Translation of "Lingua" in Chinese

- Amo la lingua norvegese!
- Io amo la lingua norvegese!

我喜欢挪威语言。

Cos'è questa lingua?

這是什麼語言？

- L'esperanto è lingua d'amicizia.
- L'esperanto è una lingua di amicizia.

世界语是友谊的语言。

- Vorrei imparare la lingua Na'vi.
- Io vorrei imparare la lingua Na'vi.
- Mi piacerebbe imparare la lingua Na'vi.
- A me piacerebbe imparare la lingua Na'vi.

我想學納美語。

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

你的母语是什么？

- Non parla la nostra lingua.
- Lei non parla la nostra lingua.

他不會說我們的語言。

Si impara la grammatica dalla lingua, non la lingua dalla grammatica.

- 人是从语言里学会语法，而非从语法里学会语言的。
- 人类从语言中学语法，而不是从语法里学语言。

Nessuna lingua, nessuna nazione.

没有语言，没有国家。

Tutti parlano una lingua.

每个人都会说一种语言。

- Che lingua si parla in Egitto?
- Quale lingua si parla in Egitto?

在埃及说什么语言？

- La lingua dell'Europa è la traduzione.
- La traduzione è la lingua dell'Europa.

翻譯是歐洲的語言。

- Imparare una lingua straniera è difficile.
- È difficile imparare una lingua straniera.

学一门外语是很难的。

- L'inglese non è la mia lingua madre.
- L'inglese non è la mia prima lingua.
- L'inglese non è la mia lingua materna.
- L'inglese non è la mia lingua nativa.

英语不是我的母语。

- La tua lingua materna è il cinese?
- La sua lingua materna è il cinese?
- La vostra lingua materna è il cinese?

你的母语是中文吗？

- Il francese è la sua lingua madre.
- Il francese è la loro lingua madre.
- Il francese è la sua lingua materna.

她的母语是法语。

L'inglese è una lingua globale.

英语是一门全球性的语言。

L'inglese è una lingua internazionale.

英語是國際語言。

Non parla la nostra lingua.

他不會說我們的語言。

Non parlo la sua lingua.

我不會說她的語言。

La lingua polacca è coinvolta.

涉及到波兰语。

- Il francese è la sua lingua madre.
- Il francese è la sua lingua materna.

- 她的母语是法语。
- 法語是他的母語。

- Lo spagnolo è la sua lingua madre.
- Lo spagnolo è la sua lingua materna.

西班牙语是她的母语。

- Devi imparare a tenere a freno la lingua.
- Deve imparare a tenere a freno la lingua.
- Dovete imparare a tenere a freno la lingua.

你應該學著閉上你的嘴。

- Ho sentito che l'italiano è una lingua complicata.
- Ho sentito che l'italiano è una lingua difficile.
- Ho sentito che l'italiano è una lingua difficoltosa.

听说意大利语是一门很难的语言 。

Imparare una lingua straniera è divertente.

学外语很有意思。

Imparare una lingua straniera è difficile.

學習外語是困難的。

Che lingua si parla in America?

在美國的人說什麼語言?

L'inglese è diventato una lingua internazionale.

英语成为了一门国际语言。

Ce l'ho sulla punta della lingua.

- 就要说出口了。
- 话在嘴边
- 话到舌尖，呼之欲出

Il tedesco è una lingua sintetica.

德语是综合语。

Il latino è una lingua morta.

拉丁语是一个死语言。

L'inglese è la mia lingua madre.

英語是我的母語。

L'Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

請立即將世界語訂為歐洲聯盟的官方語言

Chi lingua ha, a Roma va.

问路总比误入歧途好。

È difficile imparare una lingua straniera.

学一门外语是很难的。

L'arabo è una lingua molto importante.

阿拉伯语是一种很重要的语言。

Il rumeno è una lingua latina.

罗马尼亚语是一种罗曼语族的语言。

Qual'è la lingua parlata in Messico?

在墨西哥人们讲什么语言？

- Io non sono soddisfatto della mia padronanza della lingua inglese.
- Non sono soddisfatto della mia padronanza della lingua inglese.
- Non sono soddisfatta della mia padronanza della lingua inglese.
- Io non sono soddisfatta della mia padronanza della lingua inglese.

我不滿意我的英語能力。

Non è facile imparare una lingua straniera.

学会一门外语不容易。

Il francese è la loro lingua madre.

他们的母语是法语。

Qual è la lingua parlata in Brasile?

巴西是說甚麼語言的？

Il tedesco non è una lingua facile.

德语不是一门容易的语言。

Il gatto ti ha mangiato la lingua?

你是不會說話嗎?

La mia lingua madre è lo spagnolo.

我的母語是西班牙語。

Questo è un libro sulla lingua cinese.

这是本汉语书。

Penso che tutti dovrebbero imparare un'altra lingua.

我認為大家都應該學另外一種語言。

La mia lingua madre è il giapponese.

- 我的母語是日本語。
- 我的母语是日语。

La nostra lingua materna è il giapponese.

我們的母語是日語。

Il latino è la lingua del futuro!

拉丁語是未來的語言!

La Svezia ha la sua propria lingua.

瑞典有自己的语言。

L'inglese non è la mia lingua madre.

英语不是我的母语。

La lingua madre di Giulia è l'italiano.

Julia的母语是意大利语。

Lo spagnolo è la sua lingua madre.

西班牙语是她的母语。

La Svezia ha una sua propria lingua.

瑞典有自己的语言。

L'inglese è una lingua difficile da imparare.

英語是一種難學的語言。

Molti asiatici hanno l'inglese come lingua comune.

許多亞洲人以英語作為共用的語言。

È molto facile sembrare naturali nella propria lingua nativa, e molto facile sembrare innaturali nella propria lingua non nativa.

你很容易把母语说得通顺流畅，却很容易把非母语说得不自然。

La lingua inglese appartiene al gruppo linguistico germanico.

英語是一種日耳曼語。

Nella lingua tedesca ci sono molte parole lunghe.

在德语语言里，有很多的长词。

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia.

泰语是泰国的官方语言。

- La lingua è consapevolezza.
- Il linguaggio è consapevolezza.

语言就是意识。

- La mia madrelingua è lo spagnolo.
- La mia lingua madre è lo spagnolo.
- La mia lingua materna è lo spagnolo.

我的母語是西班牙語。

Si dice che l'italiano sia una lingua molto difficile.

听说意大利语是一门很难的语言 。

Il cinese è una lingua che possiede quattro toni.

中文是有四声的语言。

Vorrei insegnarvi il cinese in cambio di un'altra lingua.

我想用汉语交换另一种语言.

Conoscere una lingua è una cosa, insegnarla è un'altra.

知道一门语言是一回事，教这门语言又是另一回事。

Occorre tenace determinazione per impadronirsi di una lingua straniera.

学好一门外语需要坚韧不拔的毅力。

Non si può fermare la lingua di una donna.

沒有辦法阻止一個女孩的喋喋不休。

La lingua di una donna è la sua spada.

女人的舌頭是她的劍。

- Mi piace molto l'inglese.
- A me piace molto l'inglese.
- Mi piace molto la lingua inglese.
- A me piace molto la lingua inglese.

我非常喜欢英语。

- Sono molto interessato alla lingua francese.
- Io sono molto interessato alla lingua francese.
- Sono molto interessata alla lingua francese.
- Io sono molto interessata alla lingua francese.
- Sono molto interessata al francese.
- Io sono molto interessata al francese.
- Sono molto interessato al francese.
- Io sono molto interessato al francese.

我對法語很感興趣。

L'inglese è una lingua molto importante nel mondo di oggi.

英语是当今世界上一种非常重要的语言。

- Hai un dizionario d'inglese?
- Hai un vocabolario della lingua inglese?

你有英語詞典嗎？