Translation of "Capacidade" in Dutch

Ele não tem capacidade de ser presidente.

Hij heeft de capaciteit niet om president te zijn.

Quando hospitais podem já estar na capacidade.

...gezien ziekenhuizen wellicht vol raken...

A escuridão prolongada será um teste à sua resistência e capacidade.

De duisternis zal een proef zijn voor haar uithoudingsvermogen en vaardigheid.

O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.

De mens heeft een groot vermogen om zich aan te passen aan milieuveranderingen.

Ainda não têm a capacidade nem a força para sobreviver sem a progenitora.

...maar het ontbreekt ze aan kracht en vaardigheid om alleen te overleven.

Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir.

Maak je geen zorgen! Ook al drink ik, ik rijd er niet slechter van.

Os barcos vikings e o domínio da marinharia e da navegação deram-lhes a capacidade de atacar

Vikingschepen, en een beheersing van zeemanschap en navigatie, gaven hen de mogelijkheid om naar believen toe te slaan

Isto é inteligência invertebrada de alto nível. A sua capacidade de aprender e lembrar-se de pormenores.

Dit is ongewervelde intelligentie van hoog niveau. Haar vermogen om details te leren en te onthouden.