Translation of "Sua" in English

- Faça sua escolha.
- Façam sua escolha.

Make your choice.

- Consertarei sua carroça.
- Repararei sua carroça.

I'll fix your wagon.

- Sua vaca traiçoeira!
- Sua piranha trapaceira!

You cheating bitch.

sua meta description, sua heading tag,

your meta description, your heading tag,

- Sua acusão é absurda.
- Sua acusação é inadmissível.
- Sua acusação é ridícula.
- Sua acusação é risível.
- Sua acusação é estapafúrdia.

Your accusation is preposterous.

- Sua mulher saiu.
- Sua mulher foi embora.
- Sua mulher já foi.

Your wife left.

Acalmando sua alma e aguçando sua percepção.

calming your soul and opening your perception.

Sua blusa foi passada pela sua irmã.

She had her blouse ironed by her sister.

- Ela é sua amiga.
- É sua amiga.

She's your friend.

- Aprecio sua prudência.
- Eu aprecio sua prudência.

I appreciate your prudence.

- Eu compartilho sua opinião.
- Compartilho sua opinião.

I share his opinion.

- É a sua vez.
- É sua vez.

It's your turn.

- É sua mulher?
- É a sua mulher?

Is that your wife?

- Abra sua mala.
- Abra a sua mala.

Open your suitcase.

- A sua esposa ligou.
- Sua mulher ligou.

Your wife called.

- Eu amo sua pulseira.
- Amo sua pulseira.

I love your bracelet.

- Sinto sua falta.
- Eu sinto sua falta.

I miss you.

- Respeito a sua opinião.
- Eu respeito a sua opinião.
- Respeito sua opinião.

I respect your opinion.

- Eu aprecio sua família.
- Eu prezo sua família.
- Eu estimo sua família.
- Eu gosto de sua família.

I appreciate your family.

- Aquela é sua mãe?
- Essa é sua mãe?
- Essa é a sua mãe?

Is that your mother?

- Qual é a sua mala?
- Qual mala é sua?
- Que mala é sua?

Which suitcase is yours?

- Obrigado pela sua gentileza.
- Obrigada pela sua gentileza.

Thank you for your kindness.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

A sua escola fica longe da sua casa?

Is your school far from your home?

- Arrume a sua cama.
- Faça a sua cama.

Make your bed.

- Limpe sua própria bagunça.
- Limpem sua própria bagunça.

Clean up your own mess.

- Obrigado pela sua atenção.
- Obrigada pela sua atenção.

- Thank you for your attention.
- Thanks for your attention.
- Thank you for your attention!

- Eu respeito a sua opinião.
- Respeito sua opinião.

I respect your views.

Sua família deve vir antes da sua carreira.

Your family should come before your career.

- É a sua vez.
- Sua vez de jogar.

It's your move.

- Não entendi sua brincadeira.
- Não peguei sua brincadeira.

- I couldn't understand his joke.
- I didn't get his joke.

- Precisamos de sua ajuda.
- Precisamos da sua ajuda.

- We require your help.
- We need your help.

- Obrigado por sua colaboração.
- Obrigada pela sua colaboração.

Thanks for your cooperation.

- Obrigado por sua consideração.
- Obrigada por sua consideração.

Thank you for your consideration.

- A sua esposa sabe?
- A sua mulher sabe?

Does your wife know?

- Posso apertar sua mão?
- Posso segurar sua mão?

May I hold your hand?

- Recebi sua carta.
- Eu recebi a sua carta.

I got your letter.

- Acredite na sua intenção!
- Creia na sua intuição!

Trust your intuition.

Abra sua mente antes de abrir sua boca.

Open your mind before opening your mouth.

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?

Which is your favorite song?

- A sua esposa trabalha?
- A sua mulher trabalha?

Does your wife work?

- É a sua vez, Tom.
- Sua vez, Tom.

It's your turn, Tom.

O segredo de sua beleza é sua naturalidade.

The secret of her beauty is her naturalness.

- Obrigado por sua explicação.
- Obrigada por sua explicação.

Thank you for your explanation.

- Essa bicicleta é sua?
- Aquela bicicleta é sua?

- Is that your bike?
- Is that bike yours?

- Qual foi sua queixa?
- Qual foi sua reclamação?

What was your beef?

Na sua title tag ou na sua descrição,

in your title tag or your description

sua meta description e na sua title tag.

your meta description and your title text.

- Marie está ajudando sua mãe.
- Marie ajuda sua mãe.
- Maria está ajudando sua mãe.

- Mary is helping her mother.
- Marie is helping his mother.

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?
- Qual é a sua música favorita?

- What's your favorite song?
- What is your favorite song?
- What is your favourite song?

- Como está sua irmã?
- Como está a sua irmã?
- Como anda a sua irmã?

- How's your sister?
- How is your sister?

- Eu adorei sua casa.
- Eu adorei a sua casa.
- Eu adoro a sua casa.

I love your house.

- Eu sei a sua língua.
- Sei a sua língua.
- Sei falar a sua língua.

I know your language.

Tome sua precaução

Take your precaution

Faça sua pergunta.

Ask your question.

À sua saúde!

Here's to your health!

É sua responsabilidade.

- That's your responsibility.
- It's your responsibility.

Aceitamos sua oferta.

We accepted his offer.

Quanta gentileza sua.

How considerate of you!

Manterão sua promessa.

They will keep their promise.

Sua situação piorou.

His condition changed for the worse.

Sua situação melhorou.

His condition changed for the better.

Cumpriram sua missão.

They accomplished their mission.

Pegue sua pasta.

Pick up your briefcase.

Sentiremos sua falta.

- We'll miss you.
- We're going to miss you.

Requeiro sua assistência.

- I need your help.
- I require your assistance.

Sinto sua falta.

I miss you.

Lamentamos sua morte.

We regret his death.

Abotoe sua camisa.

Button up your shirt.

Sua hora chegou.

Your time has come.

Relaxe sua mente.

Relax your mind.

Endireite sua gravata.

- Adjust your tie.
- Straighten your tie.

Calce sua botas.

Put your boots on.

Aceitei sua proposta.

I took him up on his offer.

A sua saúde!

To your health!

Traga sua filha.

Bring your daughter.

É sua amiga.

This is her friend.

Sua mulher ligou.

Your wife called.

Ouvi sua história.

I listened to his story.

Saque sua espada.

Draw your sword.

A sua cerveja.

Here's your beer.

Apreciaria sua ajuda.

I'd appreciate your help.

Pedi sua aprovação.

I asked for their approval.

Espero sua chegada.

I await your arrival.

Use sua intuição.

Use your instinct!

Dê sua opinião.

Give your opinion.

Sua opinião, gosto.

Your opinion, I like it.

Sentimos sua falta.

We miss you very much.

Na sua introdução,

In your introduction,

Descobrir sua paixão,

figure out what you're passionate about,

Construa sua marca.

is to build up your brand.

sua audiência existente.

your existing audience.