Translation of "Zdaję" in Japanese

W przyszłym tygodniu zdaję poprawkę z angielskiego.

来週英語の追試験を受けなければならない。

- Polegam na tobie.
- Zdaję się na ciebie.

- 君を頼りにしているよ。
- 頼りにしてるよ。

Wtedy nie zdaję się na linę, o której nic nie wiem.

いつからあのロープが あるか分からない

Zawsze, gdy rozmawiam z moim ojcem, zdaję sobie sprawę, że ma o wiele więcej doświadczenia niż ja.

お父さんと話してると、やっぱ人生の先輩だなあって思う。