Translation of "Desapareceu" in Arabic

Fadil desapareceu.

اختفى فاضل.

Sami desapareceu.

اختفى سامي.

E depois... Desapareceu.

‫وفي لمح البصر،‬ ‫اختفت.‬

A neve desapareceu.

اختفى الثلج.

Sami desapareceu misteriosamente.

اختفى سامي لسبب غامض.

Ele desapareceu sem deixar pistas.

- اختفى بلا أثر.
- اختفى فلم يُرَ له أثر.

É porque a bolha desapareceu no ar.

ذلك لأن الفقاعة تلاشت في الهواء.

Toda a esperança de ganhar o jogo desapareceu.

ذلك لأن الفقاعة تلاشت في الهواء.

Desapareceu completamente. Vamos procurar do outro lado da montanha.

‫اختفت تماماً الآن.‬ ‫لننقل البحث إلى الجانب الآخر من الجبل.‬

O menino disse que o táxi desapareceu na neblina.

الصبي قال ان سيارة الاجرة اختفت في الضباب.

A ameaça soviética desapareceu quando o país colapsou em 1991.

التهديد السوفيتي اختفى عند البلاد انهار في عام 1991.

Mas se não for coincidência, algo aconteceu com os egípcios e a tecnologia desapareceu

ولكن إذا لم تكن مصادفة ، حدث شيء للمصريين واختفت التكنولوجيا