Translation of "Lingua" in English

- Che lingua insegni?
- Che lingua insegna?
- Che lingua insegnate?

Which language do you teach?

- Che lingua parla?
- Che lingua parli?
- Che lingua parlate?

What language do you speak?

- Morditi la lingua!
- Si morda la lingua!
- Mordetevi la lingua!

- Bite your tongue!
- Bite your tongue.

- Non usare un'altra lingua!
- Non utilizzare un'altra lingua!
- Non usate un'altra lingua!
- Non usi un'altra lingua!
- Non utilizzate un'altra lingua!
- Non utilizzi un'altra lingua!

Don't use another language!

- Che lingua parla?
- Lui che lingua parla?
- Che lingua sta parlando?
- Lui che lingua sta parlando?

What language is he speaking?

- Capisco la tua lingua.
- Io capisco la tua lingua.
- Capisco la sua lingua.
- Io capisco la sua lingua.
- Capisco la vostra lingua.
- Io capisco la vostra lingua.

I understand your language.

- Conosco la tua lingua.
- Conosco la sua lingua.
- Conosco la vostra lingua.

I know your language.

- Si morda la lingua!
- Mordetevi la lingua!

Bite your tongue.

- Amo questa lingua.
- Io amo questa lingua.

I love this language.

- Amavo la lingua berbera.
- Io amavo la lingua berbera.
- Ho amato la lingua berbera.
- Io ho amato la lingua berbera.
- Amai la lingua berbera.
- Io amai la lingua berbera.

I loved the Berber language.

La lingua inglese è vicina alla lingua tedesca.

- The English language is cognate to the German language.
- English and German are two related languages.

- Mi sono bruciato la lingua.
- Mi sono bruciata la lingua.
- Mi bruciai la lingua.

I burnt my tongue.

- Vuoi imparare la lingua berbera?
- Tu vuoi imparare la lingua berbera?
- Vuole imparare la lingua berbera?
- Lei vuole imparare la lingua berbera?
- Volete imparare la lingua berbera?
- Voi volete imparare la lingua berbera?

Do you want to learn the Berber language?

- Quale lingua straniera stai imparando?
- Quale lingua straniera sta imparando?
- Quale lingua straniera state imparando?

Which foreign language are you learning?

- Tieni a bada la lingua.
- Tenga a bada la lingua.
- Tenete a bada la lingua.

- Watch your mouth!
- Watch your tongue.

- Tieni a freno la lingua.
- Tenga a freno la lingua.
- Tenete a freno la lingua.

Watch out for your tongue.

- In che lingua stai parlando?
- In che lingua sta parlando?
- In che lingua state parlando?

What language are you speaking?

- Odio la mia lingua madre.
- Odio la mia lingua nativa.
- Odio la mia lingua materna.

I hate my native tongue.

- Fa schioccare la lingua.
- Lui fa schioccare la lingua.

- He clicks his tongue.
- He's clicking his tongue.

- Amo la lingua norvegese!
- Io amo la lingua norvegese!

- I love Norwegian!
- I love the Norwegian language!

- Devo imparare una lingua.
- Io devo imparare una lingua.

I have to learn a language.

- Che lingua stanno parlando?
- In che lingua stanno parlando?

What language are they speaking?

- Che lingua sta parlando?
- Lui che lingua sta parlando?

What language is he speaking?

- Amo la lingua berbera.
- Io amo la lingua berbera.

I love the Berber language.

- Ama la lingua berbera.
- Lui ama la lingua berbera.

He loves the Berber language.

- L'uso della lingua inglese come lingua franca deriva da esigenze pratiche.
- L'utilizzo della lingua inglese come lingua franca deriva da esigenze pratiche.

The use of English as a lingua franca comes from practical needs.

Una sola lingua.

One single language.

La lingua punge.

The tongue stings.

Morditi la lingua!

- Bite your tongue!
- Bite your tongue.

Che lingua era?

What language was that?

Cos'è la lingua?

What is a language?

Cos'è questa lingua?

What is this language?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?
- Qual è la tua lingua natia?
- Qual'è la tua lingua madre?

- What is your mother tongue?
- What's your native language?
- What is your native language?

- Perché non usi la tua lingua?
- Perché non utilizzi la tua lingua?
- Perché non usa la sua lingua?
- Perché non utilizza la sua lingua?
- Perché non usate la vostra lingua?
- Perché non utilizzate la vostra lingua?

Why don't you use your language?

- Quale lingua parlano in Messico?
- Che lingua parlano in Messico?

What language do they speak in Mexico?

- Tieni a freno la lingua!
- Tenga a freno la lingua!

Hold your tongue!

- Mi sono morso la lingua.
- Mi sono morsa la lingua.

I bit my tongue.

- Lui comprende la lingua ungherese?
- Lei comprende la lingua ungherese?

- Does she understand Hungarian?
- Does he understand Hungarian?

L'influenza della lingua araba è piuttosto evidente nella lingua spagnola.

The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.

- Non ho una lingua madre.
- Non ho una lingua nativa.

I do not have a mother tongue.

- Vorrei imparare la lingua Na'vi.
- Io vorrei imparare la lingua Na'vi.
- Mi piacerebbe imparare la lingua Na'vi.
- A me piacerebbe imparare la lingua Na'vi.

