Translation of "Agarra" in English

Agarra a minha mão.

Take my hand.

De seguida, o tubarão agarra-o.

Next minute, the shark grabs her.

Quem está se afogando agarra-se até a uma palha.

A drowning man will catch at a straw.

E, no minuto seguinte, o tubarão agarra um dos seus tentáculos, e faz um rodopio mortal.

And the next minute, the shark is actually clamped down on one of her arms, doing this terrifying death roll.

À minha mão se agarra o pequenino Ascânio, / que precisa amiudar os curtos passos / para cobrir os meus; atrás vem minha esposa.

His little hand in mine, / Iulus totters at his father's side; / behind me comes Creusa.

"Agora, morre.” Assim dizendo, arrasta / até o altar o ancião, que a tremer escorrega / num mar de sangue de seu filho; agarra-o / pelos cabelos com a mão esquerda / e brande com a direita a espada coruscante, / até aos copos enterrando-lha no peito.

"Now die!" – So speaking, to the shrine he tore / the aged Priam, trembling with affright, / and feebly sliding in his son's warm gore. / The left hand twists his hoary locks; the right / deep in his side drives home the falchion, bared and bright.