Translation of "Successo" in Spanish

- Che cos'è successo?
- Cos'è successo?
- Che è successo?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?

- Hanno avuto successo.
- Loro hanno avuto successo.
- Ebbero successo.
- Loro ebbero successo.

Tuvieron éxito.

- Abbiamo avuto successo.
- Noi abbiamo avuto successo.
- Avemmo successo.
- Noi avemmo successo.

- ¡Lo conseguimos!
- ¡Lo logramos!

- Che cos'è successo?
- Cos'è successo?
- Che è successo?
- Che cosa è successo?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué sucedió?
- ¿Qué ha ocurrido?

- Sai cos'è successo?
- Tu sai cos'è successo?
- Sa cos'è successo?
- Lei sa cos'è successo?
- Sapete cos'è successo?
- Voi sapete cos'è successo?

¿Sabes lo que ha pasado?

- Sei di successo.
- Siete di successo.
- È di successo.

Eres exitoso.

- Quindi cos'è successo?
- Allora cos'è successo?
- Poi cos'è successo?

¿Entonces qué pasó?

- Forse avrai successo.
- Forse avrà successo.
- Forse avrete successo.

Tal vez lo logres.

- Cos'è successo davvero?
- Cos'è successo in realtà?
- Cos'è successo realmente?

¿Qué pasó en realidad?

Dov’è successo e quando è successo.

dónde y cuándo sucedió.

- Che cos'è successo?
- Che è successo?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué sucedió?
- ¿Qué ha ocurrido?

- Dimmi cos'è successo.
- Ditemi cos'è successo.

Cuéntame, ¿qué ha pasado?

- "Cos'è successo?" "Niente."
- "Cos'è successo?" "Nulla."

"¿Qué pasa?" "Nada."

- Cosa ti è successo?
- Cosa vi è successo?
- Cosa le è successo?
- Che ti è successo?
- Che vi è successo?
- Che le è successo?
- Che cosa ti è successo?
- Che cosa vi è successo?
- Che cosa le è successo?

- ¿Qué te ha pasado?
- ¿Qué te pasó?

- Hey, cos'è successo?
- Hey, che cos'è successo?
- Hey, che è successo?

¡Eh! ¿Qué ha pasado?

- Cos'è successo laggiù?
- Che cos'è successo laggiù?
- Che è successo laggiù?

¿Qué pasó allá abajo?

- Cos'è successo oggi?
- Che cos'è successo oggi?
- Che è successo oggi?

¿Qué pasó hoy?

- Dimmi quello che è successo.
- Dimmi cos'è successo.
- Ditemi cos'è successo.

- Dime qué ha pasado.
- Dime qué pasó.
- Cuéntame qué pasó.
- Dime qué ocurrió.

- So cos'è successo.
- Io so cos'è successo.
- Lo so cos'è successo.
- Io lo so cos'è successo.

- Yo sé lo que pasó.
- Yo sé lo que ha pasado.

- Meriti di avere successo.
- Merita di avere successo.
- Meritate di avere successo.

- Mereces triunfar.
- Tú mereces triunfar.

- Ti auguro il successo.
- Vi auguro il successo.
- Le auguro il successo.

Te deseo éxito.

- Cos'è successo qui?
- Che cos'è successo qui?

- ¿Qué ha pasado aquí?
- ¿Qué pasó aquí?

- Sanno cos'è successo.
- Loro sanno cos'è successo.

- Ellos saben qué ocurrió.
- Ellos saben qué pasó.

- Non avranno successo.
- Loro non avranno successo.

Ellos no tendrán éxito.

- L'esperimento ha avuto successo.
- L'esperimento ebbe successo.

El experimento fue un éxito.

- Tom ha avuto successo.
- Tom ebbe successo.

Tom tuvo éxito.

- Deve essere successo qualcosa.
- Dev'essere successo qualcosa.

Algo debe haber pasado.

- Sono sicuro del successo.
- Io sono sicuro del successo.
- Sono sicura del successo.
- Io sono sicura del successo.

Estoy seguro de triunfar.

Cos'è successo?

¿Qué pasó con ese?

Com'è successo?

- ¿Cómo ocurrió?
- ¿Cómo sucedió?

Dov'è successo?

- ¿Dónde pasó?
- ¿Dónde sucedió?

