Translation of "Essenziale" in French

Cosa è essenziale?

Qu'est-ce qui est essentiel ?

- È essenziale.
- È indispensabile.

C'est essentiel.

L'energia è essenziale per farci muovere,

Pour avancer, on a besoin d'énergie.

Non è l'elemento essenziale di qualcosa.

Ce n'est pas l'élément essentiel de quelque chose.

Il senso di orgoglio, l'orgoglio è essenziale.

De la fierté, la fierté est essentielle.

Una possibilità essenziale di sopravvivenza in esse.

y a une chance essentielle de survie.

La macchina fotografica era essenziale per me.

L'appareil photo était pour moi essentiel.

È essenziale mostrare il proprio amore per una donna, e per questo è essenziale parlare la sua stessa lingua.

Il est essentiel de montrer son amour pour une femme, et pour cela, il est essentiel de parler la même langue qu'elle.

O ritrovare quel significato essenziale nell'amore della famiglia,

ou de trouver ce sens brut dans l'amour de sa famille

Trovare un ancoraggio sicuro è essenziale per calarsi.

Trouver un bon point d'ancrage est crucial en rappel.

L'esercizio quotidiano è essenziale per la propria salute.

Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé.

Il duro lavoro è un elemento essenziale del successo.

Le travail acharné est essentiel au succès.

La memoria è una funzione essenziale del nostro cervello.

La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.

Per Falk, gli animali sono una parte essenziale dell'agricoltura biologica.

Pour Falk, les animaux sont un élément essentiel de l'agriculture biologique.

Le elezioni sono un momento essenziale della vita dei cittadini grazie alla democrazia.

Les élections sont un moment essentiel de la vie des citoyens grâce à la démocratie.

Siccome gli esseri umani sono animali sociali, l'amicizia è una parte essenziale della vita.

Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.

- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.

Le linge rouge est un « fukusa »; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé.