Translation of "Megértsem" in Russian

Megértsem és helyrehozzam.

понять его и изменить к лучшему.

és a kihívás, hogy megértsem.

и я была просто обязана попытаться выяснить, что это.

Hogy megértsem, miért tett rám ilyen mély benyomást.

чтобы понять, почему она так глубоко проникла в моё сознание.

Ismerek néhány francia szót, ami elég ahhoz, hogy megértsem.

Я знаю несколько слов на французском, этого достаточно для того, чтобы меня понимали.

Ez az elmélet számomra túl bonyolult ahhoz, hogy megértsem.

- Эта теория слишком сложна, чтобы я её понял.
- Эта теория слишком сложна для моего понимания.

Mert így nem csak a magam gyűlöletét és kegyetlenségét kellett megértsem:

ведь теперь я пыталась разобраться не только в ненависти и жестокости в себе,

- Szükségem van egy kis időre, hogy felfogjam, mit is akart mondani.
- Időbe telt, hogy megértsem, mit próbált mondani.

Мне понадобилось время, чтобы понять, что она пыталась сказать.