Translation of "Hanno" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Hanno" in a sentence and their japanese translations:

- Ti hanno sparato?
- Vi hanno sparato?
- Le hanno sparato?

撃たれたのか。

- Hanno nuotato.
- Loro hanno nuotato.

彼らは泳いだ。

- Hanno perso.
- Loro hanno perso.

彼らは負けた。

- Hanno ballato.
- Loro hanno ballato.
- Hanno danzato.
- Loro hanno danzato.
- Ballarono.
- Loro ballarono.
- Danzarono.
- Loro danzarono.

彼らは踊った。

- Hanno litigato.
- Loro hanno litigato.
- Litigarono.
- Loro litigarono.
- Hanno bisticciato.
- Loro hanno bisticciato.
- Bisticciarono.
- Loro bisticciarono.

彼らは言い争いをした。

- Tutti hanno difetti.
- Tutti hanno dei difetti.

誰にでも欠点はある。

- Hanno figlie gemelle.
- Loro hanno figlie gemelle.

彼らには双子の娘がいます。

- Hanno trovato qualcosa?
- Loro hanno trovato qualcosa?

彼らは何か見つけたのか?

- Hanno pochi libri.
- Loro hanno pochi libri.

本はほとんどない。

- Hanno dodici figli.
- Loro hanno dodici figli.

彼らは12人の子持ちです。

- Hanno due figlie.
- Loro hanno due figlie.

彼らには娘が二人いる。

- Hanno una grande casa.
- Hanno una casa grande.
- Loro hanno una casa grande.
- Loro hanno una grande casa.

彼らは大きな家を持っている。

- Hanno un hobby comune.
- Loro hanno un hobby comune.
- Hanno un passatempo comune.
- Loro hanno un passatempo comune.

彼らは共通の趣味を持っている。

- Hanno perso la partita ma hanno rispettato le regole.
- Hanno perso il gioco ma hanno osservato le regole.

彼らは試合には負けたが、規則は守った。

Hanno litigato.

彼らは言い争いをした。

Questi edifici hanno un suono, hanno una voce.

音を奏でます 建物も発言しているのです

- Tutti hanno delle debolezze.
- Hanno tutti delle debolezze.

- 弱点のない人はいない。
- 誰にでも弱点はある。
- 誰にでも弱点はあります。
- 誰にでも弱点がある。
- 誰にでも弱点があります。

- Mi hanno rapito.
- Mi hanno rapita.
- Mi rapirono.

彼女たちは私をさらった。

- Hanno aspettato.
- Loro hanno aspettato.
- Aspettarono.
- Loro aspettarono.

彼らは待った。

- Hanno capito.
- Loro hanno capito.
- Capirono.
- Loro capirono.

彼らは理解した。

- Hanno provato.
- Loro hanno provato.
- Provarono.
- Loro provarono.

彼らは挑戦した。

- Sorrisero.
- Loro sorrisero.
- Hanno sorriso.
- Loro hanno sorriso.

彼らは笑った。

- Hanno rifiutato.
- Loro hanno rifiutato.
- Rifiutarono.
- Loro rifiutarono.

彼らは断った。

- Hanno mentito.
- Loro hanno mentito.
- Mentirono.
- Loro mentirono.

彼らは嘘をついた。

- Hanno riso.
- Loro hanno riso.
- Risero.
- Loro risero.

彼らは笑った。

- Hanno disdetto.
- Loro hanno disdetto.
- Disdissero.
- Loro disdissero.

彼らはキャンセルした。

- Hanno chiamato.
- Loro hanno chiamato.
- Chiamarono.
- Loro chiamarono.

彼らは電話した。

- Ti hanno sparato?
- Vi hanno sparato?
- Le hanno sparato?
- Ti spararono?
- Vi spararono?
- Le spararono?

撃たれたの?

- Non hanno più vino.
- Loro non hanno più vino.

ぶどう酒がありません。

- Hanno perso la battaglia.
- Loro hanno perso la battaglia.

彼らは戦いに敗れた。

- Hanno le stesse abitudini.
- Loro hanno le stesse abitudini.

彼らは同じ習慣をもつ。

- Hanno bisogno di volontari.
- Loro hanno bisogno di volontari.

彼らはボランティアを必要としている。

- Hanno accesso alla biblioteca.
- Loro hanno accesso alla biblioteca.

彼らは図書館を利用できる。

- Hanno molto in comune.
- Loro hanno molto in comune.

彼らには、共通点が多い。

- Hanno vinto davvero.
- Loro hanno vinto davvero.
- Vinsero davvero.

彼等はほんとうに勝ったのです。

- I muri hanno orecchie.
- I muri hanno le orecchie.

壁に耳あり。

- Hanno conosciuto giorni migliori.
- Loro hanno conosciuto giorni migliori.

彼らにだってよい時代もあった。

- Non hanno niente da mangiare.
- Loro non hanno niente da mangiare.
- Non hanno nulla da mangiare.
- Loro non hanno nulla da mangiare.

- 彼らは食べ物を持ってない。
- 彼らは口に入れるものが何もないです。

Ma hanno ragione.

でもその通りです

Mi hanno detto:

彼らは言いました

Hanno ancora ragione.

そしてこれも もっともな訴えです

Tutti hanno quell'amico...

