Examples of using "Sentito" in a sentence and their japanese translations:
何を聞いたの？
事故の事を聞きましたか。
悲鳴が聞こえた。
ちょっと、聞いた？
あなたはそのニュースを聞きましたか。
- 昨日の火事のこと聞きました？
- 君は昨日の火事のことを聞きましたか。
聞こえた？ デーナ！
あなたはもうそのニュースを聞きましたか。
私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
今朝の地震は感じましたか。
その物音をいつ聞いたのですか。
彼の歌を聞いた事がある。
昨日の火事のこと聞きました？
- その話は知っています。
- 私はあの話を以前に聞きました。
悲鳴が聞こえた。
- 僕は叫び声を聞いた。
- 私は叫び声を聞いた。
- 叫び声が聞こえた。
この曲聞いたことある？
すると聞こえました
- 彼から便りがありましたか。
- 彼から連絡はありましたか。
私は呆気にとられた。
- ネッシーのうわさを耳にしたことがありますか。
- ネッシーのことを聞いたことがありますか。
- ネッシーって聞いたことありますか？
- お噂は聞いています。
- お噂はうかがっております。
- あなたのことはかねがね聞いておりました。
あなたのうわさはしばしば聞いています。
そのような話を聞いたことがありますか。
ライオンの吠える声を聞きましたか。
たぶん君はその知らせを聞いているだろう。
- 名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
- 名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
トムが辞めるって聞いた？
最近お姉さんから便りがありますか。
- それどこで聞いたの？
- それはどちらでお聞きになったのですか？
試合の結果について聞きましたか。
彼が歌うのを聞いたことがない。
彼が死んだことは言伝に知りました。
彼がうそをつくのを聞いた事がありません。
彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
聞いたか？ 水だ
私はラジオでそれを聞いた。
- 私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
- 誰かの叫び声が聞こえた。
そのお知らせはお聞きになったでしょう。
あなたはそのニュースを聞きましたか。
あなたは大金持ちと評判です。
- 私はラジオでそのニュースを聞いた。
- そのニュースはラジオで聞いたよ。
私はかつてその話を聞いたことがある。
密かに想いを寄せている人がいると聞いたよ。
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
昨夜、地震に気がつきましたか。
- 彼女がきたと、きいた。
- 彼女がここに来たと聞きました。
今ちょっと気になる噂を耳にした。
声が聞こえた気がした。
私はそうすることが自分の努めだと思った。
ロバートが病気だと聞きました。
一気に押し寄せる 聞いた？
この物語 聞いたことがあるでしょう
- 私はそれ以来彼の消息は聞いていない。
- その時以来、彼から何の便りもない。
突然悲鳴が聞こえた。
私は地面が揺れるのを感じた。
- 彼が階段を降りていくのが聞こえた。
- 彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
ドアが閉まるのが聞こえた。
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
- 私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
- 女性の悲鳴が聞こえたんだ。
彼がうそをつくのを聞いた事がありません。
あなたは地面が動くのを感じましたか。
私は助けを求める呼び声を聞いた。
彼は痛みと哀憐があった。
彼が歌うのを聞いたことがない。
ベーコンの匂いがしたと思いました。
- 何ていったんですか。
- あなたが言ったことが聞こえなかったよ。
- 何て言ったか聞こえなかったんだけど。
- あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
- うちの息子の弾くバイオリン、聞きました？
料理がお上手と聞いています。
彼はその歌を歌うのを聞かれたことがない。
新しい彼女ができたんだってね。
あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。
犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
面白い噂を耳にした。
すぐそばでかすかな音がした。
この曲聞いたことある気がする。
車が家の前に止まる音が聞こえた。
きしむ音が聞こえたが無事だ
俺の匂いも嗅がれてるかも
船の音を聞きつけた
耳にした方が いるかも知れません
- 君がどんな気分になったかは想像できます。
- あなたがどんな気分になったかは想像できます。
- どういう気持ちだったか、想像はつくよ。
なんの物音も聞こえなかった。
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
それについて聞いたことがある人は誰もいなかった。
私も似た話を聞いたことがある。
物音が聞こえたようだ。
メアリーは離婚したがっているらしいという話だぜ。
私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
私は何かが足に触れるのを感じた。
私は助けを求める呼び声を聞いた。
- これほど気分のよかった事は一度もありません。
- これまでになく絶好調です。
何かが地面に落ちる音が聞こえた。
彼女が来るなんて聞いていない。
部屋には物音一つ聞こえなかった。