Translation of "Sentito" in Russian

- Cos'hai sentito?
- Tu cos'hai sentito?
- Cos'avete sentito?
- Voi cos'avete sentito?
- Cos'ha sentito?
- Lei cos'ha sentito?

- Что вы слышали?
- Что ты слышал?
- Что ты слышала?

- L'hai sentito?
- Tu l'hai sentito?
- L'avete sentito?
- Voi l'avete sentito?
- L'ha sentito?
- Lei l'ha sentito?

- Вы это слышали?
- Ты это слышал?

- Avete sentito?
- Hai sentito?
- Ha sentito?

- Слышал?
- Ты слышал?
- Вы слышали?

- L'avete sentito?
- Voi l'avete sentito?
- L'ha sentito?
- Lei l'ha sentito?

Вы это слышали?

- Ha sentito.
- Lei ha sentito.
- Avete sentito.
- Voi avete sentito.

- Вы слышали.
- Вы услышали.

- Cos'hai sentito?
- Cos'ha sentito?
- Cosa avete sentito?

- Что вы слышали?
- Что ты слышал?
- Что ты слышала?

- L'ho sentito.
- Ho sentito quello.
- Io ho sentito quello.
- Ho sentito quella.
- Io ho sentito quella.

- Я это слышал.
- Я слышал это.

- Hai sentito dell'incidente?
- Ha sentito dell'incidente?
- Avete sentito dell'incidente?
- Tu hai sentito dell'incidente?
- Lei ha sentito dell'incidente?
- Voi avete sentito dell'incidente?

Ты слышал о происшествии?

- Hai sentito dell'incidente?
- Ha sentito dell'incidente?
- Avete sentito dell'incidente?
- Tu hai sentito dell'incidente?
- Lei ha sentito dell'incidente?

Ты слышал о происшествии?

- Non l'hai sentito?
- Non l'ha sentito?
- Non l'avete sentito?

- Разве ты не слышал его?
- Разве ты не слышала его?
- Ты его не слышал?
- Вы его не слышали?

- L'hai sentito?
- Tu l'hai sentito?

Ты слышал это?

- Hai sentito.
- Tu hai sentito.

- Ты слышал.
- Ты услышал.

- Abbiamo sentito.
- Noi abbiamo sentito.

- Мы слышали.
- Мы услышали.

- Ha sentito.
- Lui ha sentito.

- Он слышал.
- Он услышал.

- Ha sentito.
- Lei ha sentito.

- Она услышала.
- Она слышала.

- Hanno sentito.
- Loro hanno sentito.

- Они слышали.
- Они услышали.

- Ho sentito urlare.
- Io ho sentito urlare.
- Ho sentito gridare.
- Io ho sentito gridare.

- Я слышал крик.
- Я слышал крики.

- Ho sentito.
- Io ho sentito.
- Sentii.

- Я слышал.
- Я услышал.

- Dicci cos'hai sentito.
- Ci dica cos'ha sentito.
- Diteci cosa avete sentito.

- Расскажи нам, что ты слышал.
- Скажи нам, что ты слышал.
- Скажите нам, что вы слышали.

- Ditemi cosa avete sentito.
- Dimmi cos'hai sentito.
- Mi dica cos'ha sentito.

- Расскажи мне, что ты слышал.
- Расскажите мне, что вы слышали.
- Скажи мне, что ты слышал.
- Скажите мне, что вы слышали.

- Digli cos'hai sentito.
- Gli dica cos'ha sentito.
- Ditegli cosa avete sentito.

- Расскажи ему, что ты слышал.
- Скажи ему, что ты слышал.
- Скажите ему, что вы слышали.

- Dille cos'hai sentito.
- Le dica cos'ha sentito.
- Ditele cosa avete sentito.

- Расскажи ей, что ты слышал.
- Скажи ей, что ты слышал.
- Скажите ей, что вы слышали.

- Hai sentito le notizie?
- Hai sentito la notizia?
- Tu hai sentito la notizia?
- Ha sentito la notizia?
- Lei ha sentito la notizia?
- Avete sentito la notizia?
- Voi avete sentito la notizia?

