Translation of "Esperança" in Arabic

Nossa esperança

أملنا

Esperança não é uma estratégia.

- الأمل ليس خطةً.
- الأمل ليس استراتيجية.

Então este vídeo será a nossa esperança

ثم سيكون هذا الفيديو هو أملنا

A esperança é minha, é apenas um sonho

الأمل لي إنه مجرد حلم

Toda a esperança de ganhar o jogo desapareceu.

ذلك لأن الفقاعة تلاشت في الهواء.

A sua única esperança é juntar-se aos outros machos.

‫أمله الوحيد هو الاندراج بين بقية الذكور.‬

Ele não esperava por resgate, ele sabia que não tinha nenhuma esperança.

لم يكن يأمل في الإنقاذ ، كان يعلم أنه ليس لديه أي أمل.

Lá dentro, Gubbi e outros agentes preparam grandes redes com a esperança de apanhar o fugitivo.

‫"جوبي" في الداخل برفقة ضباط الحياة البرية‬ ‫يجهزون شباكاً كبيرة‬ ‫على أمل اصطياد الهارب.‬

E hoje à noite, eu penso em tudo o que ela viu durante seu século nos Estados Unidos da América. A dor e a esperança, a luta e o progresso. As vezes em que nos foi dito que não poderíamos, e as pessoas que persistiram com aquela crença americana: sim, nós podemos.

في هذه الليلة، أفكِّر في كل ما رأته طوال قرنها الذي عاشته في أمريكا: الأسى والأمل؛ الكفاح والتقدم؛ الأزمنة التي كانوا يحدثوننا فيها عمّا لا نستطيع، والناس الذين مضوا قُدُمَاً إلى الأمام يحدوهم هذا الإيمان الأمريكي: أجل نستطيع.