Translation of "Progenitora" in Russian

Até lá, dependem da progenitora.

А до тех пор... ...они зависят от матери.

Mas ainda depende da progenitora.

Но он все еще зависит от матери.

A progenitora vai em seu auxílio.

Мать приходит на выручку.

Nunca se deve subestimar uma progenitora protetora.

Нельзя недооценивать мать-покровительницу.

À medida que crescem, exigem mais da progenitora.

По мере роста возрастают и их требования к матери.

É mais difícil seguir os chamamentos da progenitora.

Следовать за зовом матери становится сложнее.

Quando a progenitora regressa... ... a creche está novamente completa.

К моменту возвращения матери... ...стая снова вместе.

Ela tem de sobreviver sozinha enquanto a progenitora apanha peixe.

Пока мать рыбачит, самочка должна о себе позаботиться.

Mas não se alimentam há dias. A progenitora tem de caçar.

Но они не ели много дней. Мать должна охотиться.

Dentro de uma semana, as crias já não estarão com a progenitora.

В течение недели детеныши отделятся от матери.

Famintas e totalmente dependentes da progenitora. Tem uma noite agitada pela frente.

Они голодны и полностью зависимы. Ей предстоит долгая ночь.

O alívio bem-vindo do conforto da progenitora... ... e do leite tão necessário.

Долгожданное облегчение в объятиях матери... ...и столь необходимое молоко.

Ainda não têm a capacidade nem a força para sobreviver sem a progenitora.

но им не хватает навыков и сил, чтобы выжить без матери.

Normalmente, as crias de lontra partem quando a progenitora dá novamente à luz.

Обычно, когда самка снова рожает, первое поколение ее покидает.