Translation of "Lei" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Lei" in a sentence and their japanese translations:

- Dimenticati di lei.
- Dimenticatevi di lei.
- Si dimentichi di lei.
- Scordati di lei.
- Scordatevi di lei.
- Si scordi di lei.

彼女のことなら 忘れてしまいなさい。

- Aspetta lei.
- Lui aspetta lei.

彼は彼女に仕えている。

- Sii gentile con lei.
- Sii carino con lei.
- Sii carina con lei.
- Siate gentili con lei.
- Siate carini con lei.
- Siate carine con lei.

彼女に優しくしてあげなさいよ。

- Sei geloso di lei?
- Sei gelosa di lei?
- È geloso di lei?
- È gelosa di lei?
- Siete gelosi di lei?
- Siete gelose di lei?

彼女に妬いてるの?

- Abbiamo cantato per lei.
- Noi abbiamo cantato per lei.
- Cantammo per lei.
- Noi cantammo per lei.

私達は彼女のために歌った。

- Leggilo dopo di lei.
- Leggila dopo di lei.
- Leggetelo dopo di lei.
- Leggetela dopo di lei.
- Lo legga dopo di lei.
- La legga dopo di lei.

- 彼女の後にそれを読みなさい。
- 彼女の後でそれを読みなさい。

- Hai fiducia in lei?
- Ti fidi di lei?
- Tu ti fidi di lei?
- Si fida di lei?
- Vi fidate di lei?
- Voi vi fidate di lei?

彼女を信用しているのか?

- Sono fidanzato con lei.
- Io sono fidanzato con lei.
- Sono fidanzata con lei.
- Io sono fidanzata con lei.
- Sono impegnato con lei.
- Io sono impegnato con lei.
- Sono impegnata con lei.
- Io sono impegnata con lei.

私は彼女と婚約中だ。

- Dovresti scusarti con lei.
- Dovrebbe scusarsi con lei.
- Dovreste scusarvi con lei.
- Ti dovresti scusare con lei.
- Si dovrebbe scusare con lei.
- Vi dovreste scusare con lei.

彼女に謝ったほうがいいですよ。

- Non interferire con lei.
- Non interferite con lei.
- Non interferisca con lei.

彼女のじゃまをしないでくれ。

- Lei parla russo.
- Lei parla il russo.

- 彼女は露語が話せます。
- 彼女はロシア語で話します。

- Sto camminando con lei.
- Io sto camminando con lei.
- Sto passeggiando con lei.
- Io sto passeggiando con lei.

僕は彼女と一緒に歩いている。

- Sono arrabbiato con lei.
- Io sono arrabbiato con lei.
- Sono arrabbiata con lei.
- Io sono arrabbiata con lei.

僕は彼女に腹を立てている。

Lei fuma?

- 煙草を吸いますか。
- たばこを吸わないの?

Lei cammina.

彼女は歩く。

È lei?

あなたですか?

- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?

彼女は誰ですか。

- Stona.
- Lei stona.
- È stonata.
- Lei è stonata.

彼女は調子外れに歌う。

- Ha sorriso.
- Lei ha sorriso.
- Sorrise.
- Lei sorrise.

- 彼女はにっこり笑った。
- 彼女は微笑みました。

- Ha provato.
- Lei ha provato.
- Provò.
- Lei provò.

- 彼女は試した。
- 彼女はやってみた。

- Pianse.
- Lei pianse.
- Ha pianto.
- Lei ha pianto.

彼女は泣いた。

- È scomparsa.
- Lei è scomparsa.
- Scomparve.
- Lei scomparve.

彼女は姿を消してしまった。

- È uscita.
- Lei è uscita.
- Uscì.
- Lei uscì.

彼女は外出した。

- Lo spiegherò a lei.
- La spiegherò a lei.

私が彼女にそれを説明します。

- L'ho scritto per lei.
- L'ho scritta per lei.

