Translation of "Muito" in Finnish

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!
- Muito obrigado.

- Paljon kiitoksia.
- Kiitos todella paljon!
- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.
- Paljon kiitoksia!

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!

- Estude muito.
- Estudem muito.

Opiskele ahkerasti.

- Muito bom!
- Muito bem!

- Todella hyvä!
- Todella hyvää!
- Todella hyvin!
- Oikein hyvä!
- Oikein hyvää!
- Oikein hyvin!
- Tosi hyvä!
- Tosi hyvin!
- Tosi hyvää!

- É muito pequeno.
- Está muito pequeno.
- É muito pequena.
- Está muito pequena.

Se on hyvin kapea.

Muito!

- Todella!
- Hyvin!

- Me ajudou muito.
- Ajudou muito.

Se auttoi minua suuresti.

- Estou muito cansado.
- Eu estou muito cansada.
- Eu estou muito cansado.
- Estou muito cansada.

Olen hyvin väsynyt.

- Eu sou muito gordo.
- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.

- Eu gosto muito disso.
- Gosto muito dela.
- Gosto muito dele.

- Pidän siitä hyvin paljon.
- Tykkään siitä tosi paljon.

Foi uma noite muito, muito quente.

Oli todella, todella kuuma yö.

- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

- Minä olen aivan paksu.
- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.

- Eles perderam muito.
- Elas perderam muito.

He ovat menettäneet paljon.

- Gosto muito dela.
- Gosto muito dele.

- Pidän siitä hyvin paljon.
- Tykkään siitä tosi paljon.
- Pidän siitä erittäin paljon.
- Se on minulle todella mieleinen.
- Pidän siitä kovasti.

- Estou muito decepcionado.
- Estou muito decepcionada.

- Olen todella pettynyt.
- Minä olen todella pettynyt.

Muito cedo envelhecemos, muito tarde aprendemos.

Olemme vanhoja turhan aikaiseen, älykkäitä turhan myöhään.

- Não beba muito!
- Não bebam muito!

Älä juo niin paljon!

- Estava muito quente.
- Fazia muito calor.

Oli hyvin kuumaa.

- Somos muito similares.
- Somos muito parecidos.

Me olemme hyvin samanlaisia.

- Você é muito astuto.
- Você é muito astuta.
- Vocês são muito astutos.
- Vocês são muito astutas.

Olet tosi terävä.

Muito fixe.

On hienoa nähdä se.

Ganhamos muito.

on siis voitto.

Dói muito?

- Sattuuko kovasti?
- Sattuuko paljon?

... muito mais.

Roimasti.

Muito romântico!

Todella romantillista!

Muito estranho.

- Todella merkillistä.
- Todella outoa.

Mexia-se muito mal. Devagar, muito fraco.

Se liikkui huonosti. Se oli hidas ja hyvin heikko.

- Estou muito triste.
- Eu estou muito triste.

Olen vallan surullinen.

- Temos muito tempo.
- Nós temos muito tempo.

Meillä on paljon aikaa.

- Sou muito popular.
- Eu sou muito popular.

Olen tosi suosittu.

- É muito eficaz.
- Isso é muito eficaz.

- Se on todella tehokas.
- Se on todella tehokasta.

- Nós bebemos muito.
- A gente bebeu muito.

Me joimme paljon.

- Eu estava muito infeliz.
- Estava muito infeliz.

Olin niin onneton.

- Gosto muito dela.
- Eu gosto muito dela.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.

- Isso é muito fácil.
- É muito fácil.

Se on todella helppoa.

- Tom gosta muito.
- Tom gosta muito disso.

- Tom tykkää siitä paljon.
- Tom pitää siitä paljon.

- Eu sou muito tímido.
- Sou muito tímido.

Olen hyvin ujo.

- Eu reclamava muito.
- Eu me queixava muito.

Ennen minä valitin paljon.

- Isso é muito bom.
- É muito bom.

Se on aika hyvä.

