestä.

- Melanie gosta de comer pizza.
- A Melanie gosta de comer pizza.

Melanie tykkää syödä pizzaa.

- Você quer alguma coisa para comer?
- Quer alguma coisa para comer?

- Haluatko syödä jotain?
- Tahdotko syödä jotain?

- Quero comer fora hoje.
- Eu quero comer fora hoje a noite.

Haluan syödä ulkona tänä iltana.

- Quando iremos comer? Eu estou com fome!
- Quando vamos comer? Estou com fome!
- Quando iremos comer? Estou com fome!
- Quando vamos comer? Eu estou com fome!

Milloin syödään? Minulla on nälkä!

- Estou com vontade de comer alguma coisa.
- Estou a fim de comer algo.
- Eu estou com vontade de comer alguma coisa.
- Eu estou com vontade de comer algo.
- Estou com vontade de comer algo.

- Minua haluttaa syödä jotain.
- Minua syöpötyttää.
- Minun tekee mieli syödä jotain.
- Taidan haluta syödä jotakin.

- Os franceses gostam de comer caracol.
- Os franceses gostam de comer caracóis.

- Ranskalaiset pitävät etanoista.
- Ranskalaiset syövät mielellään etanoita.

- Você está com vontade de comer?
- Vocês estão a fim de comer?

- Haluttaako sinua syödä?
- Syöpötyttääkö sinua?
- Huvittaako sinua syödä?
- Tekeekö sinun mieli syödä?
- Tekeekö sinun mielesi syödä?

- Estou sem apetite.
- Eu não quero comer.
- Estou sem vontade de comer.

Minä en halua syödä.

- Se você comer muito, você engorda.
- Se você comer muito, vai ficar gordo.
- Se você comer muito, vai ficar gorda.
- Se você comer demais, vai ficar gordo.

Jos syöt liikaa, lihot.

Vamos comer o ovo cru?

Syömmekö raa'an munan?

Ele orou antes de comer.

Hän sanoi ruokarukouksensa ennen syömistä.

Eu gosto de comer maçã.

- Syön mielelläni omenoita.
- Tykkään syödä omenoita.

Quero comer pizza esta noite.

Haluan syödä pitsaa tänä iltana.

Comer carne prejudica o meio.

Lihansyönti on haitallista ympäristölle.

Precisamos de algo para comer.

Tarvitsemme jotain syötävää.

Eu posso comer esta maçã?

- Saanko syödä tämän omenan?
- Sopiiko, että syön tämän omenan?
- Käykö, että syön tämän omenan?
- Onko OK, jos syön tämän omenan?

Quer alguma coisa para comer?

- Haluatko jotain syötävää?
- Haluatko jotakin syötävää?

Estou a comer uma maçã.

Syön omenaa.

Eu quero comer algo doce.

Mä haluu syyä jotai makeet.

Você gosta de comer peixe?

Pidätkö kalasta?

É difícil comer com pauzinhos?

Onko syömäpuikoilla syöminen vaikeaa?

Você sabe comer com pauzinhos?

- Tiedätkö miten syödään puikoilla?
- Tiedätkö miten syödään syömäpuikoilla?
- Osaatko syödä puikoilla?

Quero comer torta de maçã.

Haluan syödä omenapiirakkaa.

Quer comer fora esta noite?

Tahdotko syödä ulkona tänä iltana?

Dê-me algo de comer.

Anna minulle jotain syötävää.

Eu quero comer um bife.

Haluan syödä pihvin.

O que você quer comer?

Mitä haluat ruuaksi?

- Fui para a cama após comer.
- Fui para a cama depois de comer.

Menin sänkyyn syömisen jälkeen.

- Eu gosto de comer frutos do mar.
- Gosto de comer frutos do mar.

- Minä pidän kalasta ja äyriäisistä.
- Tykkään syödä mereneläviä.
- Pidän kala- ja äyriäisruoista.

- Tom não tem vontade de comer.
- Tom não está a fim de comer.

- Tomia ei huvita syödä.
- Tomia ei haluta syödä.
- Tomin ei tee mieli syödä.
- Tomille ei maistu ruoka.

- Vamos comer fora hoje à noite?
- A gente vai comer fora hoje à noite?

Menemmekö me ulos syömään tänä iltana?

Parece que estou a comer cartão.

Maistuu hieman pahvilta.

Você gostaria de comer alguma coisa?

- Haluaisitko mitään syötävää?
- Tahtoisitko jotakin syötävää?

O que você gostaria de comer?

- Mitä sinä haluat syödä?
- Mitä sinä tykkäät syödä?

Quando vamos comer? Estou com fome!

Milloin syödään? Minulla on nälkä!

Acho que você precisa comer mais.

Mielestäni sinun on välttämätöntä syödä enemmän.

Não estou com vontade de comer.

- Minua ei huvita syödä.
- Minun ei tee mieli syödä.

Eu sempre tento comer alimentos saudáveis.

Yritän aina syödä terveellistä ruokaa.

O que você quer comer hoje?

- Mitä haluat tänään syödä?
- Mitä haluat syödä tänään?

É melhor eu não comer isso.

Minun on parasta olla syömättä tuota.

Hanako e Taro foram comer sushi.

Hanako ja Taro menivät syömään sushia.

Você pretende comer isso tudo sozinho?

- Aiotsä syyä sen kokonaa ite?
- Aiotko sinä syödä sen kokonaan yksin?
- Aiotko sinä syödä sen kaiken itseksesi?
- Aiotko syödä tuon kaiken yksin?

As vacas gostam de comer capim.

Lehmät syövät mielellään ruohoa.

Tem algo que você quer comer ?

Onko jotain, mitä haluat syödä?

Os esquilos gostam de comer nozes.

Oravat pitävät pähkinöistä.

Você e Sally costumavam comer muito.

Sinä ja Sally tapasitte syödä paljon.

Lave as mãos antes de comer.

Pese kädet ennen kuin syöt.

Você não devia comer tantos doces.

Sinun ei pitäisi syödä liikaa karkkeja.

Se você não comer, você morre.

Jos et syö, kuolet.