Translation of "Conquistas" in English

As conquistas deles deveriam ser escritas em letras grandes.

His accomplishments should be written in large letters.

A sociedade educada franzia o cenho para as conquistas femininas de Fadil.

Polite society frowned on Fadil's female conquests.

Mas agora Pitt temia que as conquistas de Napoleão tivesse tornado a França poderosa demais

But now Pitt feared Napoleon’s conquests had made France too powerful – the French

As conquistas de tirar o fôlego de sua curta vida introduzida na era helenística, como grego

The breath-taking achievements of his short life ushered in the Hellenistic Age,

"De uma loba (a nutriz) ostentando / mais tarde jubiloso a fulva pele, / vai Rômulo erigir a cidade de Marte / e governar o povo a que dará seu nome: / os romanos. A estes eu não fixo / limite algum, de tempo ou de conquistas, / pois império sem fim lhes destinei".

"Then Romulus the nation's charge shall claim, / wolf-nursed and proud her tawny hide to wear, / and build a city of Mavortian fame, / and make the Roman race remembered by his name. / To these no period nor appointed date, / nor bounds to their dominion I assign; / an endless empire shall the race await."