Translation of "Capito" in Chinese

- Hanno capito?
- Loro hanno capito?

他们懂了吗？

Hai capito?

- 知道了没有？
- 你懂了吗？

- È chiaro?
- Capito?

知道了没有？

- Ho capito.
- Ho compreso.
- Io ho capito.
- Io ho compreso.

明白了。

- Hai capito cos'ha detto?
- Hai capito quello che ha detto?

你听懂他说的了吗？

- Ho capito, smettila di interferire!
- Ho capito, non mi disturbare!
- Ho capito dai, non rompere le scatole!

我已经知道了呀，别在一旁瞎BB。

Penso di aver capito.

我认为我明白了。

Potrebbe averti capito male.

他可能誤解你了。

- Capito!
- Ti ho beccato!

抓到你了!

- Non ho capito quello che hai detto.
- Non ho capito quello che ha detto.
- Non ho capito quello che avete detto.

我不明白你说什么。

Non ho capito cos'ha detto.

我没听懂他说的话。

Ho capito quello che ha detto.

我明白她想说什么了？

Molti paesi l'hanno capito bene molto presto.

许多国家做对了，而且他们一开始就这么做了

Solo pochi studenti hanno capito il problema.

只有少数的学生理解了这道问题。

- Non mi ha capito.
- Lui non mi ha capito.
- Non mi ha capita.
- Lui non mi ha capita.

他不理解我。

Tom ha detto qualcosa che non ho capito.

我听不懂汤姆说的话。

- Ti ho capito bene?
- Ti ho capita bene?
- Vi ho capiti bene?
- Vi ho capite bene?
- L'ho capito bene?
- L'ho capita bene?

我明白你们的意思了吗？

- Non ho colto la sua battuta.
- Non ho colto la sua barzelletta.
- Non ho capito la sua battuta.
- Non ho capito la sua barzelletta.

我不懂他的玩笑話。

- Non ho capito una singola parola di quello che ha detto Tom.
- Io non ho capito una singola parola di quello che ha detto Tom.

我不明白湯姆說了什麼。

- Penso di aver capito.
- Penso di capire.
- Io penso di capire.

我想我懂了。

- Gli studenti non hanno capito la spiegazione dell'insegnante.
- Gli studenti non capirono la spiegazione dell'insegnante.
- Gli studenti non capirono la spiegazione del professore.
- Gli studenti non hanno capito la spiegazione del professore.

学生们别明白了老师的解释。

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.

我知道你觉得你明白了你认为我说过的话，但我不确定你有没有意识到你听到的不是我想说的意思。