- Invidiava il mio successo.
- Ha invidiato il mio successo.
- Invidiò il mio successo.

- Él tenía envidia de mi éxito.
- Él envidiaba mi éxito.

- Cosa mi è successo?
- Che cosa mi è successo?
- Che mi è successo?

¿Qué me ha pasado?

- Perché è successo questo?
- Perché è successo ciò?

- ¿Por qué ha pasado esto?
- ¿Por qué ha ocurrido esto?

- Cos'è successo l'altra sera?
- Cos'è successo l'altra notte?

¿Qué sucedió la otra noche?

- Dimmi quello che è successo.
- Dimmi cos'è successo.

- Dime qué ha pasado.
- Dime qué pasó.

- Sperava di avere successo.
- Sperò di avere successo.

Esperaba tener éxito.

- Cosa ti è successo ieri?
- Che cosa ti è successo ieri?
- Che cosa vi è successo ieri?
- Che cosa le è successo ieri?
- Cosa vi è successo ieri?
- Cosa le è successo ieri?
- Che ti è successo ieri?
- Che vi è successo ieri?
- Che le è successo ieri?

¿Qué te pasó ayer?

- Cos'è successo quella notte?
- Che cos'è successo quella notte?
- Che è successo quella notte?

- ¿Qué pasó aquella noche?
- ¿Qué pasó esa noche?

- Spero che avrà successo.
- Io spero che avrà successo.
- Spero che lui avrà successo.
- Io spero che lui avrà successo.

Espero que tenga éxito.

- Penso che avrà successo.
- Io penso che avrà successo.
- Penso che lui avrà successo.
- Io penso che lui avrà successo.

Creo que él triunfará.

- Ha avuto successo nella vita.
- Lui ha avuto successo nella vita.
- Ebbe successo nella vita.
- Lui ebbe successo nella vita.

Él triunfó en la vida.

- So già cos'è successo.
- Io so già cos'è successo.
- Lo so già cos'è successo.
- Io lo so già cos'è successo.

Ya sé lo que pasó.

- Vuoi davvero sapere cos'è successo?
- Vuole davvero sapere cos'è successo?
- Volete davvero sapere cos'è successo?

- ¿De verdad quieres saber qué ocurrió?
- ¿De veras quieres saber qué pasó?

- Non posso dirti cos'è successo.
- Non posso dirvi cos'è successo.
- Non posso dirle cos'è successo.

- No puedo contarte lo que pasó.
- No te puedo decir lo que pasó.

- Indovina cosa mi è successo.
- Indovinate cosa mi è successo.
- Indovini cosa mi è successo.

- Adivina qué me pasó.
- Adivinen qué me pasó.
- Adivine qué me pasó.
- Adivina lo que me pasó.
- Adivinad lo que me pasó.
- Adivine lo que me pasó.
- Adivinen lo que me pasó.

- Penso che avrà successo.
- Penso che lui avrà successo.

Creo que él lo conseguirá.

- Cos'è successo a Boston?
- Che cos'è successo a Boston?

¿Qué pasó en Boston?

- Cos'è appena successo lì?
- Che cos'è appena successo lì?

¿Qué acaba de suceder allá?

- Cos'è successo nel parco?
- Che cos'è successo nel parco?

¿Qué pasó en el parque?

- Avrà successo o fallirà?
- Lui avrà successo o fallirà?

¿Él triunfará o fracasará?

- E poi cos'è successo?
- E poi cosa è successo?

¿Qué pasó después?

- Ho avuto successo nel lavoro.
- Ebbi successo nel lavoro.

- Tuve éxito en el trabajo.
- Me fue bien en mi empleo.

- Si vanta del suo successo.
- Lui si vanta del suo successo.
- È vanaglorioso del suo successo.
- Lui è vanaglorioso del suo successo.

Él es jactancioso de su éxito.

- Sono sicuro del suo successo.
- Io sono sicuro del suo successo.
- Sono sicura del suo successo.
- Io sono sicura del suo successo.

- Estoy seguro de que él tendrá éxito.
- Estoy seguro de su éxito.
- Estoy segura de su éxito.

Non è successo!

que no fue así.

Quindi, cos'è successo?

¿Cómo pasó esto?

Perché è successo?

¿Por qué ocurrió esto?

Perchè è successo?

¿Por qué ocurrió?

È successo qualcosa.

Algo sucedió.

È successo così.

Así es como sucedió.

Cos'è appena successo?

¿Qué acaba de pasar?

È successo davvero?

¿Esto ha pasado de verdad?

Cos'è successo, Sally?

¿Qué ha pasado, Sally?

Hey, cos'è successo?

Pero ¿qué fue lo que pasó?

Tom avrà successo.

Tom tendrá éxito.

È successo veramente.

Eso realmente sucedió.

Dimmi cos'è successo.

Dime qué ha sucedido.

Che cos'è successo?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué ha ocurrido?

C0s'è successo lunedì?

¿Qué pasó el lunes?

Ma cos'è successo?

- Pero ¿qué fue lo que pasó?
- Pero, ¿qué ha pasado?

- L'anziano ha predetto il nostro successo.
- L'uomo anziano ha predetto il nostro successo.
- L'anziano predisse il nostro successo.
- L'uomo anziano predisse il nostro successo.
- L'anziano ha presagito il nostro successo.
- L'uomo anziano ha presagito il nostro successo.
- L'anziano presagì il nostro successo.
- L'uomo anziano presagì il nostro successo.

El anciano vaticinó nuestro éxito.

- Cosa ti è successo? Sei ferito?
- Cosa ti è successo? Sei ferita?
- Cosa le è successo? È ferito?
- Cosa le è successo? È ferita?
- Cosa vi è successo? Siete feriti?
- Cosa vi è successo? Siete ferite?

¿Qué te sucedió? ¿Estás herido?

- Siamo sicuri del suo successo.
- Siamo sicure del suo successo.

Estamos seguros de su triunfo.

- Cosa ci è successo davvero?
- Cosa ci è successo veramente?

¿Qué nos pasó en realidad?

- Non mi è successo niente.
- Non mi è successo nulla-

A mí no me pasó nada.

- Cos'è successo al nostro ordine?
- Che cos'è successo al nostro ordine?
- Che è successo al nostro ordine?

¿Qué pasó con nuestra orden?

- Che cosa gli è successo?
- Cosa gli è successo?
- Che cosa gli successe?
- Che gli è successo?

¿Qué le ha pasado?

- Credo che conoscerà il successo.
- Credo che lui conoscerà il successo.
- Io credo che conoscerà il successo.
- Io credo che lui conoscerà il successo.

Creo que él conocerá el éxito.

- È successo qualcosa alla mia macchina.
- È successo qualcosa alla mia auto.
- È successo qualcosa alla mia automobile.

Algo le ha pasado a mi coche.

- Un matrimonio frettoloso ha raramente successo.
- Un matrimonio precipitoso ha raramente successo.
- Un matrimonio affrettato ha raramente successo.

El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.

- Tom non ti dirà cos'è successo.
- Tom non vi dirà cos'è successo.
- Tom non le dirà cos'è successo.

Tom no te dirá lo que sucedió.

- Il concerto è stato un successo.
- Il concerto fu un successo.

El concierto fue un éxito.

- Gli devo il mio successo.
- Io gli devo il mio successo.

Le debo mi éxito a él.

- Cosa le è successo stamattina?
- Cosa le è successo questa mattina?

¿Qué le ha pasado esta mañana?

- La missione non ha avuto successo.
- La missione non ebbe successo.

La misión fue un fracaso.

- Il piano non ha avuto successo.
- Il piano non ebbe successo.

El plan no triunfó.

- È probabile che avrà successo.
- È probabile che lei avrà successo.

Es probable que ella tenga éxito.

- È successo tre giorni fa.
- Quello è successo tre giorni fa.

Eso ocurrió hace tres días.

- Non gli sto garantendo il successo.
- Io non gli sto garantendo il successo.
- Non sto garantendo loro il successo.
- Io non sto garantendo loro il successo.

No les garantizo éxito.

- Sono sicuro che riuscirà.
- Sono sicuro del suo successo.
- Io sono sicuro del suo successo.
- Sono sicura del suo successo.
- Io sono sicura del suo successo.

Estoy seguro de que él tendrá éxito.

Di successo, di relazioni;

qué es el éxito, cómo es una relación.

Ma è successo qualcosa

Pero algo sucedió

Beviamo al suo successo.

Brindemos a su éxito.