Translation of "Tem" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Tem" in a sentence and their dutch translations:

- O senhor não tem esposa, tem?
- A senhora não tem esposa, tem?

U heeft geen echtgenote, toch?

- Você tem razão.
- Tem razão.

Je hebt gelijk.

- Tem certeza?
- Você tem certeza?

- Weet je het zeker?
- Zijt ge zeker?
- Ben je zeker?

Você tem cachorro, não tem?

Ge hebt een hond, nietwaar?

- Ele tem coragem.
- Ele tem culhão.

Hij heeft lef.

Mary tem algumas tatuagens, não tem?

Maria heeft een paar tatoeages, toch?

- Você tem fósforo?
- O senhor tem fósforo?
- A senhora tem fósforo?

Heeft u lucifers?

Tem açúcar?

Is er nog suiker?

Tem pão?

Is er brood?

Quem tem?

Wie heeft het?

Tem água?

Is daar water?

Tem lógica.

Het is logisch.

Tem ketchup?

Is er ketchup?

- Você tem uma camisinha?
- Você tem preservativo?

Heb je een condoom?

- Você tem um celular?
- Você tem celular?

- Heb je een mobieltje?
- Hebt u een mobieltje?
- Heb je een mobiele telefoon?

- Você tem filho?
- Você tem algum filho?

- Heeft u kinderen?
- Hebben jullie kinderen?

Você tem medo de Tom, não tem?

Je bent bang voor Tom, hè?

- Você tem um apelido?
- Você tem apelido?

Heb je een bijnaam?

Você não tem medo de altura, tem?

Je hebt toch geen hoogtevrees?

- Tem certeza, Tom?
- Você tem certeza, Tom?

Weet je het zeker, Tom?

- Você tem maçãs?
- O senhor tem maçãs?

Heb je appels?

- Ele tem um carro.
- Ele tem carro.

Hij heeft een auto.

- Tom tem namorada?
- O Tom tem namorada?

Heeft Tom een vriendin?

O homem tem esperança, enquanto tem vida.

De mens hoopt zolang hij leeft.

- Ele tem uma empregada.
- Ele tem uma servente.
- Ele tem uma criada.

Hij heeft een dienstmeid.

- Você tem um isqueiro?
- Tem um isqueiro?
- O senhor tem um isqueiro?
- A senhora tem um isqueiro?

Heeft u een aansteker?

- Maria tem expectativas não realísticas.
- Maria tem expectativas fantasiosas.
- Maria tem expectativas impraticáveis.

Mary heeft onrealistische verwachtingen.

Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem?

Hoeveel broers heb je? Hoeveel zussen heb je?

- Ken tem um violão.
- Ken tem uma guitarra.

Ken heeft een gitaar.

"Quantos anos ela tem?" "Ela tem doze anos."

"Hoe oud is ze?" "Ze is twaalf jaar oud."

- Não tem fio vermelho.
- Não tem linha vermelha.

Er is geen rode draad.

- Ele tem de vir.
- Ela tem de vir.

Hij moet komen.

- Ela tem belos olhos.
- Ela tem olhos bonitos.

Ze heeft mooie ogen.

- Ele tem muito dinheiro.
- Ela tem muito dinheiro.

Zij heeft veel geld.

- Quantos anos ele tem?
- Que idade tem ele?

Hoe oud is hij?

- Ele não tem nada.
- Ela não tem nada.

- Hij heeft niets.
- Ze heeft niets.

- Ele tem um carro.
- Ele tem um automóvel.

Hij heeft een auto.

- Ele tem vinte crianças.
- Ele tem vinte filhos.

Hij heeft twintig kinderen.

- Ele tem muitos bens.
- Ele tem muitas propriedades.

Hij heeft heel wat bezittingen.

- Tom tem muitos gatos.
- Tom tem muitas gatas.

Tom heeft veel katten.

- Tem alguém na porta.
- Tem alguém à porta.

Er is iemand aan de deur.