- Ты слышал новости?
- Вы слышали новости?

- Hai sentito quel suono?
- Ha sentito quel suono?
- Avete sentito quel suono?
- Tu hai sentito quel suono?
- Lei ha sentito quel suono?
- Voi avete sentito quel suono?

- Вы слышали этот звук?
- Ты слышал этот звук?

- Hai sentito di Tom?
- Tu hai sentito di Tom?
- Ha sentito di Tom?
- Lei ha sentito di Tom?
- Avete sentito di Tom?
- Voi avete sentito di Tom?

- Ты слышал о Томе?
- Вы слышали о Томе?

- Ha sentito di lui?
- Lei ha sentito di lui?
- Hai sentito di lui?
- Tu hai sentito di lui?
- Avete sentito di lui?
- Voi avete sentito di lui?

- Вы слышали о нём?
- Ты слышал о нём?
- Ты слышала о нём?
- Ты о нём слышал?
- Вы о нём слышали?

- Hai sentito di noi?
- Tu hai sentito di noi?
- Ha sentito di noi?
- Lei ha sentito di noi?
- Avete sentito di noi?
- Voi avete sentito di noi?

- Вы слышали о нас?
- Вы о нас слышали?
- Ты о нас слышал?
- Ты слышал о нас?
- Ты слышала о нас?
- Ты о нас слышала?

- Avete sentito di loro?
- Voi avete sentito di loro?
- Hai sentito di loro?
- Tu hai sentito di loro?
- Ha sentito di loro?
- Lei ha sentito di loro?

- Ты о них слышал?
- Вы о них слышали?

- Hai sentito di lei?
- Tu hai sentito di lei?
- Ha sentito di lei?
- Avete sentito di lei?
- Voi avete sentito di lei?

- Ты о ней слышал?
- Вы о ней слышали?

- Hai sentito dell'incendio ieri?
- Ha sentito dell'incendio ieri?
- Avete sentito dell'incendio ieri?

Ты слышал о вчерашнем пожаре?

- Avete sentito di loro?
- Hai sentito di loro?
- Ha sentito di loro?

- Ты о них слышал?
- Вы о них слышали?

- Ha sentito di lui?
- Hai sentito di lui?
- Avete sentito di lui?

- Ты слышал о нём?
- Ты о нём слышал?
- Вы о нём слышали?

- Hai sentito di lei?
- Ha sentito di lei?
- Avete sentito di lei?

- Ты о ней слышал?
- Вы о ней слышали?

- Non l'ho neanche sentito.
- Non l'ho neppure sentito.
- Non l'ho nemmeno sentito.

Я его даже не слышал.

- Ho sentito dell'incendio.
- Io ho sentito dell'incendio.

Я слышал о пожаре.

- Ho sentito tossire.
- Io ho sentito tossire.

Я слышал кашель.

- Ho sentito tutto.
- Io ho sentito tutto.

- Я всё слышал.
- Я всё слышала.

Hai sentito?

Слышите? Дана!

L'ho sentito.

Я это слышал.

- L'ho sentito in TV.
- L'ho sentito in televisione.

- Я слышал это по телевизору.
- Я это по телевизору слышал.

- Ho sentito qualcuno piangere.
- Ho sentito qualcuno gridare.

- Я услышал чей-то крик.
- Я слышал, как кто-то кричит.
- Я слышал, как кто-то кричал.

- Dimmi esattamente cos'hai sentito.
- Mi dica esattamente cos'ha sentito.
- Ditemi esattamente cosa avete sentito.

Скажи мне всё точно так, как ты слышал.

- Pensi che non l'abbia sentito?
- Pensi che io non l'abbia sentito?
- Pensa che non l'abbia sentito?
- Pensa che io non l'abbia sentito?
- Pensate che non l'abbia sentito?
- Pensate che io non l'abbia sentito?

Думаешь, я этого не слышал?

- Hai mai sentito cantare Tom?
- Tu hai mai sentito cantare Tom?
- Ha mai sentito cantare Tom?
- Lei ha mai sentito cantare Tom?
- Avete mai sentito cantare Tom?
- Voi avete mai sentito cantare Tom?

