Translation of "Seus" in English

- São seus?
- Esses são seus?
- Aqueles são seus?

Are those yours?

- Respeite seus pais.
- Respeitem seus pais.

Respect your parents.

Vai aumentar seus links e seus rankings.

will get you more links and increase your rankings.

- Seus lábios se tocaram.
- Seus lábios se encontraram.

Their lips met.

Seus ós se parecem com os seus ás.

Your O's resemble your A's.

- Vocês amamentaram seus bebês.
- Você amamentou seus bebês.

- You have nourished your babies.
- You have suckled your babies.

Destrua seus inimigos: transforme-os em seus amigos.

Destroy your enemies: make them your friends.

- Gosto de seus cachorros.
- Eu gosto de seus cachorros.
- Eu gosto dos seus cachorros.

I like your dogs.

- Quantos anos têm seus filhos?
- Que idade são seus filhos?
- Que idade tem seus filhos?
- Quantos anos tem seus filhos?

How old are your children?

Faça seus deveres.

Do your homework.

Lave seus pés.

Wash your feet.

Apaguem seus cigarros!

Put out your cigarettes.

Com seus aliados.

city’s capture with his allies.

Por seus compatriotas

for their countrymen …

Seus filhos cresceram.

His children have grown up.

Abram seus livros.

Open your books.

Nos seus sonhos!

- In your dreams!
- You wish!

Somos seus vizinhos.

We're your neighbors.

Eles são seus.

They're yours.

Contenha seus impulsos.

Restrain your impulses.

Seus sapatos fedem.

- Your shoe stinks.
- Your shoes stink.

Coloque seus sapatos.

- Put on your shoes.
- Put your shoes on.

Feri seus sentimentos?

Did I hurt your feelings?

Amarre seus cadarços.

Tie your shoes.

Tomem seus lugares.

Take your places.

Liguem seus cérebros!

Turn on your brains!

Alavancar seus rankings.

just skyrocket your rankings.

Ou seus serviços.

or your services.

Em evangelistas seus.

into your evangelists.

- Todos têm seus defeitos.
- Todo homem tem seus defeitos.

Every man has his faults.

- Siga os seus sonhos.
- Corra atrás dos seus sonhos.

Follow your dreams.

- Estes são provavelmente seus.
- Estes são provavelmente os seus.

These are probably yours.

- Eu não aceito seus argumentos.
- Não aceito seus argumentos.

I don't accept your arguments.

- Seus cabelos estão longuíssimos.
- Seus cabelos estão bem longos.

Your hair is too long.

- Vamos procurar seus óculos.
- Vamos procurar os seus óculos.

Let's look for your glasses.

- Esses cadernos são todos seus?
- Esses cadernos são seus?

- Are these notebooks all yours?
- Are these notebooks yours?

Sobre seus produtos, seus serviços e você vai perceber

your products, your services and you'll notice

- Nós somos seus amigos, Tom.
- Nós somos os seus amigos, Tom.
- Somos seus amigos, Tom.

We're your friends, Tom.

- Que idade são seus filhos?
- Que idade tem seus filhos?
- Quantos anos tem seus filhos?

- How old are your children?
- What ages are your children?

- Abra seus olhos, por favor.
- Abram seus olhos, por favor.

Open your eyes, please.

O homem é um sol. Seus sentidos são seus planetas.

Man is a sun and his senses are his planets.

Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos.

Fighting with your friends can really hurt your feelings.

- Os seus filhos sabem francês?
- Os seus filhos falam francês?

- Do your children speak French?
- Do your children know French?

Esqueça dos seus inimigos, mas nunca esqueça dos seus nomes.

Forgive your enemies, but never forget their names.

- Seus sonhos tornaram-se realidade.
- Os seus sonhos se realizaram.

Your dreams have come true.

- Eu poderia ver seus documentos?
- Pode me mostrar seus documentos?

Could I see your papers?

Começar a mostrar os seus anúncios acima dos seus concorrentes.

start showing your ads on top of your competitors.

- Você ama seus filhos?
- Vocês amam seus filhos?
- Tu amas teus filhos?
- O senhor ama seus filhos?
- A senhora ama seus filhos?
- Os senhores amam seus filhos?
- As senhoras amam seus filhos?
- Vós amais vossos filhos?

Do you love your children?

Mesmo com seus defeitos,

So even in its imperfection,

Por favor seus pensamentos

please your thoughts

Primeiro faça seus deveres.

Do your homework first of all.

Ela atingiu seus objetivos.

She has achieved her goals.

Fumar prejudica seus pulmões.

Smoking does damage your lungs.

Seus alunos o adoravam.

His students adored him.

Tentou ocultar seus sentimentos.

She tried to hide her feelings.

Eles atingiram seus objetivos.

They attained their aim.

Seus pais confiam nele.

He is trusted by his parents.

Ele compensou seus erros.

He made amends for his mistakes.

Ele lustrou seus sapatos.

He shined his shoes.

Faça seus deveres sozinho.

- Do your homework for yourself.
- Do your homework by yourself.

Seus pés estão sujos.

Your feet are dirty.

Seus olhos estão vermelhos.

His eyes are red.

Ela conhece seus limites.

She knows her limitations.

Amare os seus sapatos.

Tie your shoelaces.

Seus textos são concisos.

Her texts are concise.

Seus ós parecem ás.

- Your o's look like a's.
- Your O's look like A's.

Ele ama seus filhos.

He adores his children.

Seus esforços deram frutos.

His efforts bore fruit.

Seus lábios são vermelhos.

Your lips are red.

Como estão seus pais?

How are your parents?

Seus esforços são fúteis.

Your efforts are futile.

Eles amam seus filhos.

- They love their kids.
- They love their children.

Retire os seus comentários!

Withdraw your remarks!

Mostre-me seus deveres.

Show me your homework.

Esvazie os seus bolsos.

- Empty your pockets!
- Empty your pockets.

Seus sapatos estão aqui.

Your shoes are here.

Seus instintos estão errados.

Your instincts are wrong.

Seus lábios estavam pálidos.

His lips were pale.

Mostre-me seus esboços.

Show me your sketches.

Eles são seus amigos?

Are they your friends?

Seus olhos são azuis.

- His eyes are blue.
- Her eyes are blue.

Seus olhos o traíram.

His eyes failed him.

Seus lábios se tocaram.

Their lips met.

Pais amam seus filhos.

Parents love their children.

Você fez seus deveres?

Have you done your homework?

Cavalheiros, liguem seus motores.

Gentlemen, start your engines.

Seus sapatos estão desamarrados.

Your shoes are untied.

Seus cabelos são longos.

- Her hair is long.
- She has long hair.

seus sistemas de votação.

their voting systems.

Gostei dos seus amigos.

I liked your friends.

Aqueles cavalos são seus.

- Those horses are yours.
- These horses are yours.

Tom ama seus filhos.

Tom loves his children.