Examples of using "Colto" in a sentence and their japanese translations:
La femmina lo ha colto.
メスが気づいた
Ha colto dei fiori per lei.
彼は彼女に花を摘んでやった。
Egli fu colto a fumare nel bagno.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Le sue aspettative hanno esattamente colto nel segno.
予想は、寸分違わぬくらい当った。
È stato colto da improvvisi dolori al petto.
彼は突然胸の痛みに襲われた。
- Non ho colto la sua battuta. - Non ho colto la sua barzelletta. - Non ho capito la sua battuta. - Non ho capito la sua barzelletta.
私は彼のジョークが理解できなかった。
- Ha colto l'occasione di ottenere un lavoro. - Lui ha colto l'occasione di ottenere un lavoro. - Ha colto l'occasione di ottenere un impiego. - Lui ha colto l'occasione di ottenere un impiego. - Colse l'occasione di ottenere un impiego. - Lui colse l'occasione di ottenere un impiego. - Colse l'occasione di ottenere un lavoro. - Lui colse l'occasione di ottenere un lavoro.
- 彼は就職のチャンスに飛びついた。 - 彼は就職のチャンスをつかんだ。
- Non ha capito la barzelletta. - Non ha capito lo scherzo. - Non ha colto lo scherzo. - Non ha capito la battuta.