彼女のために書いたんだよ。

- È misericordiosa.
- Lei è misericordiosa.
- È clemente.
- Lei è clemente.
- È pietosa.
- Lei è pietosa.
- È compassionevole.
- Lei è compassionevole.

彼女は慈悲深い。

- Ho fatto amicizia con lei.
- Io ho fatto amicizia con lei.
- Feci amicizia con lei.
- Io feci amicizia con lei.

私は彼女と友達になった。

- Voglio che tu stia qui con lei.
- Voglio che voi stiate qui con lei.
- Io voglio che tu stia qui con lei.
- Voglio che lei stia qui con lei.
- Io voglio che lei stia qui con lei.
- Io voglio che voi stiate qui con lei.

- 私は、君に彼女と一緒に残ってほしい。
- 私は、君に彼女とここに残ってほしい。

- Non devi preoccuparti per lei.
- Non deve preoccuparsi per lei.
- Non dovete preoccuparvi per lei.
- Non ti devi preoccupare per lei.
- Non si deve preoccupare per lei.
- Non vi dovete preoccupare per lei.

彼女のことを心配する必要はありません。

- Ti amo più di lei.
- Io ti amo più di lei.
- Vi amo più di lei.
- Io vi amo più di lei.
- La amo più di lei.
- Io la amo più di lei.

私は彼女よりあなたのほうを愛している。

- È moralistica.
- Lei è moralistica.
- È prude.
- Lei è prude.
- È puritana.
- Lei è puritana.

彼女は上品ぶっている。

- È maldestra.
- Lei è maldestra.
- È goffa.
- Lei è goffa.
- È impacciata.
- Lei è impacciata.

彼女は不器用である。

- Deve amarti.
- Deve amarvi.
- Deve amarla.
- Lei deve amarti.
- Lei deve amarvi.
- Lei deve amarla.

きっと愛しているね。

- Lui e lei sono alti uguali.
- È alto come lei.
- Lui è alto come lei.

- 彼は彼女と同じ身長だ。
- 彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。

- Perché non vai con lei?
- Perché non va con lei?
- Perché non andate con lei?

彼女と一緒に行けばどうですか?

- È gentile con lei.
- Lui è gentile con lei.

彼は彼女に親切だ。

- È gentile con lei?
- Lui è gentile con lei?

彼は彼女に親切ですか。

- È innamorato di lei.
- Lui è innamorato di lei.

彼は彼女に恋している。

- Voglio parlare con lei.
- Io voglio parlare con lei.

私は彼女と話したい。

- Ho finito con lei.
- Io ho finito con lei.

私と彼女はもうおしまいよ。

- Stavo pensando a lei.
- Io stavo pensando a lei.

彼女のこと考えてたんだ。

- Possiamo fidarci di lei?
- Noi possiamo fidarci di lei?

彼女は信用が置けるだろうか?

- Vuole uscire con lei.
- Lui vuole uscire con lei.

彼は彼女とデートしたいと思っている。

- Lei non sta correndo.
- Non corre.
- Lei non corre.

彼女は走っていない。

- Ero molto preoccupato per lei.
- Io ero molto preoccupato per lei.
- Ero molto preoccupata per lei.
- Io ero molto preoccupata per lei.

私は彼女について大変心配している。

- È molto amichevole con lei.
- Lui è molto amichevole con lei.
- È molto gentile con lei.
- Lui è molto gentile con lei.

彼は彼女にとても好意的だ。

Lei parla inglese?

彼女は英語を話しますか。

Lei insegna inglese.

彼女は英語を教えている。

Lei lavorava duramente.

彼女は一生懸命働いた。

Lei parla molto.

彼女はよくしゃべる。

Lei è Betty.

彼女はベティです。

Corse da lei.

彼は彼女の所に駆け寄った。

Lei guida bene.

彼は運転が上手だ。

Lei è tranquilla.

- 彼女は静かな人です。
- 彼女は無口です。
- 物静かな人だな。

Lei si presenterebbe?

自己紹介していただけますか。

Lei sa imporsi.

彼女は気が強い。

Lei stava piangendo.

