Translation of "Palackban" in German

A palackban bor volt.

Die Flasche enthielt Wein.

Mi van a palackban?

Was ist in der Flasche?

Víz van a palackban.

Die Flasche enthält Wasser.

Csak egy kevés tej maradt a palackban.

In der Flasche war nur ein bisschen Milch übrig.

Ugyanannyi víz maradt ebben a palackban, mint abban.

In dieser Flasche ist noch genauso viel Wasser wie in jener.

Ha egy átlagember küld üzenetet egy palackban, az csak gyerekes szórakozás. Ha Kolumbusz Kristóf küld üzenetet egy palackban, attól egy egész ország sorsa függ.

Wenn eine normaler Mensch eine Flaschenpost verschickt, so nur aus einer kindlichen Träumerei heraus. Wenn Christoph Kolumbus eine verschickt, so steht das Schicksal eines ganzen Landes auf dem Spiel.

- Egy kevés víz van a palackban.
- Kevés víz van az üvegben.

- Da ist ein bisschen Wasser in der Flasche.
- Da ist etwas Wasser in der Flasche.