- Вы когда-нибудь слышали, как Том поёт?
- Вы когда-нибудь слышали, чтобы Том пел?
- Ты когда-нибудь слышал, как Том поёт?
- Ты когда-нибудь слышал, чтобы Том пел?

- Non hai sentito cosa ho detto?
- Non ha sentito cosa ho detto?
- Non avete sentito cosa ho detto?
- Non hai sentito cos'ho detto?
- Non ha sentito cos'ho detto?
- Non avete sentito cos'ho detto?

- Разве ты не слышал, что я сказал?
- Разве ты не слышала, что я сказала?
- Ты не слышал, что я сказал?
- Вы не слышали, что я сказал?

- Hai già sentito questa canzone?
- Tu hai già sentito questa canzone?
- Ha già sentito questa canzone?
- Lei ha già sentito questa canzone?
- Avete già sentito questa canzone?
- Voi avete già sentito questa canzone?

- Ты уже слышал эту песню?
- Ты уже слышала эту песню?

- Quando hai sentito il suono?
- Quando avete sentito il suono?
- Quando ha sentito il suono?

Когда ты услышал тот звук?

- Avete sentito dell'incendio di ieri?
- Hai sentito dell'incendio di ieri?
- Ha sentito dell'incendio di ieri?

Ты слышал о вчерашнем пожаре?

- Non mi hai sentito gridare?
- Non mi ha sentito gridare?
- Non mi avete sentito gridare?

Ты не слышал, что я кричу?

- Hai sentito il leone ruggire?
- Ha sentito il leone ruggire?
- Avete sentito il leone ruggire?

Ты слышал рев льва?

- Hai mai sentito di me?
- Ha mai sentito di me?
- Avete mai sentito di me?

- Ты обо мне когда-нибудь слышал?
- Вы обо мне когда-нибудь слышали?

- Non hai sentito Tom urlare?
- Non ha sentito Tom urlare?
- Non avete sentito Tom urlare?

- Ты не слышал, как Том кричал?
- Вы не слышали, как Том кричал?

- Ho sentito la storia.
- Io ho sentito la storia.

- Я слышал эту историю.
- Я слышала эту историю.

- Ho sentito un rumore.
- Io ho sentito un rumore.

- Я услышал шум.
- Я слышал шум.
- Я услышал какой-то шум.
- Я слышал какой-то шум.

- Ho sentito qualcuno entrare.
- Io ho sentito qualcuno entrare.

- Я слышал, как кто-то вошёл.
- Я слышала, как кто-то вошёл.

- Ho appena sentito qualcosa.
- Io ho appena sentito qualcosa.

Я только что что-то слышал.

- Ho sentito delle urla.
- Io ho sentito delle urla.

- Я слышал вопли.
- Я слышал крики.
- Я услышал вопли.

- Ho sentito un urlo.
- Io ho sentito un urlo.

- Я слышал крик.
- Я слышала крик.
- Я слышал вопль.
- Я слышала вопль.
- Я услышал крик.

- Ho sentito dei passi.
- Io ho sentito dei passi.

- Я услышал шаги.
- Я слышал шаги.

- Ne ho sentito parlare.
- Io ne ho sentito parlare.

- Я что-то об этом слышал.
- Я слышал об этом.

- Tom dove ha sentito quello?
- Tom dove l'ha sentito?

Где Том это слышал?

- Ho sentito questa canzone prima.
- Io ho sentito questa canzone prima.
- Ho già sentito questa canzone.
- Io ho già sentito questa canzone.

Я уже слышал эту песню раньше.

- Ho già sentito quel suono.
- Io ho già sentito quel suono.
- L'ho già sentito quel suono.
- Io l'ho già sentito quel suono.

Я уже слышал этот звук раньше.

- L'ha sentito scendere le scale.
- Lei l'ha sentito scendere le scale.
- L'avete sentito scendere le scale.
- Voi l'avete sentito scendere le scale.

Вы слышали, как он спускается по лестнице.

