Translation of "Affrettato" in Japanese

Mi sono affrettato per non perdere il treno.

その列車に乗り遅れないように急いだ。

Ei suoi appaltatori avevano affrettato il progetto della complessa navicella spaziale Apollo.

とその請負業者は複雑なアポロ宇宙船の設計を急いでいました。

Ney si era affrettato a riconoscere il suo talento, dandogli un lavoro come aiutante di campo e aiutandolo

ネイは彼の才能をすぐに認識し、彼に副官としての仕事を与え

- Un matrimonio frettoloso ha raramente successo.
- Un matrimonio precipitoso ha raramente successo.
- Un matrimonio affrettato ha raramente successo.

あわてた結婚はあまり、うまくいったためしがない。