Translation of "Farebbero" in French

Perché lo farebbero?

- Pourquoi feraient-ils cela ?
- Pourquoi feraient-elles ça ?

Cosa farebbero senza di noi?

- Que feraient-ils sans nous ?
- Que feraient-ils sans nous ?

Dev'essere piena di porcherie che ti farebbero ammalare.

Elle doit contenir plein de saletés qui rendent malade.

Quindi fate quello che tutti farebbero in quella situazione.

Vous faites donc ce que n'importe qui ferait dans cette situation :

La maggior parte degli schemi nativi, presentati alla maggior parte dei parlanti nativi, farebbero dire: "Non l'ho mai sentito dire."

La plupart des formes autochtones, présentées à la plupart des locuteurs natifs, susciteraient un « Je n'ai jamais entendu ça. »