Translation of "Grande" in Dutch

- Quão grande?
- Grande quanto?

Hoe groot?

Quão grande é grande demais?

Hoe groot is te groot?

- É grande demais.
- É demasiado grande.

Het is te groot.

- Grande o pequeno?
- Grande ou pequeno?

Groot of klein?

Grande quanto?

Hoe groot?

A vida é uma grande, grande estrada.

Het leven is een lange, lange weg.

- Este peixe é grande.
- Esse peixe é grande.
- Esse peixe está grande.

Deze vis is groot.

- Tem uma grande diferença.
- Há uma grande diferença.

Er is één groot verschil.

- Eu sou alto.
- Eu sou grande.
- Sou grande.

Ik ben lang.

- Aquela maçã é grande.
- Essa maçã é grande.

Die appel is groot.

Que grande precipício.

Wat een enorme afgrond.

Que supermercado grande!

Wat een grote supermarkt!

É demasiado grande.

Het is te groot.

Você é grande.

Je bent groot.

Alá é grande!

Allah is groot!

Deus é grande.

God is groot.

É muito grande.

Het is te groot.

Eu sou grande.

Ik ben lang.

Tom é grande.

Tom is groot.

Que grande país!

Wat een geweldig land!

Que pena grande!

Wat jammer!

- Meu cachorro é grande.
- O meu cachorro é grande.

- Ik heb een grote hond.
- Mijn hond is groot.

- A América é muito grande.
- América é muito grande.

- Amerika is heel groot.
- Amerika is erg groot.

- Eu tenho uma casa grande.
- Tenho uma casa grande.

Ik heb een groot huis.

- Você tem uma família grande?
- Vocês têm uma família grande?

- Heb je een grote familie?
- Heb jij een grote familie?

"a grande cidade", Constantinopla.

'de grote stad', Constantinopel.

Há uma grande diferença.

Er is één groot verschil.

O livro é grande.

Het boek is groot.

Porque é grande demais.

Omdat het te groot is.

É um pouco grande.

- Het is tamelijk groot.
- Het is vrij groot.

O mundo é grande.

De wereld is groot.

Sua casa é grande?

- Is jouw huis groot?
- Is uw huis groot?

O urso é grande.

De beer is groot.

Tenho uma família grande.

- Ik heb een grote familie.
- Ik heb een groot gezin.

Aquela casa é grande.

Dat huis is groot.

Meu pai é grande.

Mijn vader is groot.

Não é grande coisa.

Niets aan de hand.

Maria tem cabelo grande.

Maria heeft lang haar.

Aquele cachorro é grande.

Die hond is groot.

Esta maçã é grande.

Die appel is groot.

O sol é grande.

De zon is groot.

É um grande problema.

Het is een groot probleem.

Temos um grande problema.

We hebben een groot probleem.

Eis um grande projeto.

Het is een groot plan.

Não parece tão grande.

Het lijkt niet zo groot.

Há um grande problema.

Er is een groot probleem.

América é muito grande.

- Amerika is heel groot.
- Amerika is erg groot.

A Rússia é grande.

Rusland is groot.

Isto é grande demais.

Dit is te groot.

Este cachorro é grande.

Deze hond is groot.

Ela é tão grande!

Zij is zo groot!

Ele trabalha para um grande jornal que tem uma grande tiragem.

Hij werkt voor een grote krant met een grote oplage.

- Cuidado! Há um grande buraco aí.
- Cuidado! Tem um grande buraco aí.

- Kijk uit! Daar is een groot gat.
- Pas op! Er is een groot gat daar.
- Pas op! Daar is er een groot gat.

- Tinham medo do cachorro grande.
- Eles estavam com medo do cachorro grande.

- Ze hadden schrik van de grote hond.
- Ze waren bang voor de grote hond.

- O Brasil é um grande país.
- O Brasil é um país grande.

Brazilië is een groot land.

- Boston é uma cidade grande.
- Boston é uma cidade de grande porte.

Boston is een grote stad.

- Esse quarto não é tão grande.
- Esse quarto não é muito grande.

Die kamer is niet zo groot.

É uma grande cobra, veja.

Het is een grote, oude slang.

Veja isto! Que grande cocó!

Kijk dan. Dat is een grote drol.

Há aqui um grande precipício.

Een grote afgrond.

Mas tem um grande problema.

Maar hij heeft een groot probleem.

Sentia mesmo. Aquela grande criatura.

Ik voelde het echt. Dat grote wezen.

Molly tem um relógio grande.

Molly heeft een grote klok.

Aquele clube é grande demais.

- Die club is veel te groot.
- Die knuppel is veel te groot.

Ela é uma grande provocação.

Ze is een plaaggeest.

A minha casa é grande.

Mijn huis is groot.

Ele é um grande covarde.

Hij is een grote lafaard.

Quero morar numa cidade grande.

Ik wil in een grote stad leven.

Tom tem um pênis grande.

Tom heeft een grote penis.

Elas moram numa casa grande.

Ze wonen in een groot huis.

Eles moram numa casa grande.

Ze wonen in een groot huis.