- O senhor tem arroz?
- A senhora tem arroz?

Heeft u rijst?

- Você tem estado ocupado.
- Você tem estado ocupada.

- Je hebt het druk gehad.
- U bent druk geweest.
- U heeft het druk gehad.

- Você tem uma camisinha?
- Você tem um preservativo?

Heb je een condoom?

- Ela tem oito anos.
- Ele tem oito anos.

- Hij is acht.
- Zij is acht.
- Ze is acht jaar oud.

- Você tem Facebook?
- Você tem conta no Facebook?

Zit je op Facebook?

- Tom tem três cães.
- Tom tem três cachorros.

Tom heeft drie honden.

- Meu cachorro tem pulgas.
- Meu cão tem pulgas.

Mijn hond heeft vlooien.

Maria não tem filhos, mas tem três sobrinhos.

Maria heeft geen kinderen, maar heeft drie neefjes.

- Quantos anos você tem?
- Que idade você tem?

Hoe oud ben je?

- Ela não tem inimigos.
- Ela não tem inimigas.

Zij heeft geen vijanden.

- Você os tem visto?
- Você as tem visto?

Heb je ze gezien?

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?
- A senhora tem filhos?
- O senhor tem filhos?

- Heeft u kinderen?
- Hebben jullie kinderen?

- Você tem dinheiro?
- O senhor tem dinheiro?
- A senhora tem dinheiro?
- Tu tens dinheiro?

Heb je geld?

- Você tem um isqueiro?
- Você tem um acendedor?
- Tens um isqueiro?
- Tem um isqueiro?

- Heeft u een aansteker?
- Heb je een aansteker?
- Hebben jullie een aansteker?

Tem de avançar.

Hij moet ervoor gaan.

Tem de agir.

Hij moet handelen.

Tem uma cria.

Ze heeft een baby.

Ela tem convulsões.

Ze heeft stuiptrekkingen.

Ele tem barba.

Hij heeft een baard.

Tem alguém aí?

Is daar iemand?

Tom tem artrite.

Tom heeft artritis.

Tom tem asma.

Tom heeft astma.

Tom tem insônia.

Tom lijdt aan slapeloosheid.

Você tem família?

Heb je een gezin?

Você tem certeza?

Weet je het zeker?

Você tem fogo?

Hebt ge een aansteker?

Você tem cerveja?

Heb je bier?

Tem bastante água.

Er is genoeg water.

Você tem tudo?

Heb je alles?

Tom tem TOC.

- Tom heeft OCD.
- Tom heeft een dwangstoornis.

Tom tem câncer.

Tom heeft kanker.

Ela tem sorte.

- Ze heeft geluk.
- Zij heeft geluk.

Ele tem vinho.

Hij heeft wijn.

Você tem fome?

- Hebt ge honger?
- Heb je honger?

Tem certeza disso?

- Weet u dat zeker?
- Ben je daar zeker van?
- Ben je er zeker van?
- Zijn jullie daar zeker van?
- Weet je dat zeker?
- Weten jullie dat zeker?

Tom tem esposa.

Tom heeft een echtgenote.

Tom tem razão.

Tom heeft gelijk.

Tem uma calçadeira?

- Heb jij een schoentrekker?
- Hebt u een schoentrekker?

Você tem ovos?

- Heb je eieren?
- Hebt u eieren?
- Hebben jullie eieren?
- Heeft u eieren?

Ele tem cavanhaque.

Hij heeft een sik.

Ele tem câncer.

Hij heeft kanker.

Ele tem cachorro?

Heeft hij een hond?

Tom tem sardas.

Tom heeft sproeten.

Tem alguém aqui?

Is hier iemand?

Você tem papel?

Hebt ge papier?

Você tem celular?

- Hebt ge een gsm?
- Heb je een mobieltje?
- Hebt u een mobieltje?
- Heb je een gsm?
- Heb je een mobiele telefoon?

Você tem namorado?

Heb je een vriend?