Examples of using "Őszintén" in a sentence and their german translations:
Das tut mir aufrichtig leid.
Ich sprach offenherzig.
Du musst ehrlich antworten.
Ich weiß es, ehrlich gesagt, nicht.
Ich bitte dich, mir eine ehrliche Antwort zu geben.
Ich hoffe sehr, dass du bald von deiner Krankheit genesen wirst.
„Ich habe keine Ahnung“, sagte sie aufrichtig.
Ehrlich gesagt, interessiert mich Amerika nicht.
Ehrlich gesagt, mag ich ihn nicht.
Die Wahrheit, offen ausgesprochen, schmerzt.
Ehrlich gesagt ist es keine Hilfe.
Ehrlich gesagt, bin ich von seiner Idee nicht beeindruckt.
Heben Sie die Hand und seien Sie ehrlich,
Ehrlich, ich habe selbst nicht viel daran gedacht.
Ehrlich gesagt, ich möchte nicht mit ihnen gehen.
In Wirklichkeit möchte ich auch gehen.
Tom freute sich aufrichtig, Maria zu sehen.
- Ich liebte sie wirklich.
- Ich liebte sie aufrichtig.
Ehrlich gesagt, er hat kein Talent für Musik.
Freiheraus gesagt ist deine Art zu denken überholt.
- Um ehrlich zu sein, ich mag deine Frisur nicht.
- Ehrlich gesagt mag ich deine Frisur nicht.
Offen gesagt kann man ihm nicht vertrauen.
Ehrlich gesagt sind wir gekommen, um Sie gefangen zu nehmen.
Viele wagen nicht, aufrichtig ihre Meinung zu sagen.
Ehrlich gesagt bin ich wütend auf mich.
Also ich jedenfalls habe keine Ahnung, wer er ist.
Ehrlich gesagt, habe ich genug von Gewaltfilmen.
Offen gesagt ist dieser Roman nicht sehr interessant.
Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst.
Aufrichtig gesagt, für den jetzigen Fall verdiene ich keine Gratulation.
Ehrlich gesagt, habe ich nichts verstanden. Und du?
Wir konnten kaum fassen, wie welpenhaft sie war,
Doch auch wenn Sie nur eine auswählen und beherrschen,
Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.
Ernsthaft, ich glaube nicht, dass es ein Plagiatsfall ist.
Reden wir leise und offen miteinander. Je offener, desto leiser.
Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht.
Um es offen zu sagen, ich hasse ihn.
Tom habe ich heute noch nicht gesehen, und ehrlich gesagt fehlt er mir gar nicht.
Sagen Sie ganz frank und frei heraus, was Ihnen an meinem Vorschlag nicht gefällt!
Es gelang Tom endlich, aus Maria ihre wahre Meinung herauszubekommen.
Ehrlich gesagt freut es mich.
Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde.
Sag mir ehrlich, was du davon hältst.
Ehrlich gesagt, habe ich nichts verstanden. Und du?
Ehrlich gesagt, habe ich keine Ahnung, was hier vor sich geht.
Ehrlich gesagt, ich mag es nicht.
Offen gestanden habe ich keine Lust dazu.
Ehrlich gesagt bin ich jetzt ein bisschen enttäuscht und ziemlich demotiviert.