Translation of "Lingua" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Lingua" in a sentence and their dutch translations:

- Morditi la lingua!
- Si morda la lingua!
- Mordetevi la lingua!

- Rustig maar.
- Bijt op je tong.
- Bijt op uw tong.

- Non usare un'altra lingua!
- Non utilizzare un'altra lingua!
- Non usate un'altra lingua!
- Non usi un'altra lingua!
- Non utilizzate un'altra lingua!
- Non utilizzi un'altra lingua!

Gebruik geen andere taal!

- Capisco la tua lingua.
- Io capisco la tua lingua.
- Capisco la sua lingua.
- Io capisco la sua lingua.
- Capisco la vostra lingua.
- Io capisco la vostra lingua.

- Ik begrijp uw taal.
- Ik begrijp jouw taal.
- Ik begrijp jullie taal.

- Conosco la tua lingua.
- Conosco la sua lingua.
- Conosco la vostra lingua.

- Ik ken jouw taal.
- Ik ken jullie taal.

- Ha perso la lingua?
- Avete perso la lingua?

Ben je je tong verloren?

- Tieni a bada la lingua.
- Tenga a bada la lingua.
- Tenete a bada la lingua.

Let op je tong!

- In che lingua stai parlando?
- In che lingua sta parlando?
- In che lingua state parlando?

Welke taal spreek je?

- Amo la lingua norvegese!
- Io amo la lingua norvegese!

- Ik houd van de Noorse taal!
- Ik houd van het Noors!

- Che lingua stanno parlando?
- In che lingua stanno parlando?

Welke taal spreken zij?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?
- Qual è la tua lingua natia?
- Qual'è la tua lingua madre?

- Wat is uw moedertaal?
- Wat is jouw moedertaal?

- Quale lingua parlano in Messico?
- Che lingua parlano in Messico?

Welke taal spreken ze in Mexico?

- Tieni a freno la lingua!
- Tenga a freno la lingua!

Let op je tong!

- Mi sono morso la lingua.
- Mi sono morsa la lingua.

Ik beet op mijn tong.

- Non ho una lingua madre.
- Non ho una lingua nativa.

Ik heb geen moedertaal.

- Come lo dici nella tua lingua?
- Come lo dice nella sua lingua?
- Come lo si dice nella sua lingua?
- Come lo si dice nella tua lingua?
- Come lo si dice nella vostra lingua?
- Come lo dite nella vostra lingua?

- Hoe zeg je dat in jouw taal?
- Hoe zeg je dat in uw taal?
- Hoe zeg je dat in jullie taal?

- Che lingua è parlata in Francia?
- Quale lingua è parlata in Francia?
- Che lingua si parla in Francia?

Welke taal wordt er gesproken in Frankrijk?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

- Wat is uw moedertaal?
- Wat is jouw moedertaal?

- Non ha peli sulla lingua.
- Lui non ha peli sulla lingua.

Hij neemt geen blad voor de mond.

- Mi piace la mia lingua.
- A me piace la mia lingua.

Ik hou van mijn taal.

Tutti parlano una lingua.

Iedereen spreekt een taal.

Questa lingua è impronunciabile!

Die taal is onuitspreekbaar!

È una bella lingua.

Het is een mooie taal.

- Imparare una lingua straniera è difficile.
- È difficile imparare una lingua straniera.

Een vreemde taal leren is moeilijk.

- Che lingua si parla in Egitto?
- Quale lingua si parla in Egitto?

Welke taal spreekt men in Egypte?

- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

- Wat is uw moedertaal?
- Wat is jouw moedertaal?

- Qual'è la lingua parlata in Messico?
- Che lingua si parla in Messico?

Welke taal wordt er gesproken in Mexico?

- Quale lingua si parla negli Stati Uniti?
- Che lingua si parla negli Stati Uniti d'America?
- Che lingua parlano negli Stati Uniti?

- Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
- Welke taal spreken ze in de VS?

- Il francese è la sua lingua madre.
- Il francese è la loro lingua madre.
- Il francese è la sua lingua materna.

- Frans is haar moedertaal.
- Het Frans is hun moedertaal.

- Non voglio parlare la tua lingua.
- Io non voglio parlare la tua lingua.

Ik wil jouw taal niet spreken.

La sua lingua raccoglie tracce.

Zijn tong verzamelt geur.

L'inglese è una lingua internazionale.

Engels is een internationale taal.

Perché vuoi imparare questa lingua?

Waarom wilt ge deze taal leren?

L'ebraico è una lingua difficile.

Hebreeuws is een moeilijke taal.

L'esperanto è una lingua utile.

Esperanto is een nuttige taal.

Che lingua parlano in Egitto?

Welke taal spreekt men in Egypte?

Riesci a parlare un'altra lingua?

Kun je een andere taal spreken?

L'italiano è una lingua musicale.

Italiaans is een muzikale taal.

Mi piace la lingua occitana.

Ik hou van de Occitaanse taal.

L'esperanto è una lingua artificiale.

Esperanto is een kunsttaal.

Che lingua parlano in Australia?

Welke taal wordt er gesproken in Australië?

- Il francese è la sua lingua madre.
- Il francese è la sua lingua materna.

- Frans is zijn moedertaal.
- Frans is haar moedertaal.
- Haar moedertaal is Frans.

- La lingua batte dove il dente duole.
- La lingua batte dove duole il dente.

Waar een tand pijn doet, daar gaat de tong naartoe.

- La Svezia ha la sua propria lingua.
- La Svezia ha una sua propria lingua.

Zweden heeft zijn eigen taal.

- Lo spagnolo è la sua lingua madre.
- Lo spagnolo è la sua lingua materna.

Spaans is haar moedertaal.

- Quale lingua si parla negli Stati Uniti?
- Che lingua si parla negli Stati Uniti d'America?

- Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
- Welke taal spreken ze in de VS?

Conoscete bene la lingua delle immagini.

Jullie beheersen de taal van het lezen van beelden perfect.

Imparare una lingua straniera è divertente.

Het is leuk om een vreemde taal te leren.

Imparare una lingua straniera è difficile.

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

Che lingua si parla in America?

- Welke taal spreken ze in Amerika?
- Welke taal spreekt men in Amerika?
- Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
- Welke taal spreken ze in de VS?
- Welke taal wordt er in Amerika gesproken?

Ce l'ho sulla punta della lingua.

- Het ligt op het puntje van mijn tong.
- Het ligt op het topje van mijn tong.

Abbiamo bisogno di una lingua universale?

Hebben wij een universele taal nodig?

L'esperanto è una lingua completamente fonetica.

Esperanto is een volledig fonetische taal.

Le scuole di lingua fanno schifo.

Taalscholen zijn dom.

Il gallese è una bella lingua.

Welsh is een mooie taal.

Il latino è una lingua morta.

Het Latijn is een dode taal.