- Tenho muito medo.
- Estou com muito medo.
- Eu estou com muito medo.

Olen hyvin peloissani.

- Você fez muito bem.
- Vocês fizeram muito bem.
- Você se saiu muito bem.
- Vocês se saíram muito bem.

Pärjäsit todella hyvin.

Muito interessado, muito curioso, mas sem correr riscos.

Se oli kiinnostunut ja utelias muttei ottanut tyhmiä riskejä.

- Você é muito corajoso.
- Você é muito valente.

- Olet tosi rohkea.
- Olet hyvin urhea.

- Ela é muito bonita.
- Ela é muito bela.

Hän on todella kaunis.

- Estávamos muito felizes.
- A gente estava muito feliz.

Olimme tosi onnellisia.

- Eles estavam muito felizes.
- Elas estavam muito felizes.

He olivat hyvin onnellisia.

- Você é muito malvado.
- Você é muito malvada.

Sinä olet niin ilkeä.

- Você está muito atrasado.
- Você está muito atrasada.

Olet aivan liian myöhässä.

- Hoje faz muito calor.
- Hoje está muito calor.

Tänään on todella kuuma.

- Eu sonho bastante.
- Eu sonho muito.
- Sonho muito.

Unelmoin paljon.

- Eles são muito perigosos.
- Elas são muito perigosas.

- Ne ovat todella vaarallisia.
- He ovat erittäin vaarallisia.

- Hoje está muito frio.
- Está muito frio hoje.

- Tänään on tosi kylmä.
- Tänään on hirveän kylmä.
- Tänään on todella kylmä.

- Tom fala muito rápido.
- Tomás fala muito rápido.

Tomi puhuu todella nopeasti.

- Você é muito gentil.
- Vocês são muito gentis.

- Olet niin kiva.
- Olet niin mukava.

- Hoje está muito quente.
- Está bem quente hoje.
- Hoje faz muito calor.
- Hoje está muito calor.
- Está muito quente hoje.

Tänään on todella kuuma.

É muito escorregadio.

Todella liukasta.

Mas muito suavemente.

Pitää olla erittäin varovainen.

É muito difícil.

Todella vaikeaa.

É muito rápida.

Se on aika nopea.

São muito governamentais.

Ne ovat valtiollisia.

Estou muito desidratado.

Minulla on paha nestevajaus.

Era muito difícil.

Se oli tosi vaikeaa.

Ele bebe muito.

Hän juo paljon.

Eu sinto muito.

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.

Eu dormi muito.

- Nukuin pitkään.
- Minä nukuin pitkään.

Duvido muito disso.

Epäilen sitä suuresti.

Foi muito fácil.

- Se oli todella helppoa.
- Se oli todella helppo.
- Se oli hyvin helppoa.
- Se oli hyvin helppo.

Foi muito engraçado.

Se oli todella hassua.

É muito caro!

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

Foi muito bom.

- Se oli aika hyvä.
- Se oli melko hyvä.

É muito improvável.

Se on erittäin epätodennäköistä.

Estava muito escuro.

Oli todella pimeää.

Eles perderam muito.

He ovat menettäneet paljon.

Gosto muito dele.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä tosi paljon.

Foi muito divertido.

Se oli todella hauskaa.

Estou muito ocupado.

- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.

É muito grande.

Se on liian iso.

Muito bem, Tom.

Hyvin tehty, Tom.

Tom falou muito.

Tom puhui paljon.

Perdemos muito tempo.

Me tuhlaamme paljon aikaa.

Tom trabalha muito.

Tomi on ahkera.

Estou muito decepcionado.

Olen todella pettynyt.

É muito raro.

Se on todella harvinaista.

Está muito limpo.

- Se on hyvin puhdas.
- Se on todella puhdas.
- Se on varsin puhdas.

É muito triste.

Se on todella surullista.

Ele conversa muito.

Hän puhuu paljon.

Tom bebeu muito.

Tom joi paljon.