誰にだってこんな友達がいるはずです

Hanno vinto davvero.

彼等はほんとうに勝ったのです。

Mi hanno sparato.

撃たれたんです。

Hanno tutti fame?

全員お腹すいてるの?

Vi hanno invitato?

招待された?

Ti hanno invitato?

招待された?

- Hanno trovato i soldi rubati.
- Hanno trovato il denaro rubato.

- 彼らは盗まれたお金を見つけた。
- 彼らは盗まれた金を発見した。

- Hanno usato dei metodi ingiusti.
- Hanno impiegato dei metodi ingiusti.

彼はそれを不正な手段でした。

- I bufali hanno grandi corna.
- I bisonti hanno grandi corna.

水牛は大きな角をもっている。

- Mi hanno invitato alla festa.
- Mi hanno invitato al party.

彼らは私をパーティーに招いてくれた。

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.
- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

みんな待った。

- Hanno aspettato il loro professore.
- Hanno aspettato la loro professoressa.

彼らは先生を待った。

- Mi hanno fregato il passaporto.
- Mi hanno rubato il passaporto.

- パスポートを盗まれました。
- パスポートが盗まれました。

- Hanno tutti lo stesso prezzo?
- Hanno tutte lo stesso prezzo?

値段は全部同じなんですか?

- Tutti ora hanno una pistola.
- Tutti adesso hanno una pistola.

最近では、誰でも銃を所持している。

- I dottori hanno un problema difficile.
- I medici hanno un problema difficile.
- I dottori hanno un problema complesso.
- I medici hanno un problema complesso.

- 医者は困難な問題を抱えています。
- 医者は難題を抱えている。

- Sai perché hanno smesso di parlare?
- Sa perché hanno smesso di parlare?
- Sapete perché hanno smesso di parlare?
- Lo sai perché hanno smesso di parlare?
- Lo sa perché hanno smesso di parlare?
- Lo sapete perché hanno smesso di parlare?

彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。

- Perché hanno rifiutato la tua proposta?
- Perché hanno rifiutato la sua proposta?
- Perché hanno rifiutato la vostra proposta?

どうして彼らは君の提案をはねつけたんだい。

- Quanti anni hanno i tuoi figli?
- Quanti anni hanno i suoi figli?
- Quanti anni hanno i vostri figli?

- お子さんたちはおいくつですか。
- お子さんはおいくつですか?

- Hanno sviluppato dei computer sofisticati.
- Loro hanno sviluppato dei computer sofisticati.

彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。

- Hanno intenzione di sposarsi domani.
- Loro hanno intenzione di sposarsi domani.

彼らは明日結婚するつもりだ。

- Gli elefanti hanno lunghe proboscidi.
- Gli elefanti hanno delle lunghe proboscidi.

象は鼻が長い。

- Hanno chiamato la loro bambina Jane.
- Hanno chiamato loro figlia Jane.

彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。

- Hanno vissuto qui per molto tempo.
- Loro hanno vissuto qui per molto tempo.
- Hanno abitato qui per molto tempo.
- Loro hanno abitato qui per molto tempo.

彼らは長い時間ここに住んでいる。

- Tutti hanno detto che avevo torto.
- Tutti hanno detto che io avevo torto.
- Hanno detto tutti che avevo torto.
- Hanno detto tutti che io avevo torto.

誰もが私は間違っているといった。

hanno origine nel cervello.

脳から来ているものです

Che molti non hanno.

宝だと思っています

Dei ricercatori hanno indagato,

研究者はこの調査も行い

Ed hanno sempre ragione.

この訴えも もっともです

Hanno capito quando attraversare.

‎彼らは 注意深く道を渡る

Che hanno questo aspetto.

例えば こんな写真です

Ma molte hanno potenziale.

可能性を秘めているものが多くあります

Non hanno altra scelta.

家族を養うため 他に手段がないのです

Hanno sopportato molte difficoltà.

彼等は多くの苦難をたえしのんだ。

Non ci hanno applaudito.

彼らはわたしたちに拍手をしませんでした。

Hanno perso il treno.

彼らはその列車に乗りそこねた。

Loro hanno figlie gemelle.

彼らには双子の娘がいます。

Hanno conosciuto giorni migliori.

彼らにだってよい時代もあった。

Hanno smesso di parlare.

- 彼らは話をやめた。
- 彼らは話すのをやめた。
- 彼らはおしゃべりを止めました。

Hanno costruito un ponte.

彼らは橋を造った。

Hanno chiacchierato del tempo

彼らは天気についておしゃべりした。

Hanno rotto il silenzio.

彼らは沈黙を破った。

Non hanno passato l'esame.

彼らは試験ダメだった。

Tutti hanno qualche difetto.

誰でも何かしら欠点がある。

Loro hanno perso molto.

- 彼らは多くものを失った。
- 彼らは多くのものを失った。

Ora hanno tre figli.

- 彼らはいま三人の子供がいる。
- 今やふたりは3人の子持ちだ。

Non hanno più vino.

ぶどう酒がありません。

Hanno discusso il problema.

彼らはその問題を論議した。

Hanno parlato di amore.

彼らは愛情についてはなした。

I muri hanno orecchie.

壁に耳あり。

Domani hanno una festa.

彼らは明日パーティーを開きます。