- Hai già sentito questa canzone?
- Tu hai già sentito questa canzone?
- Hai già sentito quella canzone?
- Tu hai già sentito quella canzone?

- Ты уже слышал эту песню?
- Ты уже слышала эту песню?

Poi ho sentito:

И я услышала:

Ho sentito qualcosa.

- Я что-то слышал.
- Я что-то услышал.
- Я что-то слышала.
- Я что-то услышала.

Ho sentito tutto.

- Я всё слышал.
- Я всё слышала.

Dove l'ha sentito?

Где он это слышал?

Lo hai sentito?

- Ты о нём что-нибудь слышал?
- Вы о нём что-нибудь слышали?
- Ты получал от него какие-нибудь известия?
- Вы получали от него какие-нибудь известия?

Maria ha sentito.

- Мэри услышала.
- Мэри слышала.

Tom ha sentito.

- Том услышал.
- Том слышал.

L'abbiamo sentito gridare.

Мы слышали, как он кричит.

Hai sentito bussare?

- Вы слышали стук?
- Ты слышал стук?

Mary l'ha sentito.

Мэри это слышала.

Mi hai sentito?

- Ты меня слышал?
- Ты меня слышала?

Ho sentito poco.

Я мало что слышал.

L'ho sentito anch'io.

Я тоже это слышал.

L'abbiamo sentito piangere.

Мы слышали, как он плачет.

- Cos'hai detto? Non ho sentito.
- Cos'ha detto? Non ho sentito.
- Cosa avete detto? Non ho sentito.

- Что ты сказал? Я не расслышал.
- Что Вы сказали? Я не расслышал.

- Tom non ha sentito niente.
- Tom non ha sentito nulla.

Том ничего не слышал.

- Ho sentito la buona notizia.
- Ho sentito le buone notizie.

Я слышал хорошую новость.

- Ho già sentito questa storia.
- Ho sentito questa storia prima.

- Я слышал эту историю раньше.
- Я слышала эту историю раньше.

- Quando l'ho sentito, ero sbalordito.
- Quando l'ho sentito, ero sbalordita.

Я был ошарашен, когда это услышал.

- L'hanno sentita.
- Loro l'hanno sentita.
- L'hanno sentito.
- Loro l'hanno sentito.

- Они его слышали.
- Они её слышали.

- L'ho sentita.
- L'ho sentito.
- Io l'ho sentito.
- Io l'ho sentita.

- Я это слышал.
- Я слышала это.

- Pensavo di aver sentito un'esplosione.
- Pensavo di avere sentito un'esplosione.

Мне показалось, я слышал взрыв.

- Nessuno ha sentito Tom urlare.
- Nessuno ha sentito Tom gridare.

- Никто не услышал, как Том кричал.
- Никто не слышал, как Том кричал.

- Ho già sentito questa battuta.
- Ho già sentito questa barzelletta.

Я эту шутку уже слышал.

- Hai mai sentito parlare di Nessie?
- Tu hai mai sentito parlare di Nessie?
- Ha mai sentito parlare di Nessie?
- Lei ha mai sentito parlare di Nessie?
- Avete mai sentito parlare di Nessie?
- Voi avete mai sentito parlare di Nessie?

Вы когда-нибудь слышали о Несси?

- Hai sentito la musica di Tom?
- Tu hai sentito la musica di Tom?
- Ha sentito la musica di Tom?
- Lei ha sentito la musica di Tom?
- Avete sentito la musica di Tom?
- Voi avete sentito la musica di Tom?

Ты слышал музыку Тома?

- Ho sentito molto su di te.
- Io ho sentito molto su di te.
- Ho sentito molto su di voi.
- Io ho sentito molto su di voi.
- Ho sentito molto su di lei.
- Io ho sentito molto su di lei.

- Я много слышал о вас.
- Я много о вас слышал.
- Я много о тебе слышал.

- Ho sentito spesso parlare di te.
- Io ho sentito spesso parlare di te.
- Ho sentito spesso parlare di voi.
- Io ho sentito spesso parlare di voi.
- Ho sentito spesso parlare di lei.
- Io ho sentito spesso parlare di lei.

Я много раз о тебе слышал.