Translation of "Végbe" in German

Az agyban kizárólag negatív változások mennek végbe:

nach der Pubertät nur noch negativ seien:

Az ipari forradalom első ízben Angliában ment végbe.

Die industrielle Revolution ereignete sich zuerst in England.

- Valami borzalmas történt.
- Valami iszonyatos történt.
- Valami borzasztó ment végbe.

- Etwas Schreckliches ist passiert.
- Es ist etwas Schreckliches passiert.

- Az igazat megvallva, lövésem sincs, mi megy itt végbe.
- Őszintén szólva, fogalmam sincs, hogy mi történik itt.

Ehrlich gesagt, habe ich keine Ahnung, was hier vor sich geht.

- Itt meg mi a nyavalya történik?
- Mi a jó élet történik itt!?
- Mi a franc folyik itt?
- Mi a franckarika megy itt végbe?
- Mi a kénköves pokol folyik itt?
- Az ördög történik itt?
- Mi a csuda folyik itt?
- Mi az Isten haragja folyik itt?
- Mi az Isten folyik itt?
- Mi a picsa történik itt?
- Mi a fene folyik itt?
- Itt meg milyen fennforgás forog fenn!?

Was, zum Teufel, passiert hier?