彼女は泣いていた。

- Verrà?
- Lei verrà?

彼女は来るだろうか。

Anche lei viene?

- 彼女も来るのですか。
- 彼女も一緒に来ますか。

Lei sembra stanca.

彼女は疲れているみたいだ。

Chi è lei?

- 彼女は誰ですか。
- 彼は誰ですか。
- その人は誰ですか。

- Piangeva.
- Lei piangeva.

彼女は泣いていた。

Lei l'ha sposato.

彼女は彼と結婚した。

Lei è pazza.

彼女は頭が変だ。

Lei gli obbedisce.

彼女は彼の言いなりだ。

Lei scrive bene.

彼女はタイプがうまい。

Lei parla russo.

- 彼女はロシア語が話せる。
- 彼女はロシア語ができます。

Lei è bella.

美人だなあ。

Lei verrà senz'altro.

彼女はきっと来ると思う。

- Sai chi è lei?
- Tu sai chi è lei?
- Sai chi è?
- Tu sai chi è?
- Sapete chi è?
- Voi sapete chi è?
- Sapete chi è lei?
- Voi sapete chi è lei?
- Sa chi è?
- Lei sa chi è?
- Sa chi è lei?
- Lei sa chi è lei?

彼女がだれか知っていますか。

- Non prenderti gioco di lei.
- Non si prenda gioco di lei.
- Non prendetevi gioco di lei.

彼女をからかってはいけない。

- È brusca.
- Lei è brusca.
- È rude.
- Lei è rude.

彼女は愛嬌がない。

- Forse viene.
- Forse lei viene.
- Forse arriva.
- Forse lei arriva.

多分彼女は来るでしょう。

- Lei ha torto.
- Si sbaglia.
- Lei si sbaglia.
- Ha torto.

- 彼女は間違っている。
- 彼女のいうことは間違っている。

- È aggraziata.
- Lei è aggraziata.
- È leggiadra.
- Lei è leggiadra.

彼女は優雅だ。

- Lavora duramente.
- Lei lavora duramente.
- Lavora sodo.
- Lei lavora sodo.

彼女はよく働く。

- È occupata.
- Lei è occupata.
- È impegnata.
- Lei è impegnata.

- その女性は忙しい。
- 彼女は忙しい。

- L'ha sposato.
- Lei l'ha sposato.
- Lo sposò.
- Lei lo sposò.

彼女は彼と結婚した。

- È un'infermiera.
- Lei è un'infermiera.
- È infermiera.
- Lei è infermiera.

- 彼女は看護婦です。
- 彼女は看護師です。

- Studia inglese.
- Lei studia inglese.
- Studia l'inglese.
- Lei studia l'inglese.

- 彼女は英語を勉強します。
- 彼女は英語を勉強しています。

- Era occupata.
- Lei era occupata.
- Era impegnata.
- Lei era impegnata.

彼女は忙しかった。

- Lei è aggressiva.
- Lei è intraprendente.
- È intraprendente.
- È aggressiva.

彼女は気が強い。

- È divorziata.
- Lei è divorziata.
- Ha divorziato.
- Lei ha divorziato.

彼女は離婚している。

- Sta piangendo.
- Lei sta piangendo.
- Sta urlando.
- Lei sta urlando.

彼女は泣いている。

- Dubito che lei ti ami.
- Dubito che lei vi ami.

彼女はあなたを愛していないと思う。

- Puoi contare su di lei.
- Potete contare su di lei.

彼女は頼りにできるよ。

- È ostinata.
- Lei è ostinata.
- È testarda.
- Lei è testarda.

- 彼女は強情です。
- 彼女は頑固です。

- Voleva aiutarli.
- Lei voleva aiutarli.
- Voleva aiutarle.
- Lei voleva aiutarle.

彼女は彼らを助けたかった。

- Fuma moltissimo.
- Lei fuma moltissimo.
- Fuma molto.
- Lei fuma molto.

彼女はたばこをたくさん吸う。