Translation of "Donna" in French

- Riconosci quella donna?
- Tu riconosci quella donna?
- Riconosce quella donna?
- Lei riconosce quella donna?
- Riconoscete quella donna?
- Voi riconoscete quella donna?

- Reconnaissez-vous cette femme ?
- Reconnais-tu cette femme ?

- Conosci questa donna?
- Tu conosci questa donna?
- Conosce questa donna?
- Lei conosce questa donna?
- Conoscete questa donna?
- Voi conoscete questa donna?

Connais-tu cette femme ?

- Cerca la donna!
- Cercate la donna!
- Cerchi la donna!

Cherchez la femme !

- Ferma quella donna.
- Fermate quella donna.
- Fermi quella donna.

Arrêtez cette femme !

- Sposò questa donna.
- Sposò quella donna.
- Lui sposò questa donna.
- Lui sposò quella donna.

Il épousa cette femme.

- Sei una donna.
- È una donna.
- Lei è una donna.

Tu es une femme.

- Questa è una donna.
- È una donna.
- Lei è una donna.
- Quella è una donna.

C'est une femme.

- Che donna strana!
- Che strana donna!

Quelle femme étrange !

- È una donna ora.
- È una donna adesso.
- Sei una donna ora.
- Tu sei una donna ora.
- Sei una donna adesso.
- Tu sei una donna adesso.
- Lei è una donna adesso.
- Lei è una donna ora.

- Tu es désormais une femme.
- Vous êtes désormais une femme.

- Era una donna affascinante.
- Lei era una donna affascinante.
- Era una donna incantevole.
- Lei era una donna incantevole.
- Era una donna seducente.
- Lei era una donna seducente.

C'était une femme charmante.

- Guarda la donna laggiù!
- Guardate la donna laggiù!
- Guardi la donna laggiù!

Regarde la femme, là, devant !

- Sposò quella donna.
- Lui sposò quella donna.

Il épousa cette femme.

- Sposò questa donna.
- Lui sposò questa donna.

Il épousa cette femme.

- Sono una donna.
- Io sono una donna.

Je suis une femme.

- Ero l'unica donna.
- Io ero l'unica donna.

J'étais la seule femme.

- Questa è una donna.
- È una donna.

C'est une femme.

- Sembra una donna.
- Lui sembra una donna.

Il a l'air d'une femme.

- È una donna.
- Lei è una donna.

C'est une femme.

- È una donna ora.
- È una donna adesso.
- Lui è una donna ora.
- Lui è una donna adesso.

C'est désormais une femme.

- È una bella donna.
- Sei una bella donna.
- Tu sei una bella donna.
- Lei è una bella donna.

Tu es une belle femme.

- Sei una donna disturbata!
- Tu sei una donna disturbata!
- È una donna disturbata!
- Lei è una donna disturbata!

Vous êtes une femme sacrément dérangée !

Che donna!

Quelle femme !

Qualche donna.

- Sacré bout de femme !
- Sacrée bonne femme !

- Chi è quella donna?
- Chi è questa donna?

- Qui est cette femme ?
- Qui est cette dame ?
- Qui est cette femme-là ?

- Dove hai visto quella donna?
- Tu dove hai visto quella donna?
- Dove ha visto quella donna?
- Lei dove ha visto quella donna?
- Dove avete visto quella donna?
- Voi dove avete visto quella donna?

Où as-tu vu cette femme ?

- Dai un'occhiata a quella donna!
- Dia un'occhiata a quella donna!
- Date un'occhiata a quella donna!

Regarde cette femme là !

- È una donna isterica.
- Lei è una donna isterica.

C'est une femme hystérique.

- È una donna affascinante.
- Lei è una donna affascinante.

C'est une femme charmante.

- È una donna gelosa.
- Lei è una donna gelosa.

C'est une femme jalouse.

- È una donna paziente.
- Lei è una donna paziente.

C'est une femme patiente.

- Sei una bella donna.
- Tu sei una bella donna.

Tu es une belle femme.

- È una donna determinata.
- Lei è una donna determinata.

C'est une femme déterminée.

- La donna mangia pane.
- La donna mangia del pane.

La femme mange du pain.

- L'uomo bacia la donna.
- L'uomo sta baciando la donna.

L'homme embrasse la femme.

- Lei è una donna ricca.
- È una donna ricca.

C'est une femme riche.

- È una bella donna.
- Lei è una bella donna.

C'est une belle femme.