I would like to learn the Na'vi language.

- Che ne pensi della lingua giapponese?
- Tu che ne pensi della lingua giapponese?
- Che ne pensa della lingua giapponese?
- Lei che ne pensa della lingua giapponese?
- Che ne pensate della lingua giapponese?
- Voi che ne pensate della lingua giapponese?

- What do you think of Japanese?
- What do you think about the Japanese language?

- Come lo dici nella tua lingua?
- Come lo dice nella sua lingua?
- Come lo si dice nella sua lingua?
- Come lo si dice nella tua lingua?
- Come lo si dice nella vostra lingua?
- Come lo dite nella vostra lingua?

How do you say that in your language?

- Che lingua è parlata in Francia?
- Quale lingua è parlata in Francia?
- Che lingua si parla in Francia?

What language is spoken in France?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

- What is your mother tongue?
- What's your native language?

- Traduci il libro in un'altra lingua.
- Traduca il libro in un'altra lingua.
- Traducete il libro in un'altra lingua.

Translate the book into another language.

- Qual è la tua lingua preferita?
- Qual è la sua lingua preferita?
- Qual è la vostra lingua preferita?

- What's your preferred language?
- What is your favorite language?

- Questa senape pizzica proprio la lingua.
- Questa senape pizzica davvero la lingua.
- Questa senape pizzica veramente la lingua.

This mustard really bites the tongue.

- Questa lingua ha solo una frase.
- Questa lingua ha solamente una frase.
- Questa lingua ha soltanto una frase.

This language has only one sentence.

- Questa frase ha solo una lingua.
- Questa frase ha soltanto una lingua.
- Questa frase ha solamente una lingua.

This sentence has only one language.

- Perché stai imparando una lingua straniera?
- Perché sta imparando una lingua straniera?
- Perché state imparando una lingua straniera?

Why are you learning a foreign language?

- Perché vuoi imparare una lingua straniera?
- Perché vuole imparare una lingua straniera?
- Perché volete imparare una lingua straniera?

Why do you want to learn a foreign language?

- Non parla la mia lingua.
- Lui non parla la mia lingua.

He doesn't speak my language.

- Non ha peli sulla lingua.
- Lei non ha peli sulla lingua.

- He doesn't mince words.
- She doesn't mince words.

- Non ha peli sulla lingua.
- Lui non ha peli sulla lingua.

He doesn't mince words.

- Non ho peli sulla lingua.
- Io non ho peli sulla lingua.

- I do not mince words.
- I don't mince words.

- Mi piace la mia lingua.
- A me piace la mia lingua.

I like my language.

- Non parla la nostra lingua.
- Lei non parla la nostra lingua.

He doesn't speak our language.

- Non parla la mia lingua.
- Lei non parla la mia lingua.

She doesn't speak my language.

- Non parliamo la stessa lingua.
- Noi non parliamo la stessa lingua.

We don't speak the same language.

La mia lingua madre per qualcun altro è una lingua straniera.

My native language is a foreign language for someone else.

Si impara la grammatica dalla lingua, non la lingua dalla grammatica.

One learns grammar from language, not language from grammar.

- Mi piace la lingua berbera.
- A me piace la lingua berbera.

I like the Berber language.

Nella mia lingua, l'italiano,

In my native language, that is Italian,

Che imparare un'altra lingua

that learning another language

Tutti parlano una lingua.

Everyone speaks a language.

Amo la mia lingua!

- I love my language!
- I love my mother tongue.

Che lingua vuoi imparare?

Which language do you want to learn?

L'inglese è una lingua.

English is a language.

È una lingua difficile.

It's a difficult language.

C'è una lingua condivisa.

- There is a shared knowledge.
- There is a shared language.

Parli la mia lingua?

Do you speak my language?

Hai perso la lingua?

Has the cat got your tongue?

Che lingua è quella?

- What language is this?
- What language is that?

Nessuna lingua, nessuna nazione.

No language, no nation.

Tom parla qualche lingua.

Tom speaks a few languages.

È una bella lingua.

- It is a beautiful language.
- It's a beautiful language.

Studiate qualche lingua straniera?

Do you study any foreign language?

È una lingua complicata.

- It's a complicated language.
- It is a complicated language.

È una lingua morta.

- It's a dead language.
- It is a dead language.

Parlava una lingua strana.

He was speaking a strange language.

- Che lingua usi con i tuoi genitori?
- Che lingua usa con i suoi genitori?
- Che lingua usate con i vostri genitori?
- Che lingua utilizzi con i tuoi genitori?
- Che lingua utilizza con i suoi genitori?
- Che lingua utilizzate con i vostri genitori?

What language do you use with your parents?

- Imparare una lingua straniera è difficile.
- È difficile imparare una lingua straniera.

- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.
- Studying a foreign language is hard.

- Che lingua si parla in Egitto?
- Quale lingua si parla in Egitto?

What language is spoken in Egypt?

- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

- What's your native language?
- What is your native language?

- Qual'è la lingua parlata in Messico?
- Che lingua si parla in Messico?

What language is spoken in Mexico?