Translation of "Aiutante" in Japanese

Lavoro come aiutante del signor Eliot.

エリオットさんの助手として働いている。

Portò con sé il maggiore Marmont come aiutante di campo.

とられたとき、彼はマーモント少佐を副官として連れて行った。

Dell'Esercito d'Italia. Murat fu promosso colonnello e andò con lui come suo nuovo aiutante di campo.

。ムラトは大佐に昇進し、彼の新しい副官として彼と一緒に行きました。

Quando scoppiò la guerra, Ney fu nominato ufficiale e divenne aiutante di campo del generale Lamarche: i

戦争が勃発すると、ネイは将校になり、ラマルシュ将軍の副官になりました。

Ney si era affrettato a riconoscere il suo talento, dandogli un lavoro come aiutante di campo e aiutandolo

ネイは彼の才能をすぐに認識し、彼に副官としての仕事を与え