- Si vestiva da donna.
- Lui si vestiva da donna.

Il s'habillait en femme.

- Sono una donna omosessuale.
- Io sono una donna omosessuale.

Je suis lesbienne.

- Sono una donna forte.
- Io sono una donna forte.

Je suis une femme forte.

- Sei una donna infedele.
- Tu sei una donna infedele.

Tu es une femme infidèle.

- È una donna sposata.
- Lei è una donna sposata.

C'est une femme mariée.

- Si è travestito da donna.
- Si travestì da donna.

Il s'est déguisé en femme.

- Sei una donna paziente.
- Tu sei una donna paziente.

Vous êtes une femme d'une grande patience.

- Ho incontrato una donna gentile.
- Io ho incontrato una donna gentile.
- Ho conosciuto una donna gentile.
- Io ho conosciuto una donna gentile.

J'ai fait la connaissance d'une femme agréable.

- Ho visto una strana donna lì.
- Ho visto una strana donna là.
- Vidi una strana donna lì.
- Vidi una strana donna là.

- J'ai vu une étrange femme là-bas.
- Je vis là une femme étrange.

Che donna intelligente!

Quelle femme intelligente!

Che donna egoista!

- Quelle femme égoïste !
- Quelle égoïste, cette femme !

Amo una donna.

J'aime une femme.

Che bella donna!

Quelle jolie femme !

Dov'è la donna?

Où est la femme ?

Bella donna, vero?

Belle femme, n'est-ce pas ?

Cerca la donna!

Cherchez la femme !

Che donna attraente!

Quelle femme séduisante !

Cercate la donna!

Cherchez la femme !

Sposò questa donna.

Il épousa cette femme.

È una donna.

C'est une femme.

- Quella giovane donna è infermiera.
- Quella giovane donna è un'infermiera.

- Cette jeune personne est infirmière.
- Cette jeune dame est infirmière.

- La donna ha cinque figli.
- La donna ha cinque bambini.

La femme a cinq enfants.

- Felice Giornata internazionale della donna!
- Buona Giornata Internazionale della Donna!

Bonne Journée internationale des femmes !

- Non sei l'unica donna qui.
- Non sei l'unica donna qua.

Tu n'es pas la seule femme ici.

- Non conoscevo per niente quella donna.
- Io non conoscevo per niente quella donna.
- Non conoscevo per nulla quella donna.
- Io non conoscevo per nulla quella donna.
- Non conoscevo affatto quella donna.
- Io non conoscevo affatto quella donna.

- Je ne connaissais absolument pas cette femme.
- Je ne connaissais pas du tout cette femme.

- La donna si lava la faccia.
- La donna si lava il volto.
- La donna si lava il viso.

La femme se lave le visage.

- La donna sta prendendo appunti.
- La donna sta prendendo degli appunti.

La femme prend des notes.

- Apparentemente è una donna onesta.
- Apparentemente lei è una donna onesta.

Elle est apparemment une honnête femme.

- Non sono una donna d'affari.
- Io non sono una donna d'affari.

Je ne suis pas une femme d'affaires.

- La donna abbracciò il bebè.
- La donna ha abbracciato il bebè.

La femme étreignit le bébé.

- È una giovane donna intelligente.
- Lei è una giovane donna intelligente.

C'est une jeune fille intelligente.

- La donna legge il giornale.
- La donna sta leggendo il giornale.

La femme lit le journal.

- La donna sta mangiando del pane.
- La donna sta mangiando pane.

La femme mange du pain.

- Non mi piace quella donna.
- A me non piace quella donna.

- Je n'aime pas cette femme.
- Je n'apprécie pas cette femme.

- Sposerò una bella donna estone.
- Io sposerò una bella donna estone.

Je me marierai avec une belle femme estonienne.

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.
- Ritengo che lei sia una donna onesta.
- Io ritengo che lei sia una donna onesta.

Je la considère une femme honnête.

- Volevo incontrare una donna davvero matura.
- Io volevo incontrare una donna davvero matura.
- Volevo conoscere una donna davvero matura.
- Io volevo conoscere una donna davvero matura.

Je voulais rencontrer une femme vraiment mature.

Donna: Samaritans, posso aiutarti?

Femme : Samaritains, puis-je vous aider ?

Un uomo, una donna,

à un homme, à une femme,

È una donna tranquilla.

C'est une femme tranquille.

È una donna meravigliosa.

C'est une femme magnifique.