Translation of "Bom" in Finnish

- Bom dia!
- Bom dia.

- Hyvää huomenta!
- Huomenta!

Bom.

Hyvä.

- Isso não é bom.
- Não é bom.
- Não está bom.

- Se ei käy.
- Se ei ole hyvä.

- Tudo estava bom.
- Tudo era bom.

- Kaikki oli hyvää.
- Kaikki oli hyvin.

- Bom dia!
- Olá!
- Oi!
- Bom dia.

- Hyvää päivää.
- Hyvää huomenta!
- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Huomenta!
- Päivää!
- Hyvää päivää!

- Isto é bom.
- Este é bom.

- Tämä on kunnossa.
- Tämä on ok.

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom tipo.
- Sou um bom garoto.
- Sou um bom menino.
- Sou um bom moço.

Minä olen hyvä poika.

- Tenha um bom dia.
- Um bom dia!
- Tenha um bom dia!

Hyvää päivänjatkoa.

Bom trabalho!

Hyvää työtä!

Bom trabalho.

Hyvin tehty.

Bom dia.

Hyvää huomenta.

Bom dia!

Huomenta!

Bom apetite!

Hyvää ruokahalua!

Bom gato!

- Hieno kissa!
- Kiltti kissa!

Bom cachorro!

- Hieno koira!
- Kiltti koira!

Estava bom?

Oliko se hyvä?

- Isso é muito bom.
- É muito bom.

Se on aika hyvä.

- Que bom que concorda.
- Que bom que concordam.

Olen iloinen että olet samaa mieltä.

- É um bom acordo.
- É um bom negócio.

- Se on hyvä kauppa.
- Se on hyvä diili.
- Se on hyvä järjestely.

Bom trabalho, conseguimos!

Hienoa. Me selvisimme.

Bom dia, Mike.

- Huomenta, Mike.
- Hyvää huomenta, Mike.
- Päivää, Mike.
- Hyvää päivää, Mike.
- Hei, Mike.
- Moi, Mike.
- Terve, Mike.

Um bom dia!

- Hyvää päivänjatkoa!
- Hyvää loppupäivää!

Isto parece bom.

Tämä näyttää hyvältä.

Foi muito bom.

- Se oli aika hyvä.
- Se oli melko hyvä.

Bom dia, senhor!

- Hyvää päivää, herra!
- Hyvää huomenta, herra!

Bom dia, Tom.

Hyvää huomenta, Tomi.

Olá! Bom dia!

Hei! Hyvää päivää!

Bom dia, querida!

- Hyvää huomenta kulta!
- Hyvää huomenta kulti!

Já está bom.

- Olen jo kunnossa.
- Minulla on jo kaikki hyvin.

Bom dia, Chicago!

- Hei, Chicago!
- Terve, Chicago!
- Hyvää huomenta, Chicago!
- Hyvää päivää, Chicago!
- Huomenta, Chicago!
- Päivää, Chicago!
- Moi, Chicago!

Bom dia, senhoras!

- Hyvää päivää, rouvat!
- Hyvää huomenta, rouvat!

- O seu francês é bom.
- Seu francês é bom.

- Sinun ranskasi on hyvää.
- Puhut hyvin ranskaa.

- És um bom homem.
- Você é um bom homem.

- Olet hyvä mies.
- Sinä olet hyvä mies.
- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

- Será um bom marido.
- Ele será um bom marido.
- Ele vai ser um bom marido.

Hänestä tulee hyvä aviomies.

- Bom fim de semana!
- Tenha um bom fim de semana.

- Mukavaa viikonloppua.
- Hyvää viikonloppua.

- Isto é bom pra caramba.
- Isto é bom pra caralho.

- Tää on ihan vitun mahtavaa!
- Tää on ihan vitun jepa!
- Tää o' vitu' jees.

- Tom era um homem bom.
- Tom era um bom homem.

- Tom oli hyvä mies.
- Tommi oli hyvä mies.

"Ele é bom de beijo?" "Tom é bom em tudo."

"Onko hän hyvä suutelija?" "Tomi tekee kaiken hyvin."

- John é bom em xadrez.
- John é bom no xadrez.

Joni on hyvä shakissa.

- Você é um bom menino.
- Você é um bom garoto.

Olet hyvä poika.

Foi um bom achado.

Oiva löytö.

Fizemos um bom progresso,

Olemme edenneet hyvin,

Isto não é bom.

Se oli paha juttu.

O filme estava bom.

Elokuva oli hyvä.

Ela tem bom coração.

- Hän on hyväsydäminen nainen.
- Hänellä on hyvä sydän.

Foi um bom rei.

Hän oli hyvä kuningas.

Que bom te ver.

- Olen onnellinen tapaamisestamme.
- Mukava tavata sinut.

Bom fim de semana!

- Hyvää viikonloppua!
- Mukavaa viikonloppua!

O clima está bom.

Sää on hyvä.

- Parece bom.
- Parece boa.

Se näyttää hyvältä.

- Tá!
- Beleza!
- Tá bom!

- Selvä!
- Okei.
- Joo joo.

Nada bom resultou daquilo.

Siitä ei seurannut mitään hyvää.

Está fazendo bom tempo.

On kaunis ilma.

Tom não era bom.

Tomilla ei ollut asiat hyvin.

Bom dia, minha senhora!

- Hyvää päivää, rouva!
- Hyvää huomenta, rouva!

Bom dia a todos.

Huomenta kaikki.

Eu disse bom dia.

Sanoin hyvää huomenta.

Tom tem bom senso.

- Tomilla on aistia.
- Tomilla on näkemystä.
- Tomilla on hyvä vaisto.

Estou de bom humor.

Olen hyvällä tuulella.

Este chá é bom.

Tämä tee maistuu hyvälle.

É bom saber isso.

Hyvä tietää.

- Muito bom!
- Massa!
- Legal!

- Upeaa!
- Upeeta!

Qualquer lugar está bom.

- Mikä tahansa paikka käy.
- Mikä tahansa paikka sopii.

Oi, Tom. Bom dia.

- Hei, Tom. Hyvää päivää.
- Hei, Tom. Hyvää huomenta.
- Moi, Tom. Hyvää päivää.
- Moi, Tom. Hyvää huomenta.
- Terve, Tom. Hyvää päivää.
- Terve, Tom. Hyvää huomenta.
- Moro, Tom. Hyvää huomenta.
- Moro, Tom. Hyvää päivää.

Não sou bom nisso.

Minä en ole hyvä siinä.

Foi bom falar contigo.

- Oli mukavaa jutella sinun kanssasi.
- Oli mukava jutella sun kaa.

Bom, onde eu começo?

No niin, mistä minä aloitan?

- Bom dia!
- Boa manhã!

Hyvää huomenta!

Bom dia, senhor Saari.

Hyvää huomenta, herra Saari.

Tenha um bom dia!

Hyvää päivänjatkoa.

Bom dia, senhora Virtanen.

- Hyvää huomenta, rouva Virtanen.
- Hyvää päivää, rouva Virtanen.

Tenha um bom feriado.

Mukavaa lomaa.

- Muito bom!
- Muito bem!

- Todella hyvä!
- Todella hyvää!
- Todella hyvin!
- Oikein hyvä!
- Oikein hyvää!
- Oikein hyvin!
- Tosi hyvä!
- Tosi hyvin!
- Tosi hyvää!