Translation of "Progenitora" in Polish

Até lá, dependem da progenitora.

Ale na razie są zależne od matki.

Mas ainda depende da progenitora.

Ale nadal jest zależny od matki.

A progenitora vai em seu auxílio.

Matka przybywa na ratunek.

Nunca se deve subestimar uma progenitora protetora.

Nigdy nie lekceważ opiekuńczej matki.

À medida que crescem, exigem mais da progenitora.

Ich wymagania wobec matki rosną wraz z nimi.

É mais difícil seguir os chamamentos da progenitora.

Trudniej jest podążać za wezwaniami matki.

Quando a progenitora regressa... ... a creche está novamente completa.

Gdy matka pisklęcia wraca, gromada znów jest razem.

Ela tem de sobreviver sozinha enquanto a progenitora apanha peixe.

Matka poluje na ryby, więc musi bronić się sam.

Mas não se alimentam há dias. A progenitora tem de caçar.

Ale nie jedli od wielu dni. Matka musi zapolować.

Dentro de uma semana, as crias já não estarão com a progenitora.

W ciągu tygodnia młode oddzielą się od matki.

Famintas e totalmente dependentes da progenitora. Tem uma noite agitada pela frente.

Są głodne i w pełni zależne od matki. Ma przed sobą pracowitą noc.

O alívio bem-vindo do conforto da progenitora... ... e do leite tão necessário.

Matka przynosi ulgę, pocieszenie... i długo wyczekiwane mleko.

Ainda não têm a capacidade nem a força para sobreviver sem a progenitora.

ale nadal brakuje im umiejętności i sił, by przetrwać bez matki.

Normalmente, as crias de lontra partem quando a progenitora dá novamente à luz.

Zwykle młode wydry usamodzielniają się, kiedy ich matka znowu urodzi.