Translation of "Precisa" in English

Precisa?

Want it?

- Você precisa deles?
- Você precisa delas?

Do you need them?

- Quem precisa deles?
- Quem precisa delas?

Who needs them?

- Tom precisa esperar.
- Tom precisa aguardar.

Tom needs to wait.

- Quanto você precisa?
- De quanto você precisa?

- How much do you need?
- How many do you need?

- Qual você precisa?
- De qual você precisa?

Which one do you need?

- Você precisa tomar cuidado.
- Você precisa ser cuidadoso.
- Você precisa ser cuidadosa.

- You need to be careful.
- You've got to be careful.
- You must be careful.

- Você precisa detê-lo.
- Você precisa pará-lo.

You must stop him.

- Você precisa tentar isto.
- Você precisa experimentar isto.

You've got to try this.

- Ela precisa de você.
- Ela precisa de ti.

She needs you.

- Ele precisa de você.
- Ele precisa de ti.

He needs you.

- Você precisa consertar isso.
- Você precisa arrumar isso.

You've got to fix it.

- Isso precisa ser impedido.
- Isso precisa ser barrado.

This needs to be stopped.

Esse nutriente precisa

this nutrient needs

Precisa de exercício.

It needs exercise.

Tom precisa relaxar.

Tom needs to relax.

Você precisa ir.

- You must get going.
- You need to go.

Você precisa voltar.

You have to go back.

Isto precisa mudar.

This needs to change.

Você precisa descansar.

You need to rest.

Quanto ela precisa?

How much does she need?

Você precisa disso.

You need this.

Não precisa sonhar!

Don't dream!

Precisa ser feito.

It must be done.

Você precisa vir.

You need to come.

Você precisa decidir.

You need to decide.

Quem precisa delas?

Who needs them?

Tom precisa acordar.

Tom needs to wake up.

Quem precisa disso?

Who needs that?

Tom precisa saber.

Tom needs to know.

Tom precisa comer.

Tom needs to eat.

Tom precisa descansar.

- Tom needs a rest.
- Tom needs to rest.

Você precisa agir.

You need to act.

Tom precisa vir.

Tom must come.

Precisa de dinheiro?

- You need money?
- Do you need money?

Ela precisa disso.

She needs it.

Não precisa exagerar.

There's no need to exaggerate.

Ela precisa disto.

She needs this.

Você precisa relaxar.

You need to chill out.

Não precisa pagar.

You don't need to pay.

Ela precisa voltar.

She needs to get back.

Ela precisa descansar.

She needs to rest.

Você precisa responder.

You need to respond.

Você precisa descobrir

you need to figure out

- Você não precisa se apressar.
- Não precisa apressar-se.

There's no need to hurry.

- Não precisa ser assim.
- Não precisa ser deste jeito.

It doesn't have to be like this.

- Você precisa de um carro?
- Você precisa de carro?

Do you need a car?

Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer.

Sometimes you gotta do what you gotta do.

- Não precisa ser assim.
- Isso não precisa ser assim.

It doesn't have to be like that.

- Você precisa de uma mão?
- Você precisa de ajuda?

Do you need a hand?

Ela precisa mais dele do que ele precisa dela.

She needs him more than he needs her.

- Você precisa de uma carona?
- Precisa de uma carona?

- Do you need a lift?
- Need a lift?

Você não precisa fazer isso todos os dias, precisa?

You don't need to do that every day, do you?

Você precisa de conexões, você precisa de outras pessoas

You need connections, you need other people

- Tom precisa de sua atenção.
- Tom precisa da sua atenção.
- Tom precisa de tua atenção.
- Tom precisa da atenção de vocês.

Tom needs your attention.

- Você precisa conversar com Tom.
- Você precisa falar com Tom.

You need to talk to Tom.

- A casa precisa de consertos.
- A casa precisa de reparos.

The house requires repairs.

- Tom precisa de um trabalho.
- Tom precisa de um emprego.

Tom needs a job.

- O gramado precisa ser regado.
- O gramado precisa ser aguado.

The lawn needs to be watered.

- Esta cadeira precisa ser consertada.
- Esta cadeira precisa ser reparada.

This chair needs to be fixed.

Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar.

You don't need to know everything, you just need to know where to search.

- Você precisa pressionar o botão.
- Você precisa apertar o botão.

You need to press the button.

- Tom precisa ser mais cauteloso.
- Tom precisa ser mais cuidadoso.

- Tom needs to be more careful.
- Tom has to be more careful.

- Você precisa de um desses.
- Você precisa de uma dessas.

You need one of those.

- Você precisa da minha ajuda.
- Você precisa de minha ajuda.

You need my help.

- Você precisa de uma amiga.
- Você precisa de um amigo.

You need a friend.

- Essa gravador precisa de reparos.
- Essa gravador precisa ser consertado.

This tape recorder wants repairing.

- Você precisa ser mais cuidadoso.
- Você precisa ter mais cuidado.

- You need to be more careful.
- You need to be more careful!

- Ela precisa de nossa ajuda.
- Ela precisa da nossa ajuda.

She needs our help.

- O cachorro precisa de água.
- O cão precisa de água.

The dog needs water.

- Precisa ser da cor certa.
- Precisa ser da cor correta.

It needs to be the right color.

- Este documento precisa ser reescrito.
- Este papel precisa ser reescrito.

This paper needs to be rewritten.

- Tom precisa estudar muito mais.
- Tom precisa estudar mais duro.

Tom needs to study a lot harder.

- Tom não precisa ouvir Mary.
- Tom não precisa escutar Mary.

Tom doesn't have to listen to Mary.

- Tom precisa conseguir um emprego.
- Tom precisa arranjar um emprego.

Tom needs to get a job.

Você precisa de um blog. Precisa fazer marketing de conteúdo.

You need a blog, you need to do content marketing.

- Tom não precisa sair logo.
- Tom não precisa sair em breve.
- Tom não precisa partir em breve.

Tom doesn't have to leave soon.

Não. A humanidade precisa

No, no. Humanity needs

Você não precisa amar

You do not have to love

Você precisa continuar quieto.

You must keep quiet.

Você precisa deste livro?

Do you need this book?

Precisa de uma ambulância?

Do you need an ambulance?

Você precisa me perdoar.

You must forgive me.

Ele precisa de dinheiro.

He needs money.

Tom precisa falar contigo.

Tom needs to talk to you.

O espetáculo precisa continuar.

The show must go on.

Ele precisa de óculos.

He needs glasses.

Você não precisa comer.

You don't have to eat.