Translation of "Progenitora" in Spanish

Até lá, dependem da progenitora.

Hasta entonces, dependen de su madre.

Mas ainda depende da progenitora.

Pero sigue dependiendo de su madre.

A progenitora vai em seu auxílio.

Mamá viene al rescate.

Nunca se deve subestimar uma progenitora protetora.

Nunca subestimes a una madre protectora.

À medida que crescem, exigem mais da progenitora.

A medida que crecen, demandan cada vez más de su madre.

É mais difícil seguir os chamamentos da progenitora.

Dificulta más seguir las llamadas de su madre.

Quando a progenitora regressa... ... a creche está novamente completa.

Para cuando su madre regrese, la guardería volverá a estar reunida.

Ela tem de sobreviver sozinha enquanto a progenitora apanha peixe.

Debe valerse por sí misma mientras su madre pesca.

Mas não se alimentam há dias. A progenitora tem de caçar.

Pero hace días que no comen. La madre debe cazar.

Dentro de uma semana, as crias já não estarão com a progenitora.

En una semana, estos cachorros se habrán separado de su madre.

Famintas e totalmente dependentes da progenitora. Tem uma noite agitada pela frente.

Hambrientos y totalmente dependientes de ella. Le espera una noche ajetreada.

O alívio bem-vindo do conforto da progenitora... ... e do leite tão necessário.

El alivio bienvenido de la comodidad de su madre y la leche tan necesaria.

Ainda não têm a capacidade nem a força para sobreviver sem a progenitora.

pero aún no tienen ni la habilidad ni la fuerza para sobrevivir sin su madre.

Normalmente, as crias de lontra partem quando a progenitora dá novamente à luz.

Normalmente, las crías de nutria siguen viaje cuando su madre da